Briefmarke - Gemeinschaftsausgabe Japan-Frankreich - Ginkaku-ji-Tempel

Die Gartenkunst ist untrennbar mit der Darstellung der Welt verbunden, die sie zugrunde liegt. Und sowohl in Japan als auch in Frankreich drückt sie das Wesen der Kultur aus die sie hervorbringt. Ein Spaziergang durch den Garten des Ginkaku-ji, des Tempels des Silberpavillon in der Nähe von Kyoto, um die Zurückhaltung zu spüren der Geste, die zu seiner Gestaltung geführt hat, die Rolle der Ebenen, der Perspektiven, das Spiel des Verbergens und der allmählichen Enthüllung der Elemente, der Dialog von Leere und Fülle, der Vegetation und des Wassers, Symbol der Reinigung, mit den Gebäuden. Das Ganze wurde 1482 während der Muromachi-Zeit (1336- 1573), dem Höhepunkt der japanischen Gartenarchitektur, von Soami, einem der größten Meister des seinen großen Meistern, für den Shogun Ashikaga Yoshimasa. Inspiriert durch den Zen-Buddhismus geprägt ist, konzentriert sich der Garten auf den Ausdruck von Schönheit durch Ruhe und Frieden. Ruhe und Gelassenheit, die zur Meditation einladen, und ist berühmt für seine Sandbeet, das mit einer symbolischen Darstellung des Berges Fuji geschmückt ist. Der Ort wird nach dem Tod des Shoguns zum Tempel und wird nach einem Feuer einem Brand Mitte des 16. Jahrhunderts wieder aufgebaut. Vaux-le-Vicomte hingegen verkörpert eine andere Tradition, eine andere Auffassung von der Natur und ihrer Pracht. Die Perspektive spielt hier nicht mit der Illusion, sie setzt sich in geometrischer Strenge durch, sie zeichnet dort Stickereien aus Sträuchern, sie beschneidet, sie schneidet, sie organisiert Terrassen, Wasserspiele in Becken, wie es im Italien der Renaissance üblich war. Renaissance, sie symbolisiert die Rationalität und Macht des Menschen, seine offensichtliche Schicksal, das die soziale Ordnung bestimmt. Weit davon entfernt, mit der Natur zu verschmelzen Natur, sondern die Gebäude drängen sich ihr auf. In Vaux ließ Nicolas Fouquet, der Finanzsuperintendent Ludwigs XIV, die größten Namen des Klassizismus ein, insbesondere den Gärtner Le Nôtre, dem auch die Gärten des Parks von Versailles zu verdanken sind, mit der Komposition von eine seiner brillantesten Arbeiten.

Création Manon Diemer.