Considerado durante mucho tiempo una alimaña, el zorro (Vulpes vulpes), clasificado ahora como especie susceptible de causar daños (ESOD), está pagando cara su injustificada reputación. Siempre cerca de nosotros, en la ciudad y en el campo, son oportunistas y desempeñan un papel importante en la biodiversidad. A veces carroñeras, eliminan pequeños animales enfermos y evitan muchas epidemias. También son extremadamente útiles en agricultura, ya que consumen más de seis mil pequeños mamíferos (carnívoros, roedores, insectívoros, etc.) al año, y compiten así de forma natural con la fumigación de productos químicos como la bromadiolona.
Como ven, el zorro es nuestro aliado y nos debemos a nosotros mismos protegerlo.
Michel Chardin, fotógrafo de fauna salvaje.

Longtemps considéré comme un animal nuisible, le renard (Vulpes vulpes), aujourd’hui classé dans la liste des espèces susceptibles d’occasionner des dégâts (ESOD), paie très cher une réputation injustifiée. Toujours proche de nous à la ville comme à la campagne, il est opportuniste et joue un rôle majeur dans la biodiversité. Parfois charognard, il élimine les petits animaux malades et évite beaucoup d’épidémies. Fort utile à l’agriculture, il consomme plus de six mille micromammifères (carnivores, rongeurs, insectivores, etc.) par an et concurrence ainsi très largement et naturellement les épandages de produits chimiques tels que la bromadiolone.
Vous l’aurez compris, le renard est notre allié et nous nous devons de le protéger.
Michel Chardin, photographe animalier.

Coleccionista 4 sellos - El Zorro - Carta Verde