El Libro de Sellos 2021 no incluye sellos ni bloques.
Incluye :
- bolsillos transparentes encolados para insertar los sellos.
- de regalo un marcapáginas CP 2521124 que ilustra la emblemática fotografía de la película "The Kid" en el anverso y el sello "Charles Chaplin - The Kid" en el reverso, junto con la correspondiente cancelación.
- un estuche de cartón con la cubierta del libro por ambas caras, en el que se inserta el libro.

Le Livre des timbres 2021 ne comprend aucun timbre ni bloc. 
Sont inclus :
- aux emplacements dédiés, des pochettes transparentes collées pour y insérer les timbres.
- en cadeau un marque-page CP 2521124 illustrant en recto la photographie emblématique du film "The Kid" et au verso le timbre "Charles Chaplin - The Kid" ainsi que l'oblitération correspondante.
- un étui cartonné reprenant la couverture du livre sur les deux faces et dans lequel est inséré le livre.

Libro de sellos del año 2021 - sin sello incluido

Novedad para 2021:
El libro de sellos 2021 incluye todos los sellos engomados del programa filatélico del año (excluidos los sellos de servicio), es decir, 43 sellos con un valor total de 67,05 euros en un bolsillo de cristal CP2521133.
+ bolsillos transparentes pegados en los espacios dedicados a insertar los sellos
+ como regalo, un marcapáginas con el código de producto 2521124 que ilustra la emblemática fotografía de la película "The Kid" en el anverso y el sello "Charles Chaplin - The Kid" y la cancelación correspondiente en el reverso.
+ un estuche de cartón con la cubierta del libro por ambas caras y en el que se inserta el libro.

Nouveauté de cette année 2021 :
Livre des timbres 2021 comprend l'ensemble des timbres gommés du programme philatélique de l'année (hors les timbres de service) soit 43 timbres d'une valeur total de 67,05€ dans une pochette crystal CP2521133
+ aux emplacements dédiés, des pochettes transparentes collées pour y insérer les timbres
+ en cadeau un marque-page code produit 2521124 illustrant en recto la photographie emblématique du film "The Kid" et au verso le timbre "Charles Chaplin - The Kid" ainsi que l'oblitération correspondante.
+ un étui cartonné reprenant la couverture du livre sur les deux faces et dans lequel est inséré le livre.

Libro de sellos 2021 - Edición sin hoja de recuerdo

El libro de sellos 2021 incluye todos los sellos y bloques engomados del programa filatélico del año (excluidos los sellos de servicio), es decir, 55 sellos y bloques de sellos por un valor total de 117,79 euros.
+ bolsillos transparentes encolados para insertar los sellos en espacios dedicados
+ como regalo, un marcapáginas con el código de producto 2521124 que ilustra la fotografía emblemática de la película "The Kid" en el anverso y el sello "Charles Chaplin - The Kid" y la cancelación correspondiente en el reverso.
+ un estuche de cartón con la cubierta del libro por ambas caras y en el que se inserta el libro.

Livre des timbres 2021 comprend l'ensemble des timbres et blocs gommés du programme philatélique de l'année (hors les timbres de service) soit 55 timbres et blocs de timbres d'une valeur total de 117,79€
+ aux emplacements dédiés, des pochettes transparentes collées pour y insérer les timbres 
+ en cadeau un marque-page code produit 2521124 illustrant en recto la photographie emblématique du film "The Kid" et au verso le timbre "Charles Chaplin - The Kid" ainsi que l'oblitération correspondante.
+ un étui cartonné reprenant la couverture du livre sur les deux faces et dans lequel est inséré le livre.

Libro de sellos 2021

Sello - Unidos en la crisis ucraniana - Carta Verde

Con motivo del 150 aniversario de la tarjeta postal en Francia, La Poste reedita 10 tarjetas que ilustran la edad de oro de la tarjeta postal (hasta los años 20) con un sello utilizado en el momento de su primera emisión en el reverso, por lo que están listas para ser enviadas y viajar como tarjetas prefranqueadas con tarifa internacional.

La Gran Guerra dio lugar a nuevos usos: ilustrar campos de batalla y ruinas, dar testimonio o servir de propaganda patriótica. El intercambio de cartas entre los soldados y sus familias (o madrinas de guerra) era esencial, y la lectura de las tarjetas resultaba a menudo conmovedora. Decenas de miles de cartas circularon cada día durante más de 4 años.

Dans le cadre des 150 ans de la carte postale en France, La Poste réédite 10 cartes illustrant l'âge d'or de la carte postale (soit jusqu'aux années 20) revêtues au verso d'un timbre en usage à l'époque de leur première édition, devenant ainsi des cartes pré-timbrées au tarif international prêtes à poster et à voyager.

A l’occasion de la Grande Guerre de nouveaux usages apparaissent : illustrer les champs de bataille, les champs de ruines, témoigner ou servir de propagande patriotique. Les échanges épistolaires entre soldats et familles (ou les marraines de guerre) sont essentiels et la lecture des cartes souvent émouvante. Des dizaines de milliers de cartes ont ainsi circulé chaque jour pendant plus de 4 ans.

Postal sellada - Feliz Año Nuevo - militar - Internacional

Con motivo del 150 aniversario de la tarjeta postal en Francia, La Poste reedita 10 tarjetas que ilustran la edad de oro de la tarjeta postal (hasta los años 20) con un sello utilizado en el momento de su primera emisión en el reverso, por lo que están listas para ser enviadas y viajar como tarjetas prefranqueadas con tarifa internacional.

Típicas de la Belle Époque, estas tarjetas dotadas de un mecanismo (tira-tira, desplegable o simple solapa plegada) cambiaban la imagen revelando una vista adicional, a menudo llena de humor. También era posible revelar varias vistas de la misma ciudad en un pliegue de acordeón, por ejemplo, o varios mensajes utilizando una lengüeta o un efecto óptico. Aquí, la hendidura de la parte superior de la caja sirve para introducir un pequeño papel doblado y cerrarla con un collage.

Dans le cadre des 150 ans de la carte postale en France, La Poste réédite 10 cartes illustrant l'âge d'or de la carte postale (soit jusqu'aux années 20) revêtues au verso d'un timbre en usage à l'époque de leur première édition, devenant ainsi des cartes pré-timbrées au tarif international prêtes à poster et à voyager.

Typiques de la Belle Époque, ces cartes avec mécanisme (tirette, dépliant ou simple volet plié) modifient l’image en découvrant une vision supplémentaire, souvent pleine d’humour. C’était aussi la possibilité de dévoiler plusieurs vues d’une même ville dans un pliage en accordéon par exemple ou des messages multiples  grâce à une tirette ou par effet d’optique. Ici la fente pratiquée en haut de la boîte permet de glisser un petit papier plié et d’en fermer l’accès par un collage.

Tarjeta postal sellada - Cartas - Internacional

Con motivo del 150 aniversario de la tarjeta postal en Francia, La Poste reedita 10 tarjetas que ilustran la edad de oro de la tarjeta postal (hasta los años 20) con un sello utilizado en el momento de su primera emisión en el reverso, por lo que están listas para ser enviadas y viajar como tarjetas prefranqueadas con tarifa internacional.

Desde la invención de Dominique Piazza, la tarjeta fotográfica se ha desarrollado a gran escala, abarcando temas tan variados como el turismo, el paso del tiempo (por ejemplo, el accidente de la Gare Montparnasse en 1893 o el París inundado en 1910) o escenas de la vida cotidiana (los oficios, por ejemplo). Pero también existe una categoría en la que un pequeño número de fotografías se toman para uso privado, con tomas realizadas in situ (y escenificadas). La fotografía se toma en papel fotográfico con el texto habitual de las tarjetas postales en el reverso. Todas las familias tienen este tipo de tarjetas fotográficas, con el abuelo en uniforme militar o aquí en una caseta de feria, en sus viejos álbumes.

Dans le cadre des 150 ans de la carte postale en France, La Poste réédite 10 cartes illustrant l'âge d'or de la carte postale (soit jusqu'aux années 20) revêtues au verso d'un timbre en usage à l'époque de leur première édition, devenant ainsi des cartes pré-timbrées au tarif international prêtes à poster et à voyager.

Depuis l’invention de Dominique Piazza, la carte photographique s’est développée à grande échelle sur des sujets aussi variés que le tourisme, le témoignage du temps (ex. l’accident de la gare Montparnasse en 1893 ou Paris inondé en 1910) ou encore des scènes de vie quotidienne (les métiers par exemple). Mais il existe aussi une catégorie réalisée, à chaque fois, en petit nombre pour un usage privé, avec prise de vue sur le vif (et mise en scène). Le cliché réalisé par le photographe est tiré sur un papier photo préalablement revêtu au dos des formules habituelles d’une carte postale. Toutes les familles détiennent ce type de cartes photographiques, du grand-père en tenue militaire ou ici sur un stand de foire, dans leurs vieux albums.

Tarjeta postal sellada - Souvenir de ST Cloud - Internacional

Con motivo del 150 aniversario de la tarjeta postal en Francia, La Poste reedita 10 tarjetas que ilustran la edad de oro de la tarjeta postal (hasta los años 20) con un sello utilizado en la época en el reverso, lo que las convierte en tarjetas prefranqueadas con tarifa internacional listas para enviar por correo y viajar.

La primera de la serie, esta tarjeta, llamada Libonis, fue muy codiciada.
Debe su nombre a Léon-Charles Libonis (1841-1901). Fue él quien diseñó esta serie de tarjetas a petición de la Société de la Tour Eiffel. Se considera la primera tarjeta postal ilustrada y se vendió en la Exposición Universal de 1889, a partir del mes de agosto. La ilustración representa la pieza central de la exposición, que celebraba el centenario de la Revolución Francesa: "La Torre Eiffel". Se instalaron buzones en cada planta y el correo se recogía dos veces al día y se sellaba con un matasellos especial.

Dans le cadre des 150 ans de la carte postale en France, La Poste réédite 10 cartes illustrant l'âge d'or de la carte postale (soit jusqu'aux années 20) revêtues au verso d'un timbre en usage à l'époque, devenant ainsi des cartes pré-timbrées au tarif international prêtes à poster et à voyager.

Première de la série, cette carte dénommée Libonis est très recherchée.
Elle doit son nom à Léon-Charles Libonis (1841-1901). C’est lui qui dessina cette série de cartes à la demande de la Société de la Tour Eiffel. Elle est considérée comme la première carte postale illustrée et a été vendue lors de l'exposition universelle de 1889 à partir du mois d’août. Son illustration représente la pièce maitresse de cette exposition du centenaire de la Révolution française : « La Tour Eiffel". A chaque étage des boites aux lettres avaient été installées et le courrier relevé deux fois par jour, estampillé d’un cachet spécial.

Tarjeta postal sellada - Libonis - Internacional

Con motivo del 150 aniversario de la tarjeta postal en Francia, La Poste reedita 10 tarjetas que ilustran la edad de oro de la tarjeta postal (hasta los años 20) con un sello utilizado en la época en el reverso, lo que las convierte en tarjetas prefranqueadas con tarifa internacional listas para enviar por correo y viajar.

Bautizada con el nombre de su inventor, un joven empresario marsellés, Dominique Piazza (1860-1941), fue inventada en agosto de 1891. Lo que la hizo especial fue que fue la primera tarjeta con fotografías, gracias a la fototipia, "un proceso para la reproducción mecánica de imágenes mediante la transferencia de una fotografía a una placa de vidrio cubierta con una capa de gelatina dicromatada". Este proceso permitió producir un gran número de placas impresas a bajo coste.
Su invento, que no estaba protegido por una marca comercial, fue rápidamente copiado en abundancia. Esta primera tarjeta es, por tanto, muy rara.

Dans le cadre des 150 ans de la carte postale en France, La Poste réédite 10 cartes illustrant l'âge d'or de la carte postale (soit jusqu'aux années 20) revêtues au verso d'un timbre en usage à l'époque, devenant ainsi des cartes pré-timbrées au tarif international prêtes à poster et à voyager.

Du nom de son inventeur, un jeune entrepreneur marseillais, Dominique Piazza (1860-1941), elle fut inventée en août 1891. Sa spécificité c’est la première carte avec photographies, grâce à la phototypie, « procédé de reproduction mécanique d’images par report d’un cliché sur une plaque de verre recouverte d’une couche de gélatine bichromatée ». Ce procédé permet de produire une masse énorme de clichés imprimés à bon marché.
Son invention, non protégée par un dépôt de marque, fut très rapidement copiée abondamment. Cette carte, très précoce, est donc très rare.

Postal sellada - Dominique Piazza - Internacional

Con motivo del 150 aniversario de la tarjeta postal en Francia, La Poste reedita 10 tarjetas que ilustran la edad de oro de la tarjeta postal (hasta los años 20) con un sello utilizado en el momento de su primera emisión en el reverso, por lo que están listas para ser enviadas y viajar como tarjetas prefranqueadas con tarifa internacional.

Otra categoría de tarjetas postales se copiaba de las estampas piadosas tipo canivet, en boga en los siglos XVII y XVIII, y reproducidas mecánicamente en el siglo XIX con un borde de encaje. El canivet se pintaba sobre pergamino finamente perforado utilizando una navaja muy afilada (de ahí el nombre de canivet, palabra derivada del canipulum medieval, un pequeño cuchillo que utilizaban los iluminadores y copistas para cortar sus plumas de ave y que a veces se empleaba para decorar ciertas páginas con motivos incisos en el pergamino).

