The 2021 Stamp Book does not include any stamps or blocks.
Included are :
- glued transparent pockets for inserting stamps in dedicated spaces.
- as a gift, a CP 2521124 bookmark featuring the emblematic photograph from the film "The Kid" on the front and the "Charles Chaplin - The Kid" stamp and corresponding cancellation on the back.
- a cardboard slipcase featuring the book cover on both sides, into which the book is inserted.

Le Livre des timbres 2021 ne comprend aucun timbre ni bloc. 
Sont inclus :
- aux emplacements dédiés, des pochettes transparentes collées pour y insérer les timbres.
- en cadeau un marque-page CP 2521124 illustrant en recto la photographie emblématique du film "The Kid" et au verso le timbre "Charles Chaplin - The Kid" ainsi que l'oblitération correspondante.
- un étui cartonné reprenant la couverture du livre sur les deux faces et dans lequel est inséré le livre.

Stamp book of the year 2021 - without stamp included

New for 2021:
The 2021 stamp book includes all the gummed stamps from the year's philatelic program (excluding service stamps), i.e. 43 stamps with a total value of €67.05 in a crystal CP2521133 pocket.
+ glued transparent pockets for inserting stamps in dedicated spaces
+ as a gift, a bookmark with product code 2521124 illustrating the emblematic photograph from the film "The Kid" on the front and the stamp "Charles Chaplin - The Kid" on the back, together with the corresponding cancellation.
+ a cardboard slipcase featuring the book cover on both sides and into which the book is inserted.

Nouveauté de cette année 2021 :
Livre des timbres 2021 comprend l'ensemble des timbres gommés du programme philatélique de l'année (hors les timbres de service) soit 43 timbres d'une valeur total de 67,05€ dans une pochette crystal CP2521133
+ aux emplacements dédiés, des pochettes transparentes collées pour y insérer les timbres
+ en cadeau un marque-page code produit 2521124 illustrant en recto la photographie emblématique du film "The Kid" et au verso le timbre "Charles Chaplin - The Kid" ainsi que l'oblitération correspondante.
+ un étui cartonné reprenant la couverture du livre sur les deux faces et dans lequel est inséré le livre.

Stamp book of the year 2021 - Edition without souvenir sheet

The 2021 stamp book includes all the stamps and gummed blocks from the year's philatelic program (excluding service stamps), i.e. 55 stamps and stamp blocks worth a total of €117.79.
+ glued transparent pockets for inserting the stamps in dedicated spaces
+ as a gift, a bookmark with product code 2521124 illustrating the emblematic photograph from the film "The Kid" on the front and the stamp "Charles Chaplin - The Kid" on the back, along with the corresponding cancellation.
+ a cardboard slipcase featuring the book cover on both sides and into which the book is inserted.

Livre des timbres 2021 comprend l'ensemble des timbres et blocs gommés du programme philatélique de l'année (hors les timbres de service) soit 55 timbres et blocs de timbres d'une valeur total de 117,79€
+ aux emplacements dédiés, des pochettes transparentes collées pour y insérer les timbres 
+ en cadeau un marque-page code produit 2521124 illustrant en recto la photographie emblématique du film "The Kid" et au verso le timbre "Charles Chaplin - The Kid" ainsi que l'oblitération correspondante.
+ un étui cartonné reprenant la couverture du livre sur les deux faces et dans lequel est inséré le livre.

