切手資料 - 自治体シリーズ - フランス・タイ

タイとフランスの公式外交関係樹立170周年を祝うにあたり、共同切手の発行ほど象徴的なものはないでしょう。 バンコクのシンボルである仏教寺院ワット・アルンのシルエットと、パリと永遠に結びついたエッフェル塔のシルエットは、何世紀にもわたって続いてきたフランスとタイの友好を見守っているかのようです。 実際、シャム王国とフランス王国の間の最初の交流は、17世紀末、ナライ王とルイ14世の治世にまでさかのぼります。 その後、1856年8月15日に「友好・通商・航海条約」が調印され、シャムとフランスの間に正式な外交関係が樹立されました。 今回の切手発行により、両国は、今日、政治、経済、観光、文化の各分野における活発な協力関係として表れている、この深い絆を記念しています。 タイとフランスは、歴史的な関係の記憶を大切にしつつも、何よりも、現代的でダイナミックかつ未来志向のパートナーシップを祝っているのです。 ファビエンヌ・アジール

Document philatélique et cachet d’oblitération France : création Stéphane Humbert-Basset. Timbre tour Eiffel (héliogravure) : création Stéphane Humbert-Basset. Timbre Wat Arun (héliogravure) : création Thaneth Ponchaiwong. Texte : Fabienne Azire.