Dans le cadre des 150 ans de la carte postale en France, La Poste réédite 10 cartes illustrant l'âge d'or de la carte postale (soit jusqu'aux années 20) revêtues au verso d'un timbre en usage à l'époque de leur première édition, devenant ainsi des cartes pré-timbrées au tarif international prêtes à poster et à voyager.

Une autre catégorie de carte postale est copiée sur les cartes pieuses type canivet en vogue aux XVIIe et XVIIIe siècles, reprises mécaniquement au XIXe avec un bord en dentelle. Le canivet était peint sur du parchemin finement ajouré au moyen d'un canif très aiguisé (d'où le nom de canivet, mot dérivant du canipulum médiéval, petit couteau utilisé par les enlumineurs et copistes pour tailler leur plume d'oie et parfois utilisé pour décorer certaines pages de motifs incisés dans le parchemin).

Postal sellada - Feliz Año Nuevo - Bord Dentel - Internacional

Con motivo del 150 aniversario de la tarjeta postal en Francia, La Poste reedita 10 tarjetas que ilustran la edad de oro de la tarjeta postal (hasta los años 20) con un sello utilizado en el momento de su primera emisión en el reverso, por lo que están listas para ser enviadas y viajar como tarjetas prefranqueadas con tarifa internacional.

A principios del siglo XX, la producción de tarjetas no era lo suficientemente variada como para atraer a todos los aficionados a la escritura. Por eso se ofrecían tarjetas en blanco, generalmente en papel de acuarela. Algunos utilizaban el papel para pintar el motivo de su elección, mientras que otros hacían collages de plumas, cromos o sellos recortados. El resultado es una auténtica obra maestra, como esta tarjeta con sellos Semeuse recortados y pegados sobre un fondo de acuarela.

Dans le cadre des 150 ans de la carte postale en France, La Poste réédite 10 cartes illustrant l'âge d'or de la carte postale (soit jusqu'aux années 20) revêtues au verso d'un timbre en usage à l'époque de leur première édition, devenant ainsi des cartes pré-timbrées au tarif international prêtes à poster et à voyager.

Au début du XXème siècle, la production de cartes n’était pas suffisamment variée pour plaire à tous les amateurs d’écriture. C’est pourquoi des cartes au recto vierge, le plus souvent sur papier aquarelle, étaient proposées. Si d’aucuns l’utilisaient pour y peindre le motif de leur choix, d’autres effectuaient des collages de plumes, de chromos, ou de timbres découpés. Le résultat produit de véritables petits chefs d’œuvre comme sur cette carte reprenant des timbres Semeuse découpés et collés sur fond aquarellé.

Tarjeta postal prefranqueada - Gouache, acuarela y collage - Internacional

Con motivo del 150 aniversario de la tarjeta postal en Francia, La Poste reedita 10 tarjetas que ilustran la edad de oro de la tarjeta postal (hasta los años 20) con un sello utilizado en la época en el reverso, lo que las convierte en tarjetas prefranqueadas con tarifa internacional listas para enviar por correo y viajar.

Muchos ilustradores prestaron su talento a las postales. Las ilustradas por Alphonse Mucha (1860-1939), cartelista, pintor e ilustrador húngaro, y Raphaël Kirchner (1875-1917), dibujante, pintor e ilustrador austriaco, eran muy apreciadas por su belleza. Este último diseñó algunas series de postales muy elegantes, como "La Favorite", o "Femmes soleil", de la que procede esta tarjeta, hacia 1900.

Dans le cadre des 150 ans de la carte postale en France, La Poste réédite 10 cartes illustrant l'âge d'or de la carte postale (soit jusqu'aux années 20) revêtues au verso d'un timbre en usage à l'époque, devenant ainsi des cartes pré-timbrées au tarif international prêtes à poster et à voyager.

De nombreux illustrateurs ont prêté leur talent à des cartes postales. Celles illustrées par Alphonse Mucha (1860-1939), affichiste, peintre, illustrateur hongrois ou Raphaël Kirchner (1875-1917), dessinateur, peintre, illustrateur autrichien sont très prisées pour leur beauté. Ce dernier a conçu des séries de cartes postales très élégantes comme la série de « La Favorite », ou « Femmes soleil » dont provient cette carte vers 1900

Tarjeta postal prefranqueada - Kirchner - Internacional

Con motivo del 150 aniversario de la tarjeta postal en Francia, La Poste reedita 10 tarjetas que ilustran la edad de oro de la tarjeta postal (hasta los años 20) con un sello utilizado en la época en el reverso, lo que las convierte en tarjetas prefranqueadas con tarifa internacional listas para enviar por correo y viajar.

Producida en grandes cantidades, la tarjeta Bergeret debe su nombre a su creador Albert Bergeret (1859-1932), editor de tarjetas desde 1896. Aunque su producción (5.600 tarjetas diferentes en millones de ejemplares) giraba en torno a las tarjetas fotográficas, fue en el campo de la "fantasía" humorística donde se dio a conocer, de 1901 a 1908.

Dans le cadre des 150 ans de la carte postale en France, La Poste réédite 10 cartes illustrant l'âge d'or de la carte postale (soit jusqu'aux années 20) revêtues au verso d'un timbre en usage à l'époque, devenant ainsi des cartes pré-timbrées au tarif international prêtes à poster et à voyager.

Produite en très grand nombre, la carte Bergeret doit son nom à son créateur Albert Bergeret (1859-1932), éditeur de cartes depuis 1896. Si sa production (5 600 cartes différentes répertoriées tirées à des millions d’exemplaires) tourne beaucoup autour de la carte photographique, c’est dans la « fantaisie » humoristique qu’il s’est fait connaître, de 1901 à 1908.

Tarjeta postal prefranqueada - Les Femmes de l'Avnenir - Bergeret - Internacional

Con motivo del 150 aniversario de la tarjeta postal en Francia, La Poste reedita 10 tarjetas que ilustran la edad de oro de la tarjeta postal (hasta los años 20) con un sello utilizado en el momento de su primera emisión en el reverso, por lo que están listas para ser enviadas y viajar como tarjetas prefranqueadas con tarifa internacional.

La variedad de tarjetas postales producidas en los primeros años del siglo XX llevó a los editores a idear mil y una técnicas y características. Además de los objetos pegados, las tarjetas de celuloide y corcho, también se repujaban algunas partes de la tarjeta. La edad de oro de las postales en relieve se sitúa generalmente entre 1900 y 1920.

Dans le cadre des 150 ans de la carte postale en France, La Poste réédite 10 cartes illustrant l'âge d'or de la carte postale (soit jusqu'aux années 20) revêtues au verso d'un timbre en usage à l'époque de leur première édition, devenant ainsi des cartes pré-timbrées au tarif international prêtes à poster et à voyager.

La variété des cartes postales des permières années du 20ème siècle a conduit les éditeurs à proposer mille et une techniques et aspérités. Outre les objets collés, les cartes en celluloïd, en liège... certaines parties de la carte sont aussi mises en relief, par gaufrage. L’âge d’or de la carte postale gaufrée est généralement situé entre les années 1900 et 1920.

Postal sellada - Amistad sincera - Internacional

El libro de sellos retoma los temas del programa filatélico 2022 excepto los temas "Ayuda a Ucrania", así como los sellos de servicio de la Unesco y del Consejo de Europa. No contiene sellos, pero sí una página de regalo en homenaje a Séraphine Liuis e incluye bolsillos transparentes pegados en los espacios dedicados a recibir los sellos adquiridos independientemente por el comprador del Libro.

Le livre des Timbres retrace les sujets du programme philatélique 2022 sauf les sujets "Aide à l'Ukraine", ainsi que les timbres de service Unesco et Conseil de l'Europe. Il ne contient aucun timbre mais contient un cadeau amrque-page en hommage à Séraphine Liuis et intègre les pochettes transparentes collées aux emplacements dédiés pour recevoir éventuellement les timbres acquis indépendamment par l'acheteur di Livre.

Libro de sellos del año 2022 - sin sello incluido

El Libro de sellos contiene todos los sellos SIN BLOQUE del programa filatélico de 2022 (excepto el sello "Ayuda a Ucrania" y los sellos de servicio de la Unesco y del Consejo de Europa), así como un marcapáginas en honor de Séraphine Louis.

Le Livre des timbre regroupe l'ensemble des timbres SANS LES BLOCS du programme philatélique 2022 (sans le timbre "Aide à l'Ukraine" ni les timbres de service Unesco et conseil de l'Europe) ainsi qu'un marque-page mettant à l'honneur Séraphine Louis.

Libro de sellos 2022 - Sin hoja bloque

El Libro de sellos contiene todos los sellos y bloques del programa filatélico de 2022 (excepto el sello "Ayuda a Ucrania" y los sellos de servicio de la Unesco y del Consejo de Europa), además de un marcapáginas en honor de Séraphine Louis.

Le Livre des timbre regroupe l'ensemble des timbres et  blocs du programme philatélique 2022 (sauf le timbre "Aide à l'Ukraine" et les timbres de service Unesco et conseil de l'Europe) et en cadeau un marque-page mettant à l'honneur Séraphine Louis.

Libro de sellos 2022

Como indica el título del folleto "Prevención y educación", los sellos representan dos elementos de la Cruz Roja:

Primeros auxilios :
- masaje cardíaco
- la posición lateral de seguridad
- Informar
- Proteger

Los dispositivos preventivos de urgencia puestos en marcha durante los acontecimientos, etc.

- Puesto de primeros auxilios,
- Socorristas
 - Centro de comunicación
- Intervención
- Puesto de primeros auxilios.

Comme l'indique le titre ud carnet "prévenir et éduquer" les timbres représentent deux éléments de la Croix-Rouge : 

Les gestes de premiers secours : 
- Le massage cardiaque 
- la position latérale de sécurité 
- Informer 
- Protéger 

Les dispositifs prévisionnels de secours mis en place lors d'événements etc. 

- Poste de secours, 
- Secouristes 
 - Poste de communication
- Intervention 
- Poste de secours.

Cuaderno de 10 sellos - La Croix Rouge Française - Prevención y educación - Carta Verde

Cuaderno de 12 sellos - Flores y Mariposas - Letra Verde

Folleto de 8 sellos postales autoadhesivos con tarifa de Carta Internacional titulado "Torre Eiffel icónica" con un panel central ilustrado con una fotografía.
Los sellos de este folleto están ilustrados con fotografías de objetos de colección sobre el tema de la Torre Eiffel, fechados a partir de la Exposición Universal de 1889. Estos objetos proceden del Museo de Orsay y de colecciones privadas:
Medalla, caja de plumas, broche, juego de cubos, sacapuntas, abrebotellas (procedencia: Fonds Gustave Eiffel - Musée d'Orsay)
Etiqueta de camembert, linterna mágica, plato (otras colecciones).

La silueta de la Torre Eiffel, famosa en todo el mundo, figura en muchos de los objetos coleccionados por los amantes de la Dama de Hierro.

Carnet de 8 timbres-poste autocollants au tarif Lettre Internationale intitulé "Iconique Tour Eiffel" avec un volet central illustré d'une image.
Les timbres de ce carnet sont illustrés de photographies d'objets de collection sur la thématique de la Tour Eiffel, datant de l'Exposition Universelle de 1889 ou après. Ces objets proviennent du Musée d'Orsay et de collections particulières :
Médaille, boîte de plumes, broche, jeu de cubes, taille-crayon, ouvre-bouteille (provenance : Fonds Gustave Eiffel - Musée d'Orsay)
Etiquette de camembert, lanterne magique, assiette (autres collections).

Mondialement connue, la silhouette de la Tour Eiffel se dessine sur nombre d’objets collectionnés par les amoureux de la dame de fer.

Cuaderno de 8 sellos - Torre Eiffel - Carta Internacional

Este folleto representa 12 frutas que se encuentran en Francia.
Cada fruta corresponde a un mes del año.
Limones en enero, kiwis en febrero, plátanos (DOM-TOM) en marzo, fresas en abril, etc.

Il s'agit d'un carnet représentant 12 fruits que l'on trouve en France. 
Chaque fruit correspond à un mois de l'année. 
Les citrons en janvier, les kiwis en février, les bananes (DOM-TOM) en mars, les fraises en avril, ect...

Cuaderno de 12 sellos - Fruits à savour - Carta Verde

En la serie de coleccionables de temporada dedicados a los árboles, el coleccionable de verano muestra árboles en verano junto al mar. Este coleccionable contiene sellos postales que ilustran un albaricoquero y un olivo.

Dans la série collectors saisonniers consacrés aux arbres, le collector été présente les arbres en été en bord de mer. Ce collector contient de timbres-poste illustrant un abricotier et un olivier.

Coleccionista 4 sellos - Les Exclusifs - Verano - Carta Verde

Tarjeta prefranqueada que lleva en el anverso un sello de la serie Poste Aérienne "Jacqueline Auriol 1917-2000" diseñado por Christophe Drochon, maquetado y grabado por André Lavergne, 2003. El reverso de la tarjeta está franqueado con un sello TVP de tarifa internacional con el diseño de uno de los primeros sellos de la serie Poste Aérienne emitidos en 1936.
Esta tarjeta se vende en el catálogo 3 y en Carré d'Encre.