Stamp book 2021

IMPRESSIONS CROISÉES" booklet - Booklet of 10 permanently valid self-adhesive stamps, at the green letter rate, issued as part of La Poste's partnership with the French Red Cross. The booklet is sold with a 2 euro surcharge donated to the French Red Cross.
----------------
As part of its long-standing partnership with the French Red Cross, La Poste is issuing in April a booklet of 10 self-adhesive postage stamps entitled "Impressions croisées". The booklet carries a surcharge of €2. This surcharge is donated to the Red Cross to enable it to carry out a number of its missions.
The booklet is illustrated with samples of printed wool, all preserved at the Musée d'Impression sur Etoffes in Mulhouse. The motifs are crosses of lines. These are not all of the same width. Whether fine lines or wide bands, the supple textile and color printing have a warm, lively feel. We're far from the rigidity of dry geometry. Lines with bold, rich colors, subtle on their own, are further enriched by the crossing of other lines or by the printing of colored dots that punctuate the junction points of these lines.
The stamps are visually graphic and colorful. They are also... symbolic. The French Red Cross is a network of salaried employees and volunteers, local branches, departmental and territorial delegations, social, medico-social and health establishments, spread across the whole of France, including overseas departments and territories. In this way, "Impressions croisées" speaks, with its intersecting lines, of the encounters, interactions, communications, interventions and assistance that are all the more effective in this way... between the various people who work with populations in difficulty.
The squared patterns on the woollens are in keeping with the red cross itself.

EmRouiller for PHILAPOSTE

Carnet "IMPRESSIONS CROISÉES" - Carnet de 10 timbres-poste autocollants à validité permanente, au tarif de la lettre verte, émis dans la cadre du partenariat que La Poste a avec la Croix-Rouge française. Le carnet est vendu avec une surtaxe de 2 euros reversés à la Croix-Rouge française. 
----------------
Dans le cadre de son partenariat historique avec la Croix-Rouge française, La Poste émet en avril un carnet de 10 timbres-poste autocollants intitulé « Impressions croisées ». Le carnet est surtaxé de 2 €. Cette surtaxe est reversée à la Croix-Rouge afin que celle-ci puisse mener un certain nombre de ses missions.
Le carnet est illustré par des échantillons de laine imprimée, tous conservés au musée d’impression sur étoffes de Mulhouse. Les motifs sont des croisements de lignes. Celles-ci ne sont pas toutes de même largeur. Lignes fines ou larges bandeaux, le textile souple et l’impression des couleurs ont un aspect vivant et chaleureux. Nous sommes loin de la rigidité d’une géométrie sèche. Les lignes aux couleurs franches, riches, subtiles à elles seules s’enrichissent encore au croisement des autres lignes ou grâce à l’impression de points colorés qui ponctuent les points de jonction de ces lignes.
Les timbres sont visuellement graphiques et colorés. Ils sont... symboliques aussi. La Croix-Rouge française est un réseau constitué de salariés et de bénévoles, d’implantations locales, de délégations départementales et territoriales, d’établissements sociaux, médico-sociaux et sanitaires, répartis sur l'ensemble du territoire français, comprenant les départements et territoires d'outre-mer. Ainsi, « Impressions croisées » parlent, avec ces lignes qui se croisent, des rencontres, des interactions, des communications, des interventions, des aides, d’autant plus efficaces de cette façon ... entre les différents intervenants auprès des populations en difficultés.
Les motifs quadrillés des lainages s’accordent avec la croix rouge elle-même. 

EmRouiller pour PHILAPOSTE

Booklet of 10 stamps - French Red Cross - Crossprints - Green Letter

Stamp - United in the Ukrainian Crisis - Green Letter

To mark the 150th anniversary of the postcard in France, La Poste is reissuing 10 cards illustrating the golden age of the postcard (i.e. up to the 1920s) with a stamp used at the time on the reverse, making them ready to mail and travel as pre-stamped cards at the international rate.

The first in the series, this Libonis card is highly sought-after.
It owes its name to Léon-Charles Libonis (1841-1901). He designed this series of cards at the request of the Société de la Tour Eiffel. It is considered the first illustrated postcard, and was sold at the 1889 World's Fair from August onwards. The illustration depicts the centerpiece of the exhibition, which celebrated the centenary of the French Revolution: "The Eiffel Tower". Mailboxes were installed on each floor, and mail was collected twice a day, stamped with a special postmark.

