A 6 de julho de 1924, as Planches de Deauville e os banhos de Pompeia foram inaugurados, marcando o início de uma era de elegância e de charme à beira-mar para a cidade de Deauville. Por ocasião do centenário deste sítio emblemático e agora lendário, este acontecimento histórico é comemorado com orgulho. Este aniversário, cheio de emoção e de charme intemporal, retoma a história deste passeio marítimo elegante, romântico, popular e único.

Les Planches: um século de evasão e de emoção
Desde a sua criação, Les Planches de Deauville atraiu milhões de visitantes, desde anónimos a celebridades e artistas internacionais, tornando-se um passeio lendário. Inspirados nos decks dos transatlânticos, foram concebidos pelo arquiteto Charles Adda (1873-1938) e estão classificados como monumento histórico. Com um toque de orientalismo e de Art Déco, este passeio de madeira é ladeado por
250 camarotes, cada um separado por liceus a céu aberto com os nomes dos actores e realizadores homenageados desde 1987 no Festival de Cinema Americano de Deauville.

Celebrações do Centenário
Este aniversário, rico em eventos culturais, desportivos e recreativos, oferece a todos uma viagem no tempo. De maio a agosto de 2024, a cidade de Deauville convida todos os amantes da história, da cultura e da arte a juntarem-se às festividades e a descobrirem os tesouros escondidos e os momentos marcantes que moldaram a identidade de Les Planches. Os visitantes serão também convidados a explorar este local emblemático através de uma experiência imersiva de realidade virtual.

Explore um século de história, deixe-se transportar pela atmosfera excecional de Les Planches de Deauville, celebre este património único e venha perpetuar a memória deste lugar emblemático e intemporal.

Le 6 juillet 1924, les Planches de Deauville et les bains pompéiens furent inaugurés, marquant le début d’une ère d’élégance et de charme balnéaire pour la ville de Deauville. A l’occasion du centenaire de ce lieu emblématique, devenu légendaire, cet évènement historique est commémoré avec fierté. Cet anniversaire, placé sous le signe de l’émotion et du charme intemporel, retrace l’histoire de cette promenade de bord de mer élégante, romantique, populaire et unique au monde.

Les Planches : un siècle d’évasion et d’émotion
Depuis leur création, les Planches de Deauville ont attiré des millions de visiteurs, anonymes, personnalités et artistes internationaux, devenant ainsi une promenade mythique. Inspirées par les ponts-promenades des paquebots, elles ont été conçues par l’architecte Charles Adda (1873-1938) et sont inscrites au titre des monuments historiques. Cette réalisation, imprégnée d’orientalisme et d’Art déco, est une promenade en bois bordée 
de 250 cabines, chacune séparée par des lices ajourées portant les noms d’acteurs et de réalisateurs honorés depuis 1987 lors du Festival du Cinéma Américain de Deauville. 

Célébrations du centenaire
Cet anniversaire, riche en événements culturels, sportifs et récréatifs, offre à tous les publics un voyage à travers le temps. De mai à août 2024, la ville de Deauville invite tous les amateurs d’histoire, de culture et d’art à se joindre aux festivités et à découvrir les trésors cachés et les moments marquants qui ont façonné l’identité des Planches. Les visiteurs seront également conviés à explorer ce lieu emblématique à travers une expérience immersive de réalité virtuelle.

Explorez un siècle d’histoire, laissez-vous transporter par l’atmosphère exceptionnelle des Planches de Deauville, célébrez cet héritage unique et venez perpétuer la mémoire de ce lieu emblématique et intemporel.

Documento filatélico - Deauville - 100 anos das pranchas