Carte pré-timbrée reprenant au recto un timbre de la série Poste Aérienne  "Jacqueline Auriol 1917-2000" dessiné par Christophe Drochon, mis en page et gravé par André Lavergne, 2003. La carte est affranchie au verso avec un timbre TVP au tarif international reprenant le visuel d'un des premiers timbres de la série Poste Aérienne émis en 1936.
Cette carte est commercialisée dans le catalogue 3 et au Carré d'Encre.

Tarjeta postal sellada - Correo aéreo - Jacqueline Auriol - Internacional

Tarjeta prefranqueada que lleva en el anverso un sello de la serie Poste Aérienne "Edouard Nieuport 1875-1911" diseñado por Romain Hugault y grabado por André Lavergne, 2016. La tarjeta está franqueada en el reverso con un sello TVP de tarifa internacional con el diseño de uno de los primeros sellos de la serie Poste Aérienne emitidos en 1936.
Esta tarjeta se vende en el catálogo 3 y en Carré d'Encre.

Carte pré-timbrée reprenant au recto un timbre de la série Poste Aérienne « Edouard Nieuport 1875-1911 » dessiné par Romain Hugault et gravé par André Lavergne, 2016. La carte est affranchie au verso avec un timbre TVP au tarif international reprenant le visuel d'un des premiers timbres de la série Poste Aérienne émis en 1936.
Cette carte est commercialisée dans le catalogue 3 et au Carré d'Encre.

Tarjeta postal sellada - Correo aéreo - Edouard Nieuport - Internacional

Folleto de 12 sellos postales autoadhesivos con validez permanente a la tarifa de
Tarifa Carta Verde titulada "FRANCIA TIERRA DE TURISMO - SENDERISMO".

En 2021, Philaposte lanzará una serie de cuadernillos de sellos postales sobre Francia
Francia, verdadera "Tierra de Turismo".

El tema del cuadernillo de este año es el senderismo. Cada sello presenta una ruta de senderismo o un sendero con paisajes variados. Representativo de Francia.
Una invitación a viajar y descubrir.

Carnet de 12 timbres-poste autocollants à validité permanente au tarif de
la Lettre Verte intitulé "FRANCE TERRE DE TOURISME - RANDONNÉES PÉDESTRES"

En 2021, Philaposte initie une série de carnets de timbres parcourant la
France, véritable « Terre de tourisme ». 

Cette année, le carnet a pour thématique les randonnées pédestres. Chaque timbre présente un sentier ou chemin de randonnées avec des paysages divers et variés. Représentatifs de la France.
Nous incitant au voyage et à la découverte.

Cuaderno de 12 sellos - Francia Turismo - Senderismo - Carta Verde

Cuaderno de 12 sellos - Disney - 100 años de historias para compartir - Carta Verde

Hoja autoadhesiva de 50 sellos "Mona Lisa de L. de Vinci", un sello extraído del folleto "Obras maestras del arte".

Feuille adhésive indivisible de 50 timbres "La Joconde de L. de Vinci" dont le timbre est issu du carnet "Chefs d'oeuvre de l'art".

Hoja de 50 sellos - Leonardo da Vinci - La Gioconda - Carta Verde

En la serie de coleccionables de temporada dedicados a los árboles, el coleccionable de otoño presenta los colores de los árboles en otoño. Este coleccionable contiene dos sellos postales que ilustran las hojas de dos tipos de árboles:
- Sorbus Torminalis
- Sicomoro Arce

Dans la série collectors saisonniers consacrés aux arbres, le collector automne présente les couleurs des arbres en automne. Ce collector contient deux timbres-poste illustrant les feuilles de deux types d'arbres : 
- le Sorbus Torminalis
- l'Erable Sycomore

Coleccionista 4 sellos - Les Exclusifs - Otoño - Carta Verde

Tarjeta franqueada con un sello de la serie Poste Aérienne "Caroline Aigle 1974-2007" diseñado por Pierre-André Cousin y grabado por Pierre Albuisson, 2014. La tarjeta está franqueada en el reverso con un sello TVP de tarifa internacional con el diseño de uno de los primeros sellos de la serie Poste Aérienne emitidos en 1936.
Esta tarjeta se vende en el catálogo 4 y en Carré d'Encre.

Carte pré-timbrée reprenant au recto un timbre de la série Poste Aérienne « Caroline Aigle 1974-2007 » dessiné par Pierre-André Cousin et gravé par Pierre Albuisson, 2014. La carte est affranchie au verso avec un timbre TVP au tarif international reprenant le visuel d'un des premiers timbres de la série Poste Aérienne émis en 1936.
Cette carte est commercialisée dans le catalogue 4 et au Carré d'Encre.

Tarjeta postal sellada - Correo aéreo - Caroline Aigle - Internacional

Tarjeta franqueada con un sello de la serie de Poste Aérienne "1ère traversée de la Méditerranée - 1913 - Roland Garros" diseñado por Romain Hugault, 2013. La tarjeta está franqueada en el reverso con un sello TVP de tarifa internacional con el diseño de uno de los primeros sellos de la serie Poste Aérienne emitidos en 1936.
Esta tarjeta se vende en el catálogo 4 y en Carré d'Encre.

Carte pré-timbrée reprenant au recto un timbre de la série Poste Aérienne « 1ère traversée de la Méditerranée – 1913 – Roland Garros » dessiné par Romain Hugault, 2013. La carte est affranchie au verso avec un timbre TVP au tarif international reprenant le visuel d'un des premiers timbres de la série Poste Aérienne émis en 1936.
Cette carte est commercialisée dans le catalogue 4 et au Carré d'Encre.

Postal franqueada - Correo aéreo - Roland Garros - Internacional

Cuaderno de 12 sellos postales autoadhesivos para el otoño.
Este folleto presenta bodegones de diversos estilos, desde el siglo XVII hasta el XX.

"Flores, frutas, verduras y objetos siempre han inspirado a los artistas.
Género pictórico por derecho propio, el 'bodegón' juega con la forma y la luz y sublima la realidad".

Carnet de 12 timbres-poste autocollants émis à l'occasion de l'automne.
Ce carnet présente des peintures de natures mortes dans des styles variés s'étalant du 17ème au 20ème siècle.

"Les fleurs, fruits, légumes, les objets ont toujours inspiré les artistes.
Genre pictural à part entière, la "nature morte" joue sur la forme et la lumière et sublime le réel."

Cuaderno de 12 sellos - Naturaleza Muerta - Carta Verde

"Quiero que una de mis obras destaque entre cien a primera vista", así describía Tamara de Lempicka su obra, y sin duda su Joven de verde, la icónica Venus moderna que permitió a la artista de los locos años veinte grabar su nombre en la historia del arte. Al igual que ella, las personalidades que aparecen en El Libro de los Sellos 2023 dejaron huella en su época: los carteles imprescindibles de Alphonse Mucha, los silencios poéticos del mimo Marceau, la mirada aguda de Dominique Issermann, la lucha victoriosa de Nelson Mandela y las ingeniosas construcciones de Gustave Eiffel. En este número, con motivo del centenario de su muerte, el célebre ingeniero es objeto de una sección especial que destaca las obras que legó a nuestra sociedad.

En este libro, que reúne sellos y hojas bloque del programa filatélico del año, podrá conocer a hombres y mujeres con destinos excepcionales, revivir grandes momentos de la historia, hacer un viaje y descubrir la riqueza cultural de nuestro patrimonio". Benjamin Peyrel

Libro de sellos 2023 sin sello ni bloque de sellos, pero contiene marcapáginas de regalo 2523124
Novedad de este año: una sección especial dedicada a Gustave Eiffel

« Je veux qu’au milieu de cent autres, on remarque une de mes œuvres au premier coup d’œil », ainsi parlait Tamara de Lempicka de son travail et sans aucun doute de sa Jeune fille en vert, iconique Vénus des temps modernes qui permit à l’artiste des Années folles de graver son nom dans l’histoire de l'art. Comme elle, les personnalités réunies dans LeLivre des timbres 2023 ont marqué leur époque et laissé leur empreinte : les affiches incontournables d’Alphonse Mucha, les silences poétiques du mime Marceau, le regard aiguisé de Dominique Issermann, le combat victorieux de Nelson Mandela ou encore les constructions de génie deGustave Eiffel. Mis à l’honneur dans cette édition à l’occasion du centenaire de sa disparition, le célèbre ingénieur est le sujet d’un cahier spécial qui met en lumière les œuvres qu’il a léguées à notre société.

Dans ce livre réunissant timbres et blocs gommés du programme philatélique de l’année, rencontrez des femmes et des hommes au destin exceptionnel, revivez les grands moments de l’histoire, partez en voyage et découvrez la richesse culturelle de notre patrimoine". Benjamin Peyrel

Livre des timbres 2023 sans timbre ni bloc de timbre, mais contient le cadeau marque-page 2523124
Nouveauté cette année : un cahier spécial consacré à Gustave Eiffel

Libro de sellos del año 2023 - sin sello incluido

Sello Marianne de l'avenir - Franqueo complementario 1€ - Naranja

Sello Marianne de l'avenir - Único - Formato bobina - Letra Verde

Sello Marianne de l'avenir - Carta verde

Sello Marianne 2023 - Lettre Services Plus - azul turquesa

LA POSTE MODERNIZA SU OFERTA POSTAL PARA RESPONDER A LAS NUEVAS NECESIDADES DE SUS CLIENTES
Para responder a la evolución de los hábitos de los clientes, reducir su huella de carbono y garantizar la viabilidad a largo plazo del servicio postal universal, La Poste ha decidido renovar su oferta de correo. A partir del 1 de enero de 2023, los clientes podrán elegir entre 3 tipos de carta, incluyendo Lettre Services Plus.
El envío de cartas importantes y pequeños objetos sigue estando muy presente en la sociedad francesa. Las expectativas expresadas por los 22.000 clientes profesionales y particulares consultados por La Poste se centran en la fiabilidad de la entrega, los servicios de seguimiento del correo y el impacto medioambiental.
La Carta Servicios Plus, novedad de la gama, es la primera oferta "todo en uno" que permite enviar documentos o pequeños envíos en un plazo indicativo de 2 días, con seguimiento incluido y Servicios Plus.
Con Lettre Services Plus, puede recibir notificaciones de seguimiento, enviar su correo desde su buzón personal y obtener una compensación a tanto alzado en caso de plazos de entrega excesivos.

Timbre Marianne 2023 - Lettre Services Plus  - bleu turquoise

LA POSTE MODERNISE SA GAMME COURRIER POUR RÉPONDRE AUX NOUVEAUX USAGES DES CLIENTS
Pour répondre à l’évolution des usages de ses clients, réduire son empreinte carbone et pérenniser le service universel postal, La Poste a décidé de renouveler sa gamme de courrier. Au 1er janvier 2023, les clients pourront choisir entre 3 types de lettres, dont la Lettre Services Plus.
L’envoi de courriers importants et de petites marchandises demeure dans les usages de la société française. Les attentes exprimées par les 22 000 clients professionnels et particuliers consultés par La Poste se concentrent autour de la fiabilité de la distribution, des services de suivi du courrier et de la prise en compte de l’impact environnemental.
Nouveauté dans la gamme, la Lettre Services Plus est la première offre tout-en-un qui permet d’envoyer avec un suivi inclus et des Services Plus des documents ou des petites marchandises dans un délai indicatif de 2 jours.
Avec la Lettre Services Plus, il est possible de recevoir des notifications de suivi, d’envoyer son courrier depuis sa boîte aux lettres personnelle et d’obtenir une compensation forfaitaire en cas de délai de distribution excessif.

Sello Marianne de l'avenir - Servicios Plus Carta

Sello Marianne de l'avenir - Carta Internacional - Violeta

Sello Marianne de l'avenir - Franqueo adicional 0,05€ - Bistre

Hoja de 50 sellos Marianne de l'avenir - Carta Internacional - Violeta

Rueda de 300 sellos - Marianne de l'avenir - Carta Verde

Sello Marianne de l'avenir - Único - Formato bobina - Servicios Plus Carta

Rueda de 300 sellos - Marianne de l'avenir - Lettre Services Plus

Libreto de 6 sellos Marianne de l'avenir - Lettre Services Plus

Cuaderno de 10 sellos Marianne de l'avenir - Carta verde

Hoja bloque de 100 sellos Marianne de l'avenir - Franqueo complementario 1 euro - Naranja

Hoja de 40 sellos Marianne de l'avenir - Lettre Services Plus

Hoja de 100 sellos Marianne de l'avenir - Carta verde

Hoja de 100 sellos Marianne de l'avenir - Franqueo adicional 0,05 euros - Bistre

PORTADA CUADERNILLO 12 TP CARTA VERDE DAPO MARIANNE 2023

COUVERTURE CARNET 12 TP LETTRE VERTE DAPO MARIANNE 2023

Cuaderno de 12 sellos autoadhesivos Marianne de l'avenir - Carta verde

Cuaderno de 6 sellos Marianne de l'avenir - Carta Internacional - Violeta

Minipliego de la serie Airmail 2023 sobre el comandante René Mouchotte (1914-1943), piloto de caza de la Segunda Guerra Mundial.