Dans le cadre des 150 ans de la carte postale en France, La Poste réédite 10 cartes illustrant l'âge d'or de la carte postale (soit jusqu'aux années 20) revêtues au verso d'un timbre en usage à l'époque, devenant ainsi des cartes pré-timbrées au tarif international prêtes à poster et à voyager.

Première de la série, cette carte dénommée Libonis est très recherchée.
Elle doit son nom à Léon-Charles Libonis (1841-1901). C’est lui qui dessina cette série de cartes à la demande de la Société de la Tour Eiffel. Elle est considérée comme la première carte postale illustrée et a été vendue lors de l'exposition universelle de 1889 à partir du mois d’août. Son illustration représente la pièce maitresse de cette exposition du centenaire de la Révolution française : « La Tour Eiffel". A chaque étage des boites aux lettres avaient été installées et le courrier relevé deux fois par jour, estampillé d’un cachet spécial.

Pre-stamped postcard - Libonis - International

To mark the 150th anniversary of the postcard in France, La Poste is reissuing 10 cards illustrating the golden age of the postcard (i.e. up to the 1920s) with a stamp on the reverse that was in use at the time of their first issue, making them ready to mail and travel as pre-stamped cards at the international rate.

Typical of the Belle Époque, these cards with a mechanism (pull-tab, fold-out or simple folded flap) modified the image by revealing an additional, often humorous, view. It was also the possibility of revealing several views of the same city in an accordion fold, for example, or multiple messages thanks to a pull-tab or optical effect. Here, the slit at the top of the box is used to slide in a small folded piece of paper and close it with a collage.

Dans le cadre des 150 ans de la carte postale en France, La Poste réédite 10 cartes illustrant l'âge d'or de la carte postale (soit jusqu'aux années 20) revêtues au verso d'un timbre en usage à l'époque de leur première édition, devenant ainsi des cartes pré-timbrées au tarif international prêtes à poster et à voyager.

Typiques de la Belle Époque, ces cartes avec mécanisme (tirette, dépliant ou simple volet plié) modifient l’image en découvrant une vision supplémentaire, souvent pleine d’humour. C’était aussi la possibilité de dévoiler plusieurs vues d’une même ville dans un pliage en accordéon par exemple ou des messages multiples  grâce à une tirette ou par effet d’optique. Ici la fente pratiquée en haut de la boîte permet de glisser un petit papier plié et d’en fermer l’accès par un collage.

Pre-stamped postcard - Letters - International

To mark the 150th anniversary of the postcard in France, La Poste is reissuing 10 cards illustrating the golden age of the postcard (i.e. up to the 1920s) with a stamp on the reverse that was in use at the time of their first issue, thus becoming pre-stamped cards at the international rate, ready to post and travel.

Another type of postcard is based on the "canivet" type of pious card in vogue in the 17th and 18th centuries, mechanically reproduced in the 19th century with a lace border. The canivet was painted on finely openwork parchment using a very sharp penknife (hence the name canivet, a word derived from the medieval canipulum, a small knife used by illuminators and copyists to sharpen their quill pens, and sometimes used to decorate certain pages with motifs incised into the parchment).

Dans le cadre des 150 ans de la carte postale en France, La Poste réédite 10 cartes illustrant l'âge d'or de la carte postale (soit jusqu'aux années 20) revêtues au verso d'un timbre en usage à l'époque de leur première édition, devenant ainsi des cartes pré-timbrées au tarif international prêtes à poster et à voyager.

Une autre catégorie de carte postale est copiée sur les cartes pieuses type canivet en vogue aux XVIIe et XVIIIe siècles, reprises mécaniquement au XIXe avec un bord en dentelle. Le canivet était peint sur du parchemin finement ajouré au moyen d'un canif très aiguisé (d'où le nom de canivet, mot dérivant du canipulum médiéval, petit couteau utilisé par les enlumineurs et copistes pour tailler leur plume d'oie et parfois utilisé pour décorer certaines pages de motifs incisés dans le parchemin).

