刺绣花卉》邮票的灵感来自刺绣大师乌戈-洛-摩纳哥（Ugo Lo Monaco）的作品，他曾在1937年巴黎国际艺术与技术展览会上荣获金奖。在这套邮票中，乌戈-洛-摩纳哥的孙子、设计师兼插图画家热拉尔-洛-摩纳哥（Gérard Lo Monaco）以其档案中保存的12幅作品为基础，重新诠释了刺绣图案。通过色彩的运用，他以艺术的手法诠释了这一法国高级时装的精湛技艺。

Les timbres Fleurs brodées s’inspirent de l’oeuvre du brodeur Ugo Lo Monaco, médaille d’or de l’Exposition Internationale des Arts et Techniques de Paris en 1937. Son petit-fils Gérard Lo Monaco, créateur et illustrateur, réinterprète dans cette série les motifs des broderies d’après 12 compositions conservées et issues de ses archives. Il offre, grâce à l’apport de la couleur, un regard artistique sur ce savoir-faire de la haute couture française.

12 枚邮票的小册子--绣花--绿色字母