El sello muestra un retrato de René Mouchotte con dos vistas de su emblemático avión Spitfire a su derecha.

Los contornos de la hoja muestran :

En la parte superior de la hoja: el escudo de la Royal Air Force y el perfil del Spitfire Mk IX de René Mouchotte, matriculado L-NL.
En el borde izquierdo :
- la Croix de Lorraine (insignia de las Fuerzas Aéreas Francesas Libres) que René Mouchotte había pintado en su avión
- la medalla de la Orden de la Liberación
- un esbozo del Spitfire
En el borde derecho
- la medalla de la Legión de Honor
- la medalla de la Croix de Guerre 39/45
- un esbozo del Spitfire
Abajo: Los acantilados del sur de Inglaterra sobre los que luchó René Mouchotte
Al fondo: Una carta de vuelo inglesa de la época de René Mouchotte

Mini-feuille de la série Poste aérienne 2023 sur le commandant René Mouchotte (1914-1943), pilote de chasse de la Seconde guerre mondiale.

Sur le timbre est illustré un portrait de René Mouchotte avec à sa droite, deux vues du Spitfire, son avion emblématique.

Sur les contours de feuille sont représentés :

En haut du feuillet : la cocarde de la Royal Air Force et le profil de l'avion Spitfire Mk IX, immatriculé L-NL, de René Mouchotte.
Sur le bord gauche :
- l'insigne Croix de Lorraine (insigne de la Force Aérienne de la France Libre) que René Mouchotte avait fait peindre sur son avion
- la médaille de l'Ordre de la Libération
- une esquisse du Spitfire
Sur le bord droit : 
- la médaille de la Légion d'Honneur
- la médaille de la croix de guerre 39/45
- une esquisse du Spitfire
En bas du feuillet : Les falaises du Sud de l'Angleterre au-dessus desquelles René Mouchotte a combattu
En arrière-plan: Une carte de vol anglaise de l'époque de René Mouchotte

Hojita bloque 10 sellos - René Mouchotte - Carta Verde

Sello de la serie Correo Aéreo sobre el comandante René Mouchotte (1914-1943), piloto de caza de la Segunda Guerra Mundial.

El sello muestra un retrato de René Mouchotte con dos vistas de su emblemático avión Spitfire a su derecha.

Los contornos de la hoja muestran :

En la parte superior de la hoja: el perfil del Spitfire Mk IX de René Mouchotte, matriculado L-NL.
En el borde izquierdo :
- la Croix de Lorraine (insignia de las Fuerzas Aéreas Francesas Libres) que René Mouchotte había pintado en su avión
- dos bocetos del Spitfire
En el borde derecho
- la medalla de la Croix de Guerre 39/45
- la medalla de la Legión de Honor
- la medalla de la Orden de la Liberación
- el escudo de la Royal Air Force
Abajo: Los acantilados del sur de Inglaterra sobre los que luchó René Mouchotte
Al fondo: Una carta de vuelo inglesa de la época de René Mouchotte

Timbre de la série Poste aérienne sur le commandant René Mouchotte (1914-1943), pilote de chasse de la Seconde guerre mondiale.

Sur le timbre est illustré un portrait de René Mouchotte avec à sa droite, deux vues du Spitfire, son avion emblématique.

Sur les contours de feuille sont représentés :

En haut du feuillet : le profil de l'avion Spitfire Mk IX, immatriculé L-NL, de René Mouchotte.
Sur le bord gauche :
- l'insigne Croix de Lorraine (insigne de la Force Aérienne de la France Libre) que René Mouchotte avait fait peindre sur son avion
- deux esquisses du Spitfire
Sur le bord droit : 
- la médaille de la croix de guerre 39/45
- la médaille de la Légion d'Honneur
- la médaille de l'Ordre de la Libération
- le cocarde de la Royal Air Force
En bas du feuillet : Les falaises du Sud de l'Angleterre au-dessus desquelles René Mouchotte combattait
En arrière-plan: Une carte de vol anglaise de l'époque de René Mouchotte

Sello - Comandante René Mouchotte (1914-1943) - Carta Verde

Este folleto se ha realizado en colaboración con el Museo del Juguete de Poissy (78) y Moirans-en-Montagne (39). Los 12 objetos de este folleto ilustran juguetes infantiles populares a principios de los siglos XX y XIX.

Ya en los siglos XVI y XVII en el arte (Brueghel, Chardin...), los grabados de moda del siglo XIX (donde bellas damas posan con sus retoños bien peinados), luego las cromolitografías (esas tarjetitas publicitarias de vivos colores distribuidas a los clientes de los grandes almacenes hasta la Gran Guerra) y las tarjetas fotográficas de finales del siglo XIX y principios del XX (con niños que posan orgullosos en sus caballitos de madera o mecánicos), los juguetes eran testigos de la época.
Antes de la sobreindustrialización y la era del plástico y la electrónica, los juguetes se fabricaban a mano, con madera (sobre todo los torneros del Jura), hierro, porcelana o tela.
 
Hoy, los juguetes antiguos son objetos pasados de moda, llenos de encanto, buscados por coleccionistas apasionados y nostálgicos. Interesarse por los juguetes antiguos es como hacer un viaje en el tiempo a la historia de la sociedad.
Pero también es una oportunidad para mantener vivo nuestro espíritu infantil.

Ce carnet a été réalisé en collaboration avec le musée du jouet de Poissy (78) et de Moirans-en-Montagne (39). Les 12 objets figurant dans ce carnet illustrent des jouets d'enfants en vogue au début du XXème et courant XIXème siècles.

Dès le XVIème siècle et XVIIème siècle dans l’art (Brueghel, Chardin...), sur les gravures de mode au XIXème siècle(celles où les jolies dames posent avec leur progéniture apprêtée et sage), puis les chromolithographies (ces petites cartes-réclame aux couleurs vives distribuées aux clients des grands-magasins jusqu’à la Grande Guerre) et les photos-carte de l'époque fin XIXème et début XXème (l’enfant posant fièrement sur son cheval de bois ou mécanique), le jouet est un témoin du temps. 
Avant l’industrialisation à outrance, l’ère du plastique et de l’électronique, le jouet d’alors était artisanal, fabriqué en bois (tourneurs sur bois du Jura notamment), en fer, en porcelaine ou en tissu.
 
Les jouets anciens constituent aujourd’hui autant d’objets désuets, pleins de charme, recherchés par des collectionneurs passionnés et nostalgiques. Dès lors s’intéresser aux jouets anciens, c’est effectuer un voyage dans le temps et l’histoire des sociétés. 
Mais c’est aussi l’opportunité de garder notre âme d’enfant.

Talonario de 12 sellos - Juguetes Antiguos - Letra Verde

Obra excepcional, impresa en papel vitela Arches y cosida a mano, el álbum Collection annuelle du timbre français incluye un ejemplar de cada uno de los sellos y bloques de sellos del programa filatélico 2023 y 1 bloque de Marianne l'Engagée LSP, cada uno insertado en un bolsillo transparente.
de cada uno de los sellos y bloques de sellos del programa filatélico 2023 y 1 bloque de Marianne l'engagée LSP, cada uno insertado en un bolsillo transparente.

Ouvrage d'exception, imprimé sur papier vélin d'Arches et cousu main, l'album Collection annuelle du timbre français comprend un exemplaire
de chacun des timbres et blocs de timbres du programme philatélique 2023 et 1 bloc Marianne l'engagée LSP, chacun inséré sous pochette transparente.

Colección anual de sellos franceses 2023

Libro de sellos 2023 que incluye todos los sellos y hojas bloque del programa 2023 (excepto los sellos del Consejo de Europa y de la UNESCO).
También incluye un marcapáginas de regalo en homenaje a Gustave Eiffel.
Novedad de este año: un folleto especial Gustave Eiffel.

"Quiero que una de mis obras destaque sobre otras cien a primera vista", así describía Tamara de Lempicka su obra, y sin duda su Joven de verde, la icónica Venus moderna que permitió a la artista de los locos años veinte grabar su nombre en la historia del arte. Al igual que ella, las personalidades que aparecen en El Libro de los Sellos 2023 dejaron huella en su época: los carteles imprescindibles de Alphonse Mucha, los silencios poéticos del mimo Marceau, la mirada aguda de Dominique Issermann, la lucha victoriosa de Nelson Mandela y las ingeniosas construcciones de Gustave Eiffel. En este número, con motivo del centenario de su muerte, el célebre ingeniero es objeto de una sección especial que destaca las obras que legó a nuestra sociedad.

En este libro, que reúne sellos y hojas bloque del programa filatélico del año, podrá conocer a hombres y mujeres con destinos excepcionales, revivir grandes momentos de la historia, hacer un viaje y descubrir la riqueza cultural de nuestro patrimonio". Benjamin Peyrel

Livre des timbres 2023 comprenant l'ensemble des timbres et blocs du programme 2023 (sauf les timbres Conseil de l'Europe et l'UNESCO).
Comprend aussi un cadeau marque-page en hommage à Gustave Eiffel.
Nouveauté cette année : un cahier spécial Gustave Eiffel

« Je veux qu’au milieu de cent autres, on remarque une de mes œuvres au premier coup d’œil », ainsi parlait Tamara de Lempicka de son travail et sans aucun doute de sa Jeune fille en vert, iconique Vénus des temps modernes qui permit à l’artiste des Années folles de graver son nom dans l’histoire de l'art. Comme elle, les personnalités réunies dans LeLivre des timbres 2023 ont marqué leur époque et laissé leur empreinte : les affiches incontournables d’Alphonse Mucha, les silences poétiques du mime Marceau, le regard aiguisé de Dominique Issermann, le combat victorieux de Nelson Mandela ou encore les constructions de génie deGustave Eiffel. Mis à l’honneur dans cette édition à l’occasion du centenaire de sa disparition, le célèbre ingénieur est le sujet d’un cahier spécial qui met en lumière les œuvres qu’il a léguées à notre société.

Dans ce livre réunissant timbres et blocs gommés du programme philatélique de l’année, rencontrez des femmes et des hommes au destin exceptionnel, revivez les grands moments de l’histoire, partez en voyage et découvrez la richesse culturelle de notre patrimoine". Benjamin Peyrel

Libro de sellos 2023

"Quiero que una de mis obras destaque entre cien a primera vista", así describía Tamara de Lempicka su obra, y sin duda su Joven de verde, la icónica Venus moderna que permitió a la artista de los locos años veinte grabar su nombre en la historia del arte. Al igual que ella, las personalidades que aparecen en El Libro de los Sellos 2023 dejaron huella en su época: los carteles imprescindibles de Alphonse Mucha, los silencios poéticos del mimo Marceau, la mirada aguda de Dominique Issermann, la lucha victoriosa de Nelson Mandela y las ingeniosas construcciones de Gustave Eiffel. En este número, con motivo del centenario de su muerte, el célebre ingeniero es objeto de una sección especial que destaca las obras que legó a nuestra sociedad.

En este libro, que reúne sellos y hojas bloque del programa filatélico del año, podrá conocer a hombres y mujeres con destinos excepcionales, revivir grandes momentos de la historia, hacer un viaje y descubrir la riqueza cultural de nuestro patrimonio". Benjamin Peyrel

Libro de sellos 2023 con sellos pero sin bloque de sellos. También incluye marcapáginas Gustave Eiffel de regalo.

« Je veux qu’au milieu de cent autres, on remarque une de mes œuvres au premier coup d’œil », ainsi parlait Tamara de Lempicka de son travail et sans aucun doute de sa Jeune fille en vert, iconique Vénus des temps modernes qui permit à l’artiste des Années folles de graver son nom dans l’histoire de l'art. Comme elle, les personnalités réunies dans LeLivre des timbres 2023 ont marqué leur époque et laissé leur empreinte : les affiches incontournables d’Alphonse Mucha, les silences poétiques du mime Marceau, le regard aiguisé de Dominique Issermann, le combat victorieux de Nelson Mandela ou encore les constructions de génie deGustave Eiffel. Mis à l’honneur dans cette édition à l’occasion du centenaire de sa disparition, le célèbre ingénieur est le sujet d’un cahier spécial qui met en lumière les œuvres qu’il a léguées à notre société.

Dans ce livre réunissant timbres et blocs gommés du programme philatélique de l’année, rencontrez des femmes et des hommes au destin exceptionnel, revivez les grands moments de l’histoire, partez en voyage et découvrez la richesse culturelle de notre patrimoine". Benjamin Peyrel

Livre des timbres 2023 avec timbres mais sans bloc de timbre. Comprend aussi le cadeau marque-page Gustave Eiffel.

Libro de sellos 2023 - Sin hoja bloque

Cuaderno de 12 sellos Marianne de l'avenir - Carta Verde - Portada Salón del Automóvil 2023

Encuadernadora - Collection de France

Tarjeta prefranqueada que incluye en el anverso un sello "Grande Hermine" de la hoja bloque "Bateaux célèbres" emitida en 2008, diseñado por Michel Bez, maquetado por Jean-Paul Cousin y grabado por Jacky Larrivière, y en el reverso el sello "Œuvres de la Marine" diseñado y grabado por Charles Mazelin, 1946, con valor internacional.