Pre-stamped postcard - Happy New Year - Bord Dentel - International

To mark the 150th anniversary of the postcard in France, La Poste is reissuing 10 cards illustrating the golden age of the postcard (i.e. up to the 1920s) with a stamp on the reverse that was in use at the time of their first issue, making them ready to mail and travel as pre-stamped cards at the international rate.

The Great War brought new uses: illustrating battlefields and ruins, bearing witness or serving as patriotic propaganda. Epistolary exchanges between soldiers and families (or wartime godmothers) were essential, and reading the cards was often moving. Tens of thousands of cards circulated daily for over 4 years.

Dans le cadre des 150 ans de la carte postale en France, La Poste réédite 10 cartes illustrant l'âge d'or de la carte postale (soit jusqu'aux années 20) revêtues au verso d'un timbre en usage à l'époque de leur première édition, devenant ainsi des cartes pré-timbrées au tarif international prêtes à poster et à voyager.

A l’occasion de la Grande Guerre de nouveaux usages apparaissent : illustrer les champs de bataille, les champs de ruines, témoigner ou servir de propagande patriotique. Les échanges épistolaires entre soldats et familles (ou les marraines de guerre) sont essentiels et la lecture des cartes souvent émouvante. Des dizaines de milliers de cartes ont ainsi circulé chaque jour pendant plus de 4 ans.

Pre-stamped postcard - Happy New Year - military - International

To mark the 150th anniversary of the postcard in France, La Poste is reissuing 10 cards illustrating the golden age of the postcard (i.e. up to the 1920s) with a stamp on the reverse that was in use at the time of their first issue, making them ready to mail and travel as pre-stamped cards at the international rate.

At the beginning of the 20th century, card production was not sufficiently varied to appeal to all writing enthusiasts. That's why blank cards, usually on watercolor paper, were offered. While some used the paper to paint the motif of their choice, others made collages of feathers, chromos or cut-out stamps. The result is a real masterpiece, like this card featuring Semeuse stamps cut out and glued onto a watercolor background.

Dans le cadre des 150 ans de la carte postale en France, La Poste réédite 10 cartes illustrant l'âge d'or de la carte postale (soit jusqu'aux années 20) revêtues au verso d'un timbre en usage à l'époque de leur première édition, devenant ainsi des cartes pré-timbrées au tarif international prêtes à poster et à voyager.

Au début du XXème siècle, la production de cartes n’était pas suffisamment variée pour plaire à tous les amateurs d’écriture. C’est pourquoi des cartes au recto vierge, le plus souvent sur papier aquarelle, étaient proposées. Si d’aucuns l’utilisaient pour y peindre le motif de leur choix, d’autres effectuaient des collages de plumes, de chromos, ou de timbres découpés. Le résultat produit de véritables petits chefs d’œuvre comme sur cette carte reprenant des timbres Semeuse découpés et collés sur fond aquarellé.

Pre-stamped postcard - Gouache, watercolor and collage - International

To mark the 150th anniversary of the postcard in France, La Poste is reissuing 10 cards illustrating the golden age of the postcard (i.e. up to the 1920s) with a stamp used at the time on the reverse, making them ready to mail and travel as pre-stamped cards at the international rate.

Named after its inventor, a young entrepreneur from Marseilles, Dominique Piazza (1860-1941), it was invented in August 1891. It was the first card with photographs, thanks to phototyping, "a process for the mechanical reproduction of images by transferring a photograph onto a glass plate covered with a layer of bichromate gelatin". This process enabled the production of an enormous number of cheaply printed clichés.
His invention, which was not protected by a trademark, was soon copied extensively. This very early card is therefore extremely rare.

Dans le cadre des 150 ans de la carte postale en France, La Poste réédite 10 cartes illustrant l'âge d'or de la carte postale (soit jusqu'aux années 20) revêtues au verso d'un timbre en usage à l'époque, devenant ainsi des cartes pré-timbrées au tarif international prêtes à poster et à voyager.

