"Era uma vez um homem que tinha adquirido tudo o que este mundo tinha para oferecer:
riqueza, fama e poder. O seu nome era Gold Roger, o "Rei dos Piratas". As
As últimas palavras que proferiu antes da sua execução levaram pessoas dos quatro cantos do
Os quatro cantos do globo a zarpar: "O meu tesouro? Deixo-o de bom grado nas vossas mãos...
É tudo o que um homem pode sonhar.
Estas poucas palavras marcaram o início da era dos piratas."
Monkey D. Luffy, um rapaz travesso com o poder de elasticidade conferido pelo fruto da Gum-Gum, também se faz ao mar.
Fruto da Gum-Gum, também ele parte em busca desse fabuloso tesouro, o "One Piece".
Para esta viagem, Luffy pode contar com os membros da sua tripulação, cada um perseguindo
um objetivo particular. Zoro aspira a tornar-se o melhor espadachim do mundo, enquanto
Nami sonha em desenhar um mapa completo do mundo. Usopp quer tornar-se um valente
guerreiro dos mares e Sanji procura encontrar o All Blue, um mar lendário. Quanto a Chopper
quer tornar-se um médico capaz de curar todas as doenças, Robin quer descobrir a verdadeira
a verdadeira história do mundo e Franky sonha em construir um navio que possa navegar por todos os mares.
todos os mares. Brook espera voltar a ver a sua antiga companheira, a baleia Laboon.
Laboon e Jinbe gostariam de pacificar a relação entre os humanos e os homens-peixe.
"Eu serei o rei dos piratas! Macaco D. Luffy

« Il exista jadis un homme qui s’était procuré tout ce que ce monde pouvait offrir : 
richesse, renommée et pouvoir. Son nom était Gold Roger, le “Roi des Pirates”. Les 
dernières paroles qu’il prononça avant son exécution poussèrent des gens des quatre 
coins du globe à prendre la mer : “Mon trésor ? Je vous le laisse avec plaisir... 
Débrouillez-vous pour mettre la main dessus, il est tout ce dont un homme peut rêver.”
Ces quelques mots marquèrent l’avènement de l’ère des pirates. »
Monkey D. Luffy, jeune garçon espiègle au pouvoir d’élasticité conféré par le fruit 
du Gum-Gum, prend aussi la mer à la recherche de ce fabuleux trésor, le « One Piece ».
Pour ce voyage, Luffy peut compter sur les membres de son équipage, chacun poursuivant 
un objectif particulier. Zoro aspire à devenir le meilleur épéiste du monde, tandis que 
Nami rêve de dessiner une carte complète du monde. Usopp souhaite devenir un vaillant 
guerrier des mers et Sanji cherche à trouver All Blue, une mer légendaire. Chopper, quant 
à lui, veut devenir un médecin capable de guérir toutes les maladies, Robin désire 
découvrir la véritable histoire du monde et Franky rêve de construire un navire capable 
de voguer sur toutes les mers. Brook espère revoir son ancien compagnon, la baleine 
Laboon, et Jinbe aimerait pacifier la relation entre les humains et les hommes-poissons. 
« Le roi des pirates, ce sera moi !! » Monkey D. Luffy

Documento filatélico - One Piece