Esta tarjeta se vende en el catálogo nº 1 y en Carré d'Encre.

Carte pré-timbrée reprenant au recto un timbre "Grande Hermine" issu du bloc "Bateaux célèbres" de 2008, dessiné par Michel Bez, mis en page par Jean-Paul Cousin et gravé par Jacky Larrivière et au verso le timbre « Œuvres de la Marine » dessiné et gravé par Charles Mazelin, 1946, à la valeur internationale.

Cette carte est commercialisée dans le catalogue n°1 et au Carré d'Encre.

Postal sellada - Grande Hermine - Internacional

Tarjeta preimpresa con el sello "Jacques Cartier" de 1934 en el anverso y el sello "OEuvres de la Marine" de 1946 en el reverso.

Tarjeta vendida en catálogo 1 y carré d'Encre

Carte pré-timbrée reprenant au recto le timbre "Jacques Cartier" de 1934 et au verso le timbre « OEuvres de la Marine » de 1946.

Carte commercialisée dans le catalogue 1 et à carré d'Encre

Tarjeta postal prefranqueada - Jacques Cartier - Internacional

Cuaderno de 12 sellos Marianne de l'avenir - Carta Verde - Portada Elección del sello del año

Cuaderno de 12 sellos autoadhesivos de Land Art.

Lejos de cualquier atadura, el land art forja nuevos vínculos con el paisaje, que se convierte en el soporte de la obra de arte. Los materiales que ofrece la naturaleza (guijarros, madera, arena, hojas, etc.) inspiran al artista para crear obras efímeras, de las que sólo las fotografías conservarán un rastro...

Carnet de 12 timbres-poste autocollants présentant des oeuvres du Land Art.

Loin de toute contrainte, le land art tisse de nouveaux liens avec le paysage, qui devient support de l’œuvre d’art. Les matériaux offerts par la nature (galets, bois, sable, feuilles, etc.) inspirent à l'artiste des créations éphémères, dont seules les photos garderont la trace...

Cuaderno de 12 sellos Land Art - Carta Verde

Cuaderno de 12 sellos Marianne de l'avenir - Carta Verde - Lancôme Portada Corazón

Continúa la serie de carteles inaugurada en 2021.
Tras rendir homenaje a Marianne l'engagée en noviembre de 2021, luego al sello Le Burelé en junio de 2022 y al sello de correo aéreo "Vue de Paris" en noviembre de 2022, y al sello de correo aéreo "C.I.T.T PARIS 1949" en marzo de 2023, este quinto cartel, realizado en la imprenta de sellos y productos seguros del Grupo La Poste, numerado y fechado, está dedicado al sello ............

Este sello se emitió originalmente en ....

Fue ilustrado y grabado por ... y presenta ....

......

El contorno del cartel está cortado en forma de sierra.
Cartel numerado del 00 001 al 14 000.
 
El cartel se vende en un bolsillo.

La série d'affiches inaugurée en 2021 se poursuit.
Après avoir rendu hommage à Marianne l'engagée en novembre 2021, puis aux timbres Le Burelé en juin 2022 et Poste aérienne "Vue de Paris" en novembre 2022, et au timbre Poste aérienne "C.I.T.T PARIS 1949" en mars 2023, cette cinquième affiche, fabriquée à l'imprimerie des timbres et produits sécurisés du Groupe La Poste, numérotée et datée, est dédiée au timbre ...........

Ce timbre a été émis initialement le .... 

Il a été illustré et gravé par ... et représente ....

......

Le contour de l'affiche est découpé en forme de dentelures.
Affiche numérotée de 00 001 à 14 000.
 
L'affiche est vendue insérée dans une pochette.

Cartel de Marianne de l'avenir

Talonario de 12 sellos postales de carta verde "Animales en color".

Detalles del pelaje, el plumaje y las escamas de distintos animales de todo el mundo.

Los sellos de carta verde pueden enviarse a y desde
a y desde :
- Francia metropolitana.
- Territorios de ultramar (recargo a partir de 20 g)
- Andorra y Mónaco

La carta verde es adecuada para enviar cartas y pequeños objetos
respetando el medio ambiente (Entrega en J+2
indicativo).

Carnet de 12 timbre-poste Lettre Verte "Animaux en couleurs".

Détails de pelage, plumages et écailles de différents animaux du monde. 

Les timbres en lettre verts permettent un envoi au départ et à destination
de :
- La France métropolitaine.
- L'Outre-mer (surtaxe au delà de 20g)
- Andorre et Monaco

La lettre verte est adaptés pour les envois de courriers et de petits objets,
tout en étant respectueux de l'environnement (Distribution en J+2
indicatif).

Cuaderno de 12 sellos - Animales en color - Carta Verde

"Estoy seguro de que el pueblo francés y todos los que lucharon por la libertad honrarán nuestra memoria con dignidad. Estoy seguro de que el pueblo francés y todos los que lucharon por la libertad honrarán nuestra memoria con dignidad".
Cita de la carta de Missak Manouchian a su esposa Mélinée, la víspera de su ejecución.

Missak Manouchian, superviviente del genocidio armenio, fusilado el 21 de febrero de 1944 en Mont-Valérien, fue poeta, obrero, militante comunista y héroe de la Resistencia.
Detenido con sus 22 compañeros de armas, todos extranjeros, gritó a los jueces durante el simulacro de juicio: "Ustedes han heredado la nacionalidad francesa, nosotros nos la hemos ganado". Su foto y las de otros acusados fueron objeto de un cartel de propaganda nazi en el que se denunciaban sus presuntos crímenes, pero que se convirtió en un símbolo de la Resistencia.
La Affiche Rouge inspiró a Aragon un poema (Strophes pour se souvenir, 1955), musicado y cantado por Léo Ferré (L'Affiche rouge, 1961).
A través de las figuras de Missak y Mélinée Manouchian, es también la devoción incondicional de los armenios a Francia la que será celebrada el 21 de febrero de 2024 por el Presidente de la República, Emmanuel Macron, y por toda la nación en el Panteón.


S. E. Sra. Hasmik Tolmajian
Embajadora de la República de Armenia en Francia

« Bonheur à ceux qui vont nous survivre et goûter la douceur de la Liberté et de la Paix de demain. Je suis sûr que le peuple français et tous les combattants de la Liberté sauront honorer notre mémoire dignement. »
Citation extraite de la lettre de Missak Manouchian, la veille de son exécution, à sa femme Mélinée.

Missak Manouchian, survivant du génocide des Arméniens, fusillé le 21 février 1944 au Mont-Valérien, fut un poète, ouvrier, militant communiste et un héros de la Résistance.
Arrêté avec ses 22 compagnons d’armes, tous étrangers, il lança à ses juges lors de leur parodie de procès : « Vous avez hérité la nationalité française, nous l’avons méritée. » Sa photo et celles d’autres prévenus firent l’objet d’une affiche de la propagande nazie dénonçant leurs prétendus crimes, mais qui devint un symbole de ralliement à la Résistance.
Cette Affiche rouge inspira à Aragon un poème (Strophes pour se souvenir, 1955), mis en musique et chanté par Léo Ferré (L’Affiche rouge, 1961).
Au travers des figures de Missak et Mélinée Manouchian, c’est aussi le dévouement inconditionnel des Arméniens envers la France qui sera célébré, le 21 février 2024, par le président de la République, Emmanuel Macron, et par la Nation entière au Panthéon.


S. E. Madame Hasmik Tolmajian
Ambassadrice de la République d’Arménie en France

Coleccionista 4 sellos - Missak Manouchian - Carta Internacional

Cuaderno de 12 sellos Marianne de l'avenir - Carta Verde - Portada del Festival del Sello

Sello Marianne de l'Avenir emitido por heli-board para la exposición Paris-Philex 2024

Timbre Marianne de l'Avenir émis en héligoravure à l'occasion du salon Paris-Philex 2024

Sello Marianne de l'avenir - Paris Philex - Carta Verde

Hace 150 años, el 15 de abril de 1874, se inauguró en París la primera exposición impresionista. "Hambrientos de independencia, Monet, Renoir, Morisot, Degas, Pissarro, Sisley y Cézanne decidieron romper las reglas organizando sus propias exposiciones, al margen de los canales oficiales: había nacido el Impresionismo".
En la primavera de 2024, el Museo de Orsay celebrará este aniversario con la exposición "París 1874. Inventar el Impresionismo", con unas 130 obras, entre ellas algunas de las obras maestras del movimiento. Con la mayor colección impresionista del mundo, el museo de Orsay hará de este aniversario un acontecimiento nacional prestando cerca de 180 grandes obras a una treintena de museos de toda Francia.
 
La Poste participa en este aniversario emitiendo un folleto de 12 sellos titulado "Alrededor de 150 años de Impresionismo con el museo de Orsay", que ilustra obras características del Impresionismo en su apogeo -o que reflejan sus inicios, o sus prolongaciones llamadas "postimpresionistas"-, reflejando así la extraordinaria riqueza de este movimiento artístico fundamental.
Todas las obras seleccionadas pertenecen a la colección del Museo de Orsay, y algunas se incluirán en la exposición "París 1874. Inventar el Impresionismo", mientras que otras serán prestadas próximamente a museos de nuestras regiones.

Para celebrar los 150 años del Impresionismo, este cuadernillo de sellos permitirá que las obras que lo ilustran viajen por toda Francia en cartas, al igual que las obras viajarán por las regiones. Como gran mensajero del arte, el sello facilita el acceso de todos a la cultura.

Las obras que ilustran los sellos son las siguientes:
- Eva Gonzalès Une loge aux italiens, hacia 1874 | exposición M'O.
- Henri de Toulouse-Lautrec Clownesse Cha-U-Kao, 1895 | préstamo Le Cannet, Musée Bonnard.
- Auguste Renoir Bal du moulin de la Galette, 1876 | exposición M'O.
- Camille Pissarro Gelée blanche, 1873 | exposición M'O.
- Paul Cézanne Nature morte au tiroir ouvert, 1877 - 1879 | préstamo St-Denis de la Réunion, Musée Léon Dierx.
- Berthe Morisot Sur un banc au bois de Boulogne, 1894 | préstamo Albi, Musée Henri de Toulouse-Lautrec.
- Charles Angrand Les Villottes, 1887-1889 | préstamo Yvetot, Musée des Ivoires.
- Gustave Caillebotte Partie de Bateau, hacia 1877-78 | préstamo Nantes, Musée d'arts de Nantes.
- Claude Monet Coquelicots, 1873 | exposición M'O.
- Alfred Sisley La Barque pendant inondation, Port-Marly, 1876 | préstamo Tourcoing, MUba Eugène Leroy.
- Edouard Manet Olympia, 1863.
- Vincent Van Gogh La habitación de Van Gogh en Arles, 1889.
Y en la portada Les Nymphéas Bleus de Claude Monet, 1916 - 1919.

© La Poste - Museo de Orsay

Il y a 150 ans, le 15 avril 1874, ouvre à Paris la première exposition impressionniste. « Affamés d’indépendance », Monet, Renoir, Morisot, Degas ou encore Pissarro, Sisley, Cézanne ont décidé de s'affranchir des règles en organisant leur propre exposition, en dehors des voies officielles : l’impressionnisme est né.
Au printemps 2024, le musée d’Orsay célébrera cet anniversaire avec l’exposition « Paris 1874. Inventer l’impressionnisme », comprenant quelque 130 oeuvres, parmi lesquelles des chefs-d’oeuvre de ce mouvement. Riche de la plus vaste collection impressionniste au monde, le musée d’Orsay fera de cet anniversaire un événement national, en prêtant également près de 180 oeuvres majeures à une trentaine de musées à travers la France.
 
La Poste s’associe à cet anniversaire en émettant un carnet de 12 timbres intitulé « Autour des 150 ans de l’impressionnisme avec le musée d’Orsay », illustrant des oeuvres caractéristiques de l’impressionnisme à son apogée - ou reflétant ses prémisses, ou encore ses prolongements dits « postimpressionnistes» - reflétant ainsi l’extraordinaire richesse de ce courant artistique fondamental.
Toutes les oeuvres sélectionnées appartiennent à la collection du musée d’Orsay ; elles figureront, pour certaines, dans l’exposition "Paris 1874. Inventer l’impressionnisme", tandis que d’autres seront bientôt prêtées à des musées dans nos régions.

Célébrant les 150 ans de l’impressionnisme, ce carnet de timbre permettra aux oeuvres qui l’illustrent de voyager dans toute la France sur des lettres, tout comme les oeuvres voyageront en région. Grand messager de l’art, le timbre facilite l’accès à la culture pour tous.

