拉罗什-居庸城堡（La Roche-Guyon）坐落在维辛地区公园（Vexin regional park）中心的林木茂密的悬崖上，拥有千年历史，傲然俯瞰塞纳河谷。在中世纪，它是法兰西王国和诺曼底公国边界上的重要防御建筑。为了纪念第一代领主，城堡被命名为 "La Roche de Gui"。城堡依山而建，通过地下阶梯与城堡相连。文艺复兴时期，弗朗索瓦一世和亨利四世曾多次在此狩猎。这里以狩猎闻名，但据说是拉罗什-居庸伯爵夫人格切维尔侯爵夫人的美貌吸引了维尔-加朗人。十八世纪，城堡再次进行了翻修和扩建。恩维尔公爵夫人路易丝-伊丽莎白-德-拉罗什福科（Louise-Élisabeth de La Rochefoucauld）在她富丽堂皇的居所中增建了一个小剧院和一个图书馆。她的祖先著名的《马克西姆诗集》的手稿就保存在这里。庄园的一部分被布置成了英式公园。在灌木丛中，大自然收回了它的权利，今天的漫步者仍然可以看到这片被人类放大了的理想景观的形状。
拉罗什-居庸村坐落在城堡花园和塞纳河环路之间，是拉罗什福公爵们精心打造的。其风景如画的狭窄街道、石制喷泉、教堂和圆柱形市场大厅为其赢得了 "法国最美村庄 "的称号。自公元四世纪起，在悬崖峭壁上雕刻的原始蛙人住所或 "boves "提醒着人们它古老的起源。拉罗什-居庸位于吉维尼和韦瑟伊之间的印象派之乡，卡米耶-毕沙罗、奥古斯特-雷诺阿和克劳德-莫奈都曾在此作画。拉马丁（Lamartine）在这里写下了他最早的《诗歌沉思录》。


热罗姆-科瓦纳

Fièrement campé sur une falaise boisée, au cœur du parc régional du Vexin, le donjon millénaire de La Roche-Guyon scrute la vallée de la Seine. Au Moyen Âge, c’est un ouvrage défensif de première importance, à la frontière du royaume de France et du duché de Normandie. Il prend le nom de « la roche de Gui », en l’honneur de ses premiers seigneurs. Édifié à flanc de coteau, le château est relié au donjon par un escalier souterrain. Embelli à la Renaissance, il accueille à plusieurs reprises François Ier puis Henri IV. Les chasses y sont fameuses, mais c’est, dit-on, la beauté de la marquise de Guercheville, comtesse de La Roche-Guyon, qui attire le Vert-Galant. Au XVIIIe siècle, le château est à nouveau rénové et agrandi. Louise-Élisabeth de La Rochefoucauld, duchesse d’Enville, agrémente sa splendide résidence d’un petit théâtre et d’une bibliothèque. On y conservait le manuscrit des célèbres Maximes de son ancêtre. Une partie du domaine est aménagée en parc à l’anglaise. Dans les sous-bois où la nature a repris ses droits, le promeneur d’aujourd’hui distingue toujours les formes idéales de ce paysage magnifié par l’homme.
Blotti entre les jardins du château et la boucle de la Seine, le village de La Roche-Guyon a été embelli par les ducs de La Rochefoucauld. Ses ruelles pittoresques, sa fontaine de pierre, son église et sa halle à colonnes lui ont valu le label des « Plus Beaux Villages de France ». Creusées dans la falaise à partir du IVe siècle, les habitations troglodytes primitives ou « boves » rappellent ses origines antiques. Situé en terre impressionniste, entre Giverny et Vétheuil, le site de La Roche-Guyon a été peint par Camille Pissarro, Auguste Renoir, Claude Monet. Il a inspiré à Lamartine l’une de ses premières Méditations poétiques.


Jérôme Coignard

 

集邮文献 - La Roche Guyon - Val d'Oise