欧洲委员会已经 75 岁了！

1946 年，丘吉尔在苏黎世发表演讲时说："我们必须建立一种欧洲合众国"。1949 年 5 月 5 日，欧洲委员会诞生。

欧洲是国家间对话与合作的成果，这正是欧洲委员会的宗旨。四分之三个多世纪以来，欧洲委员会保护人权、民主和法治的工作对生活在其 46 个成员国的 7 亿欧洲人的日常生活产生了重大影响。欧洲人权法院作为其司法机构，是欧洲保护个人权利和自由的主要保障。

凭借 220 多项条约，欧洲在促进社会权利、保护弱势群体、打击种族主义和歧视以及促进言论自由方面取得了长足进步。在预防和打击暴力侵害妇女行为方面，欧洲也走在前列。

它所取得的成就并不局限于欧洲边界，而是激励着全世界的标准，特别是在打击犯罪，包括互联网犯罪方面。

欧洲委员会着眼于未来，正在率先开发各种工具和法律文本，使我们的价值观和标准能够适用于人工智能和健康环境权等新挑战。

为纪念成立 75 周年，欧洲委员会将举办一次展览，展示其主要的历史里程碑和成就。

Le Conseil de l’Europe a 75 ans !

« Il nous faut construire une sorte d’États-Unis d’Europe », avait dit Churchill lors d’un discours à Zurich en 1946. Le 5 mai 1949, c’était chose faite, le Conseil de l’Europe était né.

L’Europe est le fruit d’un dialogue et d’une coopération entre les pays, et c’est ce qu’incarne le Conseil de l’Europe. L’action qu’il mène depuis plus de trois quarts de siècle pour protéger les droits humains, la démocratie et l’État de droit a eu un impact considérable sur le quotidien des 700 millions d’Européen·nes qui vivent dans ses 46 États membres. La Cour européenne des droits de l’homme, son bras judiciaire, est le principal garant de la protection des droits et libertés individuels en Europe.

Avec plus de 220 traités, de nombreux progrès ont été réalisés pour faire avancer les droits sociaux, protéger les personnes en situation vulnérable, lutter contre le racisme et les discriminations ou encore promouvoir la liberté d’expression. Il est aussi à l’avant-garde de la prévention et de la lutte contre la violence à l’égard des femmes.

Ses réalisations ne se limitent pas aux frontières de l’Europe, elles inspirent des normes dans le monde entier, notamment pour lutter contre la criminalité, y compris sur internet.

Résolument tourné vers l’avenir, le Conseil de l’Europe agit en tant que pionnier dans l’élaboration d’outils et de textes juridiques qui permettront de faire appliquer nos valeurs et nos normes face à de nouveaux défis, comme l’intelligence artificielle ou le droit à un environnement sain.

Pour marquer son 75e anniversaire, le Conseil de l’Europe propose une exposition présentant ses principales étapes historiques et réalisations.

邮票 - 欧洲委员会 - 75 周年 - 1949-2024