Les oeuvres qui illustrent les timbres sont les suivantes :
- Eva Gonzalès Une loge aux italiens, vers 1874 | exposition M'O.
- Henri de Toulouse-Lautrec Clownesse Cha-U-Kao, 1895 | prêt Le Cannet, Musée Bonnard.
- Auguste Renoir Bal du moulin de la Galette, 1876 | exposition M'O.
- Camille Pissarro Gelée blanche, 1873 | exposition M'O.
- Paul Cézanne Nature morte au tiroir ouvert, 1877 - 1879 | prêt St-Denis de la Réunion, Musée Léon Dierx.
- Berthe Morisot Sur un banc au bois de Boulogne, 1894 | prêt Albi, Musée Henri de Toulouse-Lautrec.
- Charles Angrand Les Villottes, 1887-1889 | prêt Yvetot, Musée des Ivoires.
- Gustave Caillebotte Partie de Bateau, vers 1877-78 | prêt Nantes, Musée d'arts de Nantes.
- Claude Monet Coquelicots, 1873 | exposition M'O.
- Alfred Sisley La Barque pendant inondation, Port-Marly, 1876 | prêt Tourcoing, MUba Eugène Leroy.
- Edouard Manet Olympia, 1863.
- Vincent Van Gogh La Chambre de Van Gogh à Arles, 1889.
Et en couverture Les Nymphéas Bleus, 1916 – 1919 de Claude Monet

© La Poste – Musée d’Orsay

Cuaderno de 12 sellos - 150 años de Impresionismo con el Museo de Orsay - Carta verde

Tarjeta franqueada con el sello "Boudeuse" de la hoja bloque "Barcos famosos", 2008, y en el reverso el sello "Oeuvres de la Marine" de 1946 con tarifa internacional.

Esta tarjeta se vende en el catálogo nº 2 y en Carré d'Encre.

Carte pré-timbrée reprenant le visuel du timbre "Boudeuse" du bloc "Bateaux célèbres", de 2008 et au verso le timbre "Oeuvres de la Marine" de 1946 au tarif international.

Cette carte est commercialisée dans le catalogue n°2 et à Carré d'Encre

Tarjeta postal sellada - Boudeuse - Internacional

Tarjeta prefranqueada ilustrada en el anverso con el sello "Bougainville 1729-1811" diseñado por Denis Geoffroy-Dechaume y grabado por Pierre Bequet y en el reverso con el sello "Oeuvres de la Marine" diseñado y grabado por Charles Mazelin, 1946. Franqueo internacional.

En venta exclusivamente en el catálogo nº 2 y en Carré d'Encre.

Carte pré-timbrée illustrée au recto avec le timbre "Bougainville 1729-1811" dessiné par Denis Geoffroy-Dechaume et gravé Pierre Bequet et au verso la reprise du timbre "Oeuvres de la Marine" dessiné et gravé par Charles Mazelin, 1946. Affranchissement au tarif international.

En vente exclusivement dans le catalogue n°2 et à Carré d'Encre

Tarjeta postal con sello - Bougainville 1729-1811 - Internacional

Cuaderno de 12 sellos Marianne de l'avenir - Carta Verde - Portada Colección de Francia

Leales y cariñosos, los perros y gatos se utilizan como terapia animal para reconfortar y acompañar a personas enfermas o estresadas. Su presencia puede ayudar a reducir la ansiedad y mejorar el bienestar emocional. Por ejemplo, los momentos compartidos de juego y afecto pueden liberar endorfinas, las hormonas de la felicidad, que ayudan a reducir el estrés y la depresión.
Gatos y perros en un entorno primaveral.

Fidèles et affectueux, les chiens et les chats sont utilisés comme thérapie animale pour  apporter du réconfort et de la compagnie aux personnes malades ou en situation de stress. Leur présence peut aider à réduire l'anxiété et améliorer le bien-être émotionnel. Par exemple, les moments de jeu et d'affection partagés, peuvent libérer des endorphines, les hormones du bonheur et contribuer ainsi à réduire le stress et la dépression.
Chats et chiens sont ici représentés dans un environnement printanier.

Coleccionista 4 sellos - Nuestros fieles compañeros - Primavera - Carta Verde

Este año el folleto de la Cruz Roja celebra los 160 años de la Cruz Roja.

Los sellos representan momentos clave de la historia de la Cruz Roja Francesa:

TP 1: Su creación en 1864
TP 2: La ayuda prestada durante la inundación del Sena en 1910. Fue la primera gran catástrofe natural gestionada por la CRF. Las actividades de gestión del riesgo de catástrofes del Crf demostrarían su eficacia en numerosas ocasiones.
TP 3: 1914 - Primera Guerra Mundial: 68.000 enfermeras movilizadas intervinieron, prestando apoyo a la población civil y marcando un nuevo hito en su trabajo con la población.
TP 4: 1940 - Despliegue de la actividad del Rétablissement des Liens Familiaux (RLF) para los prisioneros de guerra. Consiste en gestionar y supervisar el envío de paquetes y/o cartas a los prisioneros de guerra.
TP 5: 1947 - Profesiones de puericultura - marca el inicio de las actividades de formación para la primera infancia de la Cruz Roja Francesa.
TP 6: octubre de 1956 - Asistencia domiciliaria y residencias de ancianos EHPAD: lanzamiento de actividades que ahora están firmemente arraigadas en el ámbito local. Estas actividades son llevadas a cabo tanto por voluntarios (en acción social) como por empleados (en establecimientos sanitarios y sociales).
TP 7: 1977 - Formación del socorrista número 1.000.000 en técnicas de salvamento.
TP 8: 1984 - Primeros trabajadores de calle.
TP 9: 1997 - Primeras tiendas de comestibles sociales.
TP 10: 1864-2024 160 años de la Cruz Roja Francesa.

Cette année le carnet croix-rouge célèbre les 160 ans de la croix-rouge. 

Les timbres représentent des moments forts de l'existence de la croix-rouge française : 

TP 1 : Sa création en 1864 
TP 2 : L'aide apportée lors des inondations dû aux crues de la Seine en 1910. C'est la première "grosse" catastrophe naturelle gérée par le Crf. L'activité de gestion des risques de catastrophes a eu souvent l'occasion de montrer son efficacité par la suite. 
TP 3 : 1914 - Première guerre mondiale : Interventions de 68 000 infirmières mobilisées, actions de soutien aux civils qui ont marqué un nouveau jalon de leurs accompagnements de population. 
TP 4 : 1940 - déploiement de l’activité de maintien des liens familiaux (Rétablissement des liens familiaux RLF) pour les prisonniers de guerre. Cela se matérialisait par la gestion et l'encadrement de l'envoi de colis et/ou couriier destinés aux prisonniers de guerre. 
TP 5 : 1947 - Métiers de la puériculture - marque le lancement des activités de formation en lien avec la petite enfance de la croix-rouge française. 
TP 6 : Octobre 1956 - Les soins à domicile et les maison de retraites EHPAD : lancement d'activités qui sont aujourd'hui totalement ancrées sur les territoires. Ce sont des activités remplies au bien par les bénévoles (dans l'action sociale) que par les salariés (dans les établissements sanitaires et sociaux). 
TP 7 : 1977 - le 1 000 000 ème secouriste formé aux gestes qui sauvent. 
TP 8 : 1984 - Apparition de l'activité de maraudes. 
TP 9 : 1997 - Premières épiceries sociales. 
TP 10 : 1864-2024 160 ans de la Croix-Rouge française.

Cuaderno de 10 sellos - La Cruz Roja Francesa - 160 años de inspiración, compromiso y acción

Cuaderno de 12 sellos Marianne de l'avenir - Carta Verde - Portada Catálogo Philaposte 2024

Los nombres de los prestigiosos Maestros de la Poesía y de los premiados aparecen impresos en el borde de la página.
También se enumeran las distintas categorías del concurso de poesía: Violeta, Caléndula, Narciso, Clavel, Azucena, Prímula, Margarita, Orquídea y Pastel.

El 2 de noviembre de 1323, en Toulouse, siete notables se reunieron en un jardín para convocar unas justas poéticas que se celebrarían seis meses después, durante tres días. Para estos amantes del buen verso, se trataba de reavivar el espíritu de los trovadores tan presentes en la corte de los condes de Toulouse y, en un momento en que el rey de Francia extendía su dominio sobre la región, de afirmar su apego a la langue d'oc.

A principios de mayo de 1324, poetas del sur de Francia y de otros lugares acudieron a Toulouse para competir. Para celebrar el acontecimiento, los siete notables y, a partir de 1325, los administradores de la ciudad entregaron al vencedor una pieza de orfebrería, una Violette d'or: habían nacido los Jeux Floraux. Con el paso de los años, se perpetuaron bajo la atenta mirada de los mantenedores que sucedieron a los fundadores y, a partir del siglo XVI, bajo el patrocinio de Dame Clémence, una figura tutelar, tal vez imaginaria, cuyo legado permitió financiar las flores. La fiesta también adquirió sus propios rituales. Los trofeos -la Violeta, pero también la Caléndula y la Eglantina- eran bendecidos y llevados en procesión, y un generoso banquete ponía fin a los festejos.

Posteriormente, los Jeux se atenuaron: la oda a la belle dame se sustituyó por un himno a la Virgen, y los gastos en comida y bebida, considerados excesivos, se redujeron. No obstante, siguieron celebrándose y, en 1694, Luis XIV aumentó su prestigio creando la Académie des Jeux floraux, antes de que Luis XV aumentara el número de mantenedores de 36 a 40. Durante la Revolución, la Academia desapareció, a pesar de estar impregnada del espíritu de la Ilustración (Voltaire fue una figura importante), pero fue restablecida por Napoleón en 1806. A partir de entonces, sus concursos (sólo en francés desde el siglo XVII, luego en francés y langue d'oc a partir de 1895) no dejarían de revelar o consagrar a los más grandes poetas de su época, como Victor Hugo, Chateaubriand, Frédéric Mistral, Marie Noël o Léopold Sédar Senghor.

Dans les contours de la feuille sont indiqués les noms de prestigieux Maîtres ès-jeux et lauréats.
On y trouve également les différentes catégories de ce concours de poésie, la Violette, le Souci, le Narcisse, l’Œillet, le Lys, La Primevère, la Marguerite, l’Orchidée et le Pastel.

Le 2 novembre 1323, à Toulouse, sept notables se réunissent dans un jardin pour lancer un appel à des joutes poétiques qui devront se tenir six mois plus tard, trois jours durant. Pour ces amateurs de beaux vers, il s’agit de renouer avec l’esprit des troubadours si présent à la cour des comtes de Toulouse et, alors que la tutelle du roi de France s’étend sur la région, d’affirmer leur attachement à la langue d’oc. 

Début mai 1324, poètes du midi de la France et d’ailleurs se pressent à Toulouse pour concourir. Pour fêter l’événement, une pièce d’orfèvrerie, une Violette d’or, est offerte au lauréat par les sept notables et, à partir de 1325, par les administrateurs de la ville : les Jeux floraux sont nés. Au fil des années, ils se pérennisent, sous l’œil vigilant des mainteneurs qui ont succédé aux fondateurs et, à partir du XVIe siècle, sous le patronage de Dame Clémence, figure tutélaire peut-être imaginaire, dont le legs aurait permis de financer les fleurs. La fête se dote aussi de rites. Les trophées – la Violette, mais aussi le Souci et l’Églantine –sont bénits et portés en procession, un banquet généreux vient clore les festivités. 

Par la suite, les Jeux s’assagissent : l’ode à la belle dame est remplacée par un hymne à la Vierge, et les dépenses de bouche, jugées excessives, sont revues à la baisse ; ils subsistent néanmoins et, en 1694, Louis XIV en rehausse le prestige en créant l’Académie des Jeux floraux avant que le nombre des mainteneurs ne soit porté de 36 à 40 par Louis XV. À la Révolution, bien qu’imprégnée de l’esprit des Lumières (Voltaire en est une figure majeure), l’Académie disparaît, elle est cependant rétablie par Napoléon dès 1806. Désormais, ses concours (en français exclusivement depuis le XVIIe siècle, puis en français et en langue d’oc à partir de 1895) ne cesseront plus de révéler ou de consacrer les plus grands poètes de leur temps, comme Victor Hugo, Chateaubriand, Frédéric Mistral, Marie Noël ou Léopold Sédar Senghor.

Sello - 700 años de poesía - Jeux Floraux de Toulouse - Carta Verde

Alice Milliat (1884-1957) fue una activista deportiva francesa. Desempeñó
desempeñó un papel fundamental en la promoción y el desarrollo del deporte femenino
deporte femenino a principios del siglo XX, viendo en el deporte un medio de
de emancipación de la mujer, luchando por la igualdad entre los sexos e incluso
incluso animar a las deportistas a hacer campaña por el derecho al voto de las mujeres.
derecho al voto. Presidenta del club Fémina Sport en 1915, fue una de las fundadoras de la Federación de Sociedades Femeninas.
fundadora de la Fédération des sociétés féminines sportives de France en
1917, convirtiéndose en su presidenta en 1919. Hizo campaña a favor de
participación en los Juegos Olímpicos, y ante la negativa del COI, decidió organizar
COI, decidió organizar los Juegos ella misma. Domingo 20 de agosto de 1922,
20.000 personas abarrotaron las gradas del estadio Pershing en el Bois de Vincennes
en el Bois de Vincennes para presenciar esta primera competición oficial calcada de los
inspirada en los Juegos Olímpicos. El éxito de la segunda edición, en
Suecia, en 1926, tuvo tanto éxito que el COI autorizó finalmente la participación de las mujeres en las pruebas oficiales de atletismo en 1928.
pruebas oficiales de atletismo en los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928.
Amsterdam. A partir de 1930, una ola de conservadurismo se apoderó del movimiento de emancipación femenina.
movimiento de emancipación femenina que había estado en marcha desde los
1920. Aunque los Juegos fueron un verdadero éxito y la FSFI
tenía cada vez más países afiliados, la aventura internacional tuvo que detenerse
detenerse después de 1934, debido a la falta de recursos y de apoyo gubernamental. Alice
Milliat, que entonces tenía 52 años, se retiró de la escena pública. Ningún periódico
mencionó su muerte en París el 19 de mayo de 1957. Ni siquiera su nombre
su lápida en el cementerio de Nantes hasta 2019.
2019. Como símbolo, desde el 8 de marzo de 2021, una estatua de Alice
Milliat se encuentra en el vestíbulo del Comité Olímpico Nacional de París, junto a la de Pierre de Coubertin.
junto a la de Pierre de Coubertin.
Eric Florand
El documento filatélico muestra un retrato de Alice Milliat remando
remo y atletas (equipo americano) desfilando en la inauguración de los I juegos femeninos
juegos femeninos organizados por Alice Milliat en el estadio Pershing.

