El 6 de julio de 1924 se inauguraron las Planches de Deauville y los baños pompeyanos, marcando el inicio de una era de elegancia y encanto balneario para la ciudad de Deauville. Con motivo del centenario de este lugar emblemático y ya legendario, se conmemora con orgullo este acontecimiento histórico. Este aniversario, lleno de emoción y encanto intemporal, recorre la historia de este paseo marítimo elegante, romántico, popular y único.

Les Planches: un siglo de evasión y emoción
Desde su creación, Les Planches de Deauville han atraído a millones de visitantes, desde personas anónimas hasta celebridades y artistas internacionales, convirtiéndolo en un paseo marítimo legendario. Inspiradas en las cubiertas de paseo de los transatlánticos, fueron diseñadas por el arquitecto Charles Adda (1873-1938) y están declaradas monumento histórico. Impregnado de orientalismo y art déco, este paseo de madera está bordeado de
250 cabinas separadas por láminas caladas con los nombres de los actores y directores homenajeados desde 1987 en el Festival de Cine Americano de Deauville.

Celebraciones del centenario
Este aniversario, rico en acontecimientos culturales, deportivos y lúdicos, ofrece a todos un viaje en el tiempo. De mayo a agosto de 2024, la ciudad de Deauville invita a todos los amantes de la historia, la cultura y el arte a unirse a las festividades y descubrir los tesoros ocultos y los momentos decisivos que han conformado la identidad de Les Planches. También se invitará a los visitantes a explorar este lugar emblemático a través de una experiencia inmersiva de realidad virtual.

Explore un siglo de historia, déjese transportar por la atmósfera excepcional de Les Planches de Deauville, celebre este patrimonio único y venga a perpetuar la memoria de este lugar emblemático e intemporal.

Le 6 juillet 1924, les Planches de Deauville et les bains pompéiens furent inaugurés, marquant le début d’une ère d’élégance et de charme balnéaire pour la ville de Deauville. A l’occasion du centenaire de ce lieu emblématique, devenu légendaire, cet évènement historique est commémoré avec fierté. Cet anniversaire, placé sous le signe de l’émotion et du charme intemporel, retrace l’histoire de cette promenade de bord de mer élégante, romantique, populaire et unique au monde.

Les Planches : un siècle d’évasion et d’émotion
Depuis leur création, les Planches de Deauville ont attiré des millions de visiteurs, anonymes, personnalités et artistes internationaux, devenant ainsi une promenade mythique. Inspirées par les ponts-promenades des paquebots, elles ont été conçues par l’architecte Charles Adda (1873-1938) et sont inscrites au titre des monuments historiques. Cette réalisation, imprégnée d’orientalisme et d’Art déco, est une promenade en bois bordée 
de 250 cabines, chacune séparée par des lices ajourées portant les noms d’acteurs et de réalisateurs honorés depuis 1987 lors du Festival du Cinéma Américain de Deauville. 

Célébrations du centenaire
Cet anniversaire, riche en événements culturels, sportifs et récréatifs, offre à tous les publics un voyage à travers le temps. De mai à août 2024, la ville de Deauville invite tous les amateurs d’histoire, de culture et d’art à se joindre aux festivités et à découvrir les trésors cachés et les moments marquants qui ont façonné l’identité des Planches. Les visiteurs seront également conviés à explorer ce lieu emblématique à travers une expérience immersive de réalité virtuelle.

Explorez un siècle d’histoire, laissez-vous transporter par l’atmosphère exceptionnelle des Planches de Deauville, célébrez cet héritage unique et venez perpétuer la mémoire de ce lieu emblématique et intemporel.

Documento filatélico - Deauville - 100 años de las tablas