Bloco em parceria com La Marine Nationale.

2024 - Entrada ao serviço ativo do SNA Duguay-Trouin.

Mergulhe no invisível, onde reina a discrição e o poder, e descubra o submarino de ataque nuclear Duguay-Trouin!
Em 4 de abril de 2024, o Almirante Nicolas Vaujour, Chefe do Estado-Maior Naval, anunciou a entrada em serviço ativo desta segunda joia de uma série de seis submarinos da classe "Suffren": o Suffren, o Duguay-Trouin, o Tourville, o De Grasse, o Rubis e o Casabianca.
Nos últimos meses, o Duguay-Trouin atravessou mares e oceanos, fazendo história com uma escala em Fort-de-France em março de 2024, uma estreia para este tipo de submarino baseado em Toulon e agora destacado em operações.
As forças submarinas francesas são compostas por 3 300 marinheiros e 10 submarinos nucleares: 6 submarinos de ataque nuclear (SNA) e 4 submarinos de mísseis balísticos com propulsão nuclear (SNLE). Cada submarino é armado por duas tripulações (azul e vermelha) que se revezam a bordo. Desde 1972, os SNLE asseguram a continuidade da posição de dissuasão nuclear da França, enquanto os SNA desempenham um papel crucial nas operações da Marinha Francesa.
Um SNA é simultaneamente um combatente, um guarda-costas e um agente dos serviços secretos, capaz de efetuar uma vasta gama de missões. Navegando pelos mares e oceanos, contribui para a dissuasão oceânica, escolta unidades valiosas como o porta-aviões Charles de Gaulle, efectua missões de guerra anti-navio e anti-submarina e pode ser uma verdadeira base submarina móvel para forças especiais.
O selo apresenta o Duguay-Trouin a navegar ao lado do grupo de batalha de porta-aviões. As anotações técnicas conferem uma dimensão pedagógica a esta folha de recordação desenhada em estilo pontilhista.

Bloc en partenariat avec La Marine Nationale.

2024 - Admission au service actif de SNA Duguay-Trouin.

Plongez dans l’invisible, là où règnent la discrétion et la puissance, et partez à la découverte du sous-marin nucléaire d’attaque Duguay-Trouin !
Le 4 avril 2024, l’amiral Nicolas Vaujour, chef d’état-major de la Marine, a annoncé l’admission au service actif de ce second joyau d’une série de six sous-marins de classe « Suffren » : le Suffren, le Duguay-Trouin, le Tourville, le De Grasse, le Rubis et le Casabianca.
Ces derniers mois, le Duguay-Trouin a traversé les mers et les océans, marquant l’histoire avec une escale à Fort-de-France en mars 2024, une première pour ce type de sous-marin basé à Toulon et désormais déployé en opérations.
Les forces sous-marines françaises comptent 3 300 marins et 10 sous-marins nucléaires : 6 sous-marins nucléaires d’attaque (SNA) et 4 sous-marins nucléaires lanceurs d’engins (SNLE). Chaque sous-marin est armé par deux équipages (bleu et rouge) se relayant à bord. Depuis 1972, les SNLE assurent la continuité de la posture de dissuasion nucléaire française, tandis que les SNA jouent un rôle crucial dans les opérations de la Marine nationale.
Un SNA est à la fois un chasseur, un garde du corps et un agent de renseignement, capable d’exécuter une large gamme de missions. Sillonnant les mers et les océans, il participe au soutien de la dissuasion océanique, escorte des unités précieuses telles que le porte-avions Charles de Gaulle, assure des missions de lutte antinavire et anti-sous-marine, et peut être une véritable base sous-marine mobile au profit des forces spéciales.
Le timbre émis met à l’honneur le Duguay-Trouin naviguant aux côtés du groupe aéronaval. Les annotations techniques donnent une portée éducative à ce bloc-feuillet dessiné dans le style pointilliste.

Documento filatélico - Admissão ao serviço do SNA Duguay-Trouin