Alice Milliat (1884-1957) était une militante sportive française. Elle a
joué un rôle majeur dans la promotion et le développement du sport
féminin au début du XXe siècle, considérant la pratique sportive comme
un levier d’émancipation des femmes, visant l’égalité des sexes et
encourageant même les sportives à militer pour le droit de vote des
femmes. Présidente du club Fémina Sport en 1915, elle fait partie des
fondatrices de la Fédération des sociétés féminines sportives de France en
1917, dont elle deviendra la présidente en 1919. Elle milite pour la
participation des femmes aux Jeux Olympiques, et devant le refus du
CIO, décide d’organiser elle-même des Jeux. Le dimanche 20 août 1922,
20 000 personnes se pressent dans les tribunes du stade Pershing, dans le
bois de Vincennes, pour assister à cette première compétition officielle
calquée sur le modèle olympique. Le succès de la seconde édition, en
Suède en 1926, est tel que le CIO autorise enfin les femmes à participer à
des épreuves officielles d’athlétisme lors des Jeux Olympiques de 1928 à
Amsterdam. Dès 1930 une vague de conservatisme reprend la main sur le
mouvement d’émancipation des femmes à l’œuvre depuis les années
1920. Alors que les Jeux connaissent un réel succès et que la FSFI
compte de plus en plus de pays affiliés, l’aventure internationale doit
s’arrêter après 1934, faute de moyens et de soutien gouvernemental. Alice
Milliat, alors âgée de 52 ans, abandonne la scène publique. Aucun journal
ne mentionne son décès à Paris le 19 mai 1957. Même son nom n’était
pas inscrit sur sa pierre tombale, dans le cimetière de Nantes, jusqu’en
2019. Comme un symbole depuis le 8 mars 2021, une statue d’Alice
Milliat se dresse dans le hall du Comité national olympique à Paris, aux
côtés de celle de Pierre de Coubertin.
Eric Florand
Le document philatélique présente Alice Milliat en portrait et pratiquant
l'aviron, et des athlètes (équipe américaine) défilant à l'ouverture des 1ers
jeux féminins organisés par Alice Milliat au stade Pershing

Documento filatélico - Alice Milliat

El 2 de noviembre de 1323, en Toulouse, siete notables se reunieron en un jardín para convocar justas poéticas que se celebrarían durante tres días seis meses más tarde. Para estos amantes del buen verso, se trataba de revivir el espíritu de los trovadores tan presentes en la corte de los condes de Toulouse y, en un momento en que el rey de Francia extendía su control sobre la región, de afirmar su apego a la langue d'oc.

A principios de mayo de 1324, poetas del sur de Francia y de otros lugares acudieron a Toulouse para competir. Para celebrar el acontecimiento, los siete notables y, a partir de 1325, los administradores de la ciudad entregaron al vencedor una pieza de orfebrería, una Violette d'or: habían nacido los Jeux Floraux. Con el paso de los años, se perpetuaron bajo la atenta mirada de los mantenedores que sucedieron a los fundadores y, a partir del siglo XVI, bajo el patrocinio de Dame Clémence, una figura tutelar, tal vez imaginaria, cuyo legado permitió financiar las flores. La fiesta también adquirió sus propios rituales. Los trofeos -la Violeta, pero también la Caléndula y la Eglantina- eran bendecidos y llevados en procesión, y un generoso banquete ponía fin a los festejos.

Posteriormente, los Jeux se atenuaron: la oda a la belle dame se sustituyó por un himno a la Virgen, y los gastos en comida y bebida, considerados excesivos, se redujeron. No obstante, siguieron celebrándose y, en 1694, Luis XIV aumentó su prestigio creando la Académie des Jeux floraux, antes de que Luis XV aumentara el número de mantenedores de 36 a 40. Durante la Revolución, la Academia desapareció, aunque impregnada del espíritu de la Ilustración (Voltaire fue una figura importante), pero fue restablecida por Napoleón en 1806. A partir de entonces, sus concursos (sólo en francés desde el siglo XVII, luego en francés y langue d'oc a partir de 1895) no dejarían de revelar o consagrar a los más grandes poetas de su época, como Victor Hugo, Chateaubriand, Frédéric Mistral, Marie Noël o Léopold Sédar Senghor.

Le 2 novembre 1323, à Toulouse, sept notables se réunissent dans un jardin pour lancer un appel à des joutes poétiques qui devront se tenir six mois plus tard, trois jours durant. Pour ces amateurs de beaux vers, il s’agit de renouer avec l’esprit des troubadours si présent à la cour des comtes de Toulouse et, alors que la tutelle du roi de France s’étend sur la région, d’affirmer leur attachement à la langue d’oc. 

Début mai 1324, poètes du midi de la France et d’ailleurs se pressent à Toulouse pour concourir. Pour fêter l’événement, une pièce d’orfèvrerie, une Violette d’or, est offerte au lauréat par les sept notables et, à partir de 1325, par les administrateurs de la ville : les Jeux floraux sont nés. Au fil des années, ils se pérennisent, sous l’œil vigilant des mainteneurs qui ont succédé aux fondateurs et, à partir du XVIe siècle, sous le patronage de Dame Clémence, figure tutélaire peut-être imaginaire, dont le legs aurait permis de financer les fleurs. La fête se dote aussi de rites. Les trophées – la Violette, mais aussi le Souci et l’Églantine –sont bénits et portés en procession, un banquet généreux vient clore les festivités. 

Par la suite, les Jeux s’assagissent : l’ode à la belle dame est remplacée par un hymne à la Vierge, et les dépenses de bouche, jugées excessives, sont revues à la baisse ; ils subsistent néanmoins et, en 1694, Louis XIV en rehausse le prestige en créant l’Académie des Jeux floraux avant que le nombre des mainteneurs ne soit porté de 36 à 40 par Louis XV. À la Révolution, bien qu’imprégnée de l’esprit des Lumières (Voltaire en est une figure majeure), l’Académie disparaît, elle est cependant rétablie par Napoléon dès 1806. Désormais, ses concours (en français exclusivement depuis le XVIIe siècle, puis en français et en langue d’oc à partir de 1895) ne cesseront plus de révéler ou de consacrer les plus grands poètes de leur temps, comme Victor Hugo, Chateaubriand, Frédéric Mistral, Marie Noël ou Léopold Sédar Senghor.

Documento filatélico - 700 años de poesía - Jeux Floraux de Toulouse

Alice Milliat (1884-1957) fue una activista deportiva francesa. Desempeñó un papel fundamental en la promoción y el desarrollo del deporte femenino a principios del siglo XX. Consideraba el deporte como una palanca para la emancipación de la mujer, aspiraba a la igualdad de género e incluso animó a las deportistas a hacer campaña por el derecho de voto femenino. Presidenta del club Fémina Sport en 1915, fue una de las fundadoras de la Fédération des sociétés féminines sportives de France en 1917, de la que llegó a ser Presidenta en 1919. Hizo campaña a favor de la participación de las mujeres en los Juegos Olímpicos y, ante la negativa del COI, decidió organizarlos ella misma. El domingo 20 de agosto de 1922, 20.000 personas abarrotaron las gradas del estadio Pershing del Bois de Vincennes para presenciar esta primera competición oficial calcada de los Juegos Olímpicos. El éxito de la segunda prueba, celebrada en Suecia en 1926, fue tal que el COI autorizó finalmente a las mujeres a participar en las pruebas oficiales de atletismo en los Juegos Olímpicos de Amsterdam 1928. A partir de 1930, una oleada de conservadurismo se impuso al movimiento de emancipación de la mujer, en marcha desde los años veinte. Aunque los Juegos fueron un verdadero éxito y la FSFI contaba cada vez con más países afiliados, la aventura internacional tuvo que llegar a su fin después de 1934, debido a la falta de recursos y de apoyo gubernamental. Alice Milliat, que entonces tenía 52 años, se retiró de la escena pública. Ningún periódico menciona su muerte, acaecida en París el 19 de mayo de 1957. Ni siquiera se inscribió su nombre en la lápida del cementerio de Nantes hasta 2019. Como símbolo, desde el 8 de marzo de 2021, una estatua de Alice Milliat se encuentra en el vestíbulo del Comité Olímpico Nacional de París, junto a la de Pierre de Coubertin.

Eric Florand



Siluetas de atletas femeninas adornan el fondo del sello (carrera, lanzamiento de jabalina) y el contorno de la hoja (lanzamiento de peso, carrera, salto de vallas, carrera, remo), incluida, abajo a la izquierda, Alice Milliat remando.
A la izquierda, un texto que evoca los juegos de 1922, iniciados por Alice Milliat.

Alice Milliat (1884-1957) était une militante sportive française. Elle a joué un rôle majeur dans la promotion et le développement du sport féminin au début du XXe siècle, considérant la pratique sportive comme un levier d’émancipation des femmes, visant l’égalité des sexes et encourageant même les sportives à militer pour le droit de vote des femmes. Présidente du club Fémina Sport en 1915, elle fait partie des fondatrices de la Fédération des sociétés féminines sportives de France en 1917, dont elle deviendra la présidente en 1919. Elle milite pour la participation des femmes aux Jeux Olympiques, et devant le refus du CIO, décide d’organiser elle-même des Jeux. Le dimanche 20 août 1922, 20 000 personnes se pressent dans les tribunes du stade Pershing, dans le bois de Vincennes, pour assister à cette première compétition officielle calquée sur le modèle olympique. Le succès de la seconde édition, en Suède en 1926, est tel que le CIO autorise enfin les femmes à participer à des épreuves officielles d’athlétisme lors des Jeux Olympiques de 1928 à Amsterdam. Dès 1930 une vague de conservatisme reprend la main sur le mouvement d’émancipation des femmes à l’œuvre depuis les années 1920. Alors que les Jeux connaissent un réel succès et que la FSFI compte de plus en plus de pays affiliés, l’aventure internationale doit s’arrêter après 1934, faute de moyens et de soutien gouvernemental. Alice Milliat, alors âgée de 52 ans, abandonne la scène publique. Aucun journal ne mentionne son décès à Paris le 19 mai 1957. Même son nom n’était pas inscrit sur sa pierre tombale, dans le cimetière de Nantes, jusqu’en 2019. Comme un symbole depuis le 8 mars 2021, une statue d’Alice Milliat se dresse dans le hall du Comité national olympique à Paris, aux côtés de celle de Pierre de Coubertin.

Eric Florand



Des silhouettes d’athlètes féminines agrémentent l'arrière plan du timbre (course, lancer de javelot) et le contour de feuille (lancer de poids, course, saut de haie) course, aviron) dont en bas à gauche celle d’Alice Milliat pratiquant l’aviron.
A gauche, une évocation en texte des jeux de 1922 dont Alice Milliat a été à l’initiative.

Sello Alice Milliat - Letra Verde

Francia está presente en 4 de los 5 océanos del mundo, lo que la convierte en la 2ª zona marítima mundial, y se compromete a velar por el buen estado del medio marino aplicando políticas a escala internacional, europea y nacional para preservar y restaurar la biodiversidad.

De aspecto amenazador y largas mandíbulas dentadas, la morena se esconde en grietas durante el día. Su fama de agresiva es injusta: ¡sólo ataca para defenderse! El diablo mediterráneo (la 2ª raya más grande del mundo), que suele vivir en la superficie, lo que le hace vulnerable, es por desgracia una de las especies en peligro de extinción. El corbo, de silueta elegante, se ha vuelto raro en las costas francesas, pero poco a poco va repoblando las aguas de las reservas marinas. Por otra parte, es fácil acercarse a la tímida dorada gris plateada de rayas claras y oscuras, y observar al pulpo común, que, en caso de peligro, puede desaparecer bajo una nube de tinta negra o cambiar de color para confundirse con su entorno. Reconocibles por su brillante librea amarilla, verde y azul, he aquí el cangrejo pavo real, que se alimenta con la boca llena de algas de las que extrae pequeños invertebrados, y el cangrejo verde, particularmente invasor, que aprecia los fondos fangosos o arenosos. De la familia de los crustáceos, el cangrejo ermitaño y sus diez patas se llevan bien con la anémona de mar. La anémona de mar protege al cangrejo ermitaño bajo sus tentáculos urticantes, para que pueda aprovechar sus restos de comida.

