Long considered a nuisance animal, the fox (Vulpes vulpes), now listed as a species likely to cause damage (ESOD), is paying dearly for its unjustified reputation. Always close to us in town and country, the opportunistic fox plays a major role in biodiversity. Sometimes a scavenger, it eliminates small sick animals and prevents many epidemics. Extremely useful to agriculture, it consumes over six thousand small mammals (carnivores, rodents, insectivores, etc.) per year, and thus competes very largely and naturally with the spraying of chemical products such as bromadiolone.
As you can see, the fox is our ally, and we owe it to ourselves to protect it.
Michel Chardin, wildlife photographer.

Longtemps considéré comme un animal nuisible, le renard (Vulpes vulpes), aujourd’hui classé dans la liste des espèces susceptibles d’occasionner des dégâts (ESOD), paie très cher une réputation injustifiée. Toujours proche de nous à la ville comme à la campagne, il est opportuniste et joue un rôle majeur dans la biodiversité. Parfois charognard, il élimine les petits animaux malades et évite beaucoup d’épidémies. Fort utile à l’agriculture, il consomme plus de six mille micromammifères (carnivores, rongeurs, insectivores, etc.) par an et concurrence ainsi très largement et naturellement les épandages de produits chimiques tels que la bromadiolone.
Vous l’aurez compris, le renard est notre allié et nous nous devons de le protéger.
Michel Chardin, photographe animalier.

Collector 4 stamps - The Fox - Green Letter