Un maravilloso mundo submarino, donde puede toparse con el penacho de la prótula lisa o la estrella de mar roja... El esplendor de los bosques de gorgonias y corales no debe hacernos olvidar que el 50% de los arrecifes de coral han desaparecido en los últimos 30 años. Ante una fauna a menudo en peligro, es más importante que nunca actuar.

Présente dans 4 des 5 océans de la planète, 2e espace maritime mondial, la France veille au bon état du milieu marin en engageant à l’échelon international, européen et national, des politiques de préservation et de restauration de la biodiversité.

Avec son allure menaçante et ses mâchoires pourvues de longues dents, la murène commune se cache le jour dans des anfractuosités. Sa réputation d’agressivité est injuste : elle n’attaque que pour se défendre ! Évoluant plutôt en surface, ce qui le rend vulnérable, le diable de Méditerranée (2e plus grande raie au monde) fait hélas partie des espèces menacées. Le corb, avec sa silhouette élégante, est devenu rare sur les côtes françaises, mais il repeuple peu à peu les eaux des réserves marines. En revanche, on peut facilement approcher le peu farouche sar à museau pointu, gris argenté aux rayures claires et foncées, et observer la pieuvre commune qui, en cas de danger, sait disparaître sous un nuage d’encre noire ou changer de couleur pour se fondre dans son environnement. Reconnaissable à sa livrée jaune vif, verte et bleue, voici le crénilabre paon, qui se nourrit d’une bouchée d’algue dont il extrait des petits invertébrés, et le crabe vert, particulièrement invasif, qui apprécie les fonds vaseux ou sablonneux. De la famille des crustacés, le bernard-l’ermite et ses dix pattes fait bon ménage avec l’anémone de mer. Elle le protège sous ses tentacules urticants et profite ainsi de ses restes de nourriture.

Merveilleux fonds sous-marins, où l’on croise le panache de la protule lisse ou l’étoile de mer rouge... La splendeur des forêts de gorgone ou de corail ne doit pas nous faire oublier qu’en 30 ans, 50 % des récifs coralliens ont disparu. Face à une faune souvent en danger, il s’agit plus que jamais de se mobiliser.

Sello - Europa - Fauna submarina - Carta Internacional

Documento filatélico - Europa - Fauna submarina

Documento filatélico : Jardin du Lautaret
Un lugar emblemático de la ruta de los Grandes Alpes. Jardín botánico en el Col du Lautaret, a más de 2.000 metros de altitud, con una abundante biodiversidad.

Document Philatélique : Jardin du Lautaret
Lieu emblématique de la route des Grandes-Alpes. Jardin botanique dans le col du Lautaret, à plus de 2 000 mètres d'altitude avec une biodiversité foisonnante.

Documento filatélico - Jardin du Lautaret

Texto del documento filatélico en curso de validación (SÓLO PARA INFORMACIÓN)


Hito de la ruta de los Grandes Alpes, el jardín de Lautaret fue creado en 1899 por iniciativa de Jean-Paul Lachmann, catedrático de botánica de la Universidad de Grenoble.

Decidió establecer su jardín botánico en el Col du Lautaret, a más de 2.000 metros de altitud, por la abundante biodiversidad que allí se encuentra, ligada al desnivel y a la riqueza geológica y climática de la zona. El jardín tiene una triple misión: mantener una vasta colección de plantas alpinas, ser un centro científico donde se puedan llevar a cabo investigaciones científicas de vanguardia y difundir los conocimientos científicos al mayor número de personas posible. 125 años después, esta razón de ser no ha envejecido ni un solo día.


En un increíble marco paisajístico, 2.000 especies de plantas aclimatadas a condiciones de vida extremas se presentan por origen geográfico, medio de vida, clasificación botánica y propiedades medicinales, tóxicas o alimenticias. Cada paso lleva al visitante a un nuevo continente, en esta vuelta al mundo botánica y onírica. Rodeado de montañas a 360°, el jardín serpentea entre arroyos, pontones, estanques, entornos reconstruidos, prados naturales, un chalet histórico, árboles centenarios, un quiosco de aves... Hasta llegar a una vista única de los glaciares del Meije, reflejados en el agua de un pequeño estanque con un entorno floreciente.


El Jardín del Lautaret está abierto a los visitantes todos los años, del 1er fin de semana de junio al 1er fin de semana de septiembre. Se programa una amplia gama de eventos: visitas guiadas, conciertos, espectáculos, paseos cuentacuentos, cursos de acuarela botánica, fotografía del cielo estrellado, cursos de descubrimiento de la astronomía, talleres de divulgación, encuentros, conferencias, juego de exploración, visitas científicas entre bastidores, etc.

Pero el Jardín del Lautaret es mucho más que un simple jardín botánico. Es uno de los centros de investigación científica de la Universidad de Grenoble Alpes y del CNRS en los campos de la ecología, el medio ambiente, la Tierra y el Universo. Investigadores de todo el mundo acuden aquí para estudiar y experimentar los efectos del cambio global, el cambio climático y las prácticas humanas en las zonas de montaña.

Texte du document philatélique en cours de validation (SEULEMENT POUR INFO)


Lieu emblématique de la route des Grandes-Alpes, le jardin du Lautaret a vu le jour en 1899, à l'initiative de Jean-Paul Lachmann, président de la chaire de botanique de l'Université de Grenoble.

Il choisit d'établir son jardin botanique, au col du Lautaret, à plus de 2 000 mètres d'altitude car la biodiversité y est foisonnante, liée au gradient d'altitude et à la grande richesse géologique et climatique du lieu. Ce jardin a une triple vocation : entretenir une vaste collection de plantes alpines, être un haut-lieu de la science où la recherche scientifique de pointe peut s'exercer et diffuser les savoirs scientifiques au plus grand nombre. Cette raison d'être, 125 ans plus tard, n'a pas pris une ride !


Dans un écrin paysager incroyable, 2 000 espèces de plantes acclimatées à des conditions de vie extrêmes, sont présentées par origine géographique, milieux de vie, classification botanique et propriétés médicinales, toxiques ou alimentaires. Chaque pas mène les visiteurs vers un nouveau continent, dans ce tour du monde botanique et onirique. Entouré de montagnes à 360°, le jardin chemine entre cours d'eau, pontons, mares, milieux reconstitués, prairies naturelles, chalet historique, arbres centenaires, kiosque aux oiseaux... Jusqu'à arriver à cette vue unique sur les glaciers de la Meije, qui se reflètent dans l'eau d'un petit étang, aux abords florissants.


Le jardin du Lautaret est ouvert à la visite, tous les ans, du 1er week-end de juin au 1er week-end de septembre. De nombreuses animations sont programmées : visites guidées, concerts, spectacles, balades contées, stages d'aquarelle botanique, de photographie du ciel étoilé, de découverte de l'astronomie, ateliers de vulgarisation, rencontres, conférences, explore game, visites des coulisses scientifiques...

Mais le jardin du Lautaret est bien plus q'un simple jardin botanique ! C'est un des centres de recherche scientifique de l'Université Grenoble Alpes et du CNRS dans les domaines de l'écologie, de l'environnement, de la Terre et de l'Univers. Chercheuses et chercheurs du monde entier viennent y étudier et expérimenter les effets des changements globaux, ceux du climat et des pratiques humaines, en territoire de montagne.

Sello - Jardin du Lautaret - Letra Verde

En 2022, el Comité del Patrimonio Inmaterial de la UNESCO designó la baguette francesa Patrimonio de la Humanidad. La emisión filatélica celebra la maestría francesa en la fabricación de baguettes emitiendo un sello, un documento filatélico y un recuerdo filatélico.

La baguette es el pan de nuestra vida cotidiana, el símbolo de nuestra gastronomía y la joya de nuestra cultura.

Se elabora con los ingredientes básicos de harina, agua, sal, levadura y/o fermento. Esta aparente sencillez revela la complejidad del proceso: medir y pesar los ingredientes, amasar, fermentar, dividir, relajar, dar forma, terminar, escarificar y hornear.  

Tantas etapas meticulosas dominadas por el panadero artesano, cuyo saber hacer único se transmite de generación en generación.

Promete una experiencia sensorial deliciosa. A primera vista, seduce por su corteza dorada y sus "grignes", la firma del panadero. Cuando sale del horno, su aroma tostado abre el apetito. Al tacto, pasa de la resistencia de su corteza a la ligereza de su miga alveolada. El acto de romperla ofrece una deliciosa sinfonía gracias a su característico sonido crepitante. Con cada bocado, se revela su auténtico sabor. Como alimento para compartir, la baguette nos acompaña desde el desayuno hasta la cena, ocupando un lugar de honor en el centro de las comidas y siendo una invitación constante a la convivencia.

Portadora de una cultura y unas costumbres, la baguette está profundamente arraigada en las prácticas cotidianas de los franceses. Encarna un ritual, el de ir a la panadería, una actividad local arraigada en las regiones, que atrae cada día a doce millones de consumidores. El hecho de que cada año se elaboren seis mil millones de baguettes confirma su estatus de icono del patrimonio alimentario francés.

La baguette trasciende las fronteras para convertirse en un icono internacional. El hecho de que su artesanía y su cultura hayan sido inscritas en la lista del patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO da fe de su influencia y la convierte en embajadora del oficio de panadero.

En 2022, le Comité du patrimoine immatériel de l'UNESCO a classé la baguette de pain française :  patrimoine mondial de l'humanité. L'émission philatélique met à l'honneur le savoir faire français de la baguette de pain et émet à cette occasion un timbre, un document philatélique et un souvenir philatélique. 

La baguette, pain de notre quotidien, symbole de notre gastronomie, joyau de notre culture. 

Elle se compose d’ingrédients de base que sont la farine, l’eau, le sel, la levure et/ou le levain. Cette apparente simplicité révèle une complexité de fabrication : dosage et pesage des ingrédients, pétrissage, fermentation, division, détente, façonnage, apprêt, scarification cuisson.  

Autant d’étapes méticuleuses maîtrisées par l’artisan boulanger dont le savoir-faire unique se transmet de génération en génération. 

Elle est la promesse d’une expérience sensorielle délectable. À la vue, elle séduit par sa croûte dorée et ses grignes, signatures du boulanger. Sortie du four, ses effluves grillés mettent en appétit. Au toucher, c’est une transition de la résistance de sa croûte vers la légèreté de sa mie alvéolée. L’acte de la rompre offre une délicieuse symphonie due à son craquement si caractéristique. À chaque bouchée, son goût authentique se dévoile. En tant qu’aliment de partage, la baguette nous accompagne du petit déjeuner au dîner, trônant au cœur des repas et demeurant une constante invitation à la convivialité. 

Porteuse d’une culture et de coutumes, la baguette est profondément enracinée dans les pratiques quotidiennes des Français(es). Elle incarne un rituel, celui de se rendre à sa boulangerie, commerce de proximité ancré dans les territoires, attirant douze millions de consommateurs chaque jour. La confection de six milliards de baguettes chaque année confirme son statut emblématique dans le patrimoine alimentaire français. 

La baguette transcende les frontières pour devenir une icône internationale. L’inscription de ces savoir-faire artisanaux et de sa culture au patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO témoigne de son rayonnement et l’érige en ambassadrice de l’artisanat boulanger.

Souvenir - Barra de pan francés

En 2022, el Comité del Patrimonio Inmaterial de la UNESCO designó la baguette francesa Patrimonio de la Humanidad. La emisión filatélica celebra la maestría francesa en la fabricación de baguettes emitiendo un sello, un documento filatélico y un recuerdo filatélico.

La baguette es el pan de nuestra vida cotidiana, el símbolo de nuestra gastronomía y la joya de nuestra cultura.

Se elabora con los ingredientes básicos de harina, agua, sal, levadura y/o fermento. Esta aparente sencillez revela la complejidad del proceso: medir y pesar los ingredientes, amasar, fermentar, dividir, relajar, dar forma, terminar, escarificar y hornear.  

Tantas etapas meticulosas dominadas por el panadero artesano, cuyo saber hacer único se transmite de generación en generación.

Promete una experiencia sensorial deliciosa. A primera vista, seduce por su corteza dorada y sus "grignes", la firma del panadero. Cuando sale del horno, su aroma tostado abre el apetito. Al tacto, pasa de la resistencia de su corteza a la ligereza de su miga alveolada. El acto de romperla ofrece una deliciosa sinfonía gracias a su característico sonido crepitante. Con cada bocado, se revela su auténtico sabor. Como alimento para compartir, la baguette nos acompaña desde el desayuno hasta la cena, ocupando un lugar de honor en el centro de las comidas y siendo una invitación constante a la convivencia.

Portadora de una cultura y unas costumbres, la baguette está profundamente arraigada en las prácticas cotidianas de los franceses. Encarna un ritual, el de ir a la panadería, una actividad local arraigada en las regiones, que atrae cada día a doce millones de consumidores. El hecho de que cada año se elaboren seis mil millones de baguettes confirma su carácter emblemático como parte del patrimonio alimentario de Francia.

La baguette trasciende las fronteras para convertirse en un icono internacional. El hecho de que su artesanía y su cultura hayan sido inscritas en la lista del patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO da fe de su influencia y la convierte en embajadora del oficio de panadero.

gastronomy_h1

Técnica de impresión

Tipo de producto

Tema