Du nom de son inventeur, un jeune entrepreneur marseillais, Dominique Piazza (1860-1941), elle fut inventée en août 1891. Sa spécificité c’est la première carte avec photographies, grâce à la phototypie, « procédé de reproduction mécanique d’images par report d’un cliché sur une plaque de verre recouverte d’une couche de gélatine bichromatée ». Ce procédé permet de produire une masse énorme de clichés imprimés à bon marché.
Son invention, non protégée par un dépôt de marque, fut très rapidement copiée abondamment. Cette carte, très précoce, est donc très rare.

Pre-stamped postcard - Dominique Piazza - International

To mark the 150th anniversary of the postcard in France, La Poste is reissuing 10 cards illustrating the golden age of the postcard (i.e. up to the 1920s) with a stamp used at the time on the reverse, making them ready to mail and travel as pre-stamped cards at the international rate.

Many illustrators lent their talent to postcards. Those illustrated by Alphonse Mucha (1860-1939), Hungarian poster artist, painter and illustrator, and Raphaël Kirchner (1875-1917), Austrian draughtsman, painter and illustrator, were highly prized for their beauty. The latter designed some very elegant postcard series, such as "La Favorite", or "Femmes soleil", from which this card is taken, circa 1900.

Dans le cadre des 150 ans de la carte postale en France, La Poste réédite 10 cartes illustrant l'âge d'or de la carte postale (soit jusqu'aux années 20) revêtues au verso d'un timbre en usage à l'époque, devenant ainsi des cartes pré-timbrées au tarif international prêtes à poster et à voyager.

De nombreux illustrateurs ont prêté leur talent à des cartes postales. Celles illustrées par Alphonse Mucha (1860-1939), affichiste, peintre, illustrateur hongrois ou Raphaël Kirchner (1875-1917), dessinateur, peintre, illustrateur autrichien sont très prisées pour leur beauté. Ce dernier a conçu des séries de cartes postales très élégantes comme la série de « La Favorite », ou « Femmes soleil » dont provient cette carte vers 1900

Pre-stamped postcard - Kirchner - International

To mark the 150th anniversary of the postcard in France, La Poste is reissuing 10 cards illustrating the golden age of the postcard (i.e. up to the 1920s) with a stamp on the reverse that was in use at the time of their first issue, making them ready to mail and travel as pre-stamped cards at the international rate.

The variety of postcards produced in the early years of the 20th century led publishers to come up with a thousand and one techniques and features. In addition to glued objects, celluloid and cork cards, certain parts of the card were also embossed. The golden age of embossed postcards was generally between 1900 and 1920.

Dans le cadre des 150 ans de la carte postale en France, La Poste réédite 10 cartes illustrant l'âge d'or de la carte postale (soit jusqu'aux années 20) revêtues au verso d'un timbre en usage à l'époque de leur première édition, devenant ainsi des cartes pré-timbrées au tarif international prêtes à poster et à voyager.

La variété des cartes postales des permières années du 20ème siècle a conduit les éditeurs à proposer mille et une techniques et aspérités. Outre les objets collés, les cartes en celluloïd, en liège... certaines parties de la carte sont aussi mises en relief, par gaufrage. L’âge d’or de la carte postale gaufrée est généralement situé entre les années 1900 et 1920.

Pre-stamped postcard - Sincere Friendship - International

To mark the 150th anniversary of the postcard in France, La Poste is reissuing 10 cards illustrating the golden age of the postcard (i.e. up to the 1920s) with a stamp used at the time on the reverse, making them ready to mail and travel as pre-stamped cards at the international rate.

Produced in very large numbers, the Bergeret card owes its name to its creator Albert Bergeret (1859-1932), a card publisher since 1896. Although his production (5,600 different cards in millions of copies) revolved around photographic cards, it was in the field of humorous "fantasy" that he made his name, from 1901 to 1908.

Dans le cadre des 150 ans de la carte postale en France, La Poste réédite 10 cartes illustrant l'âge d'or de la carte postale (soit jusqu'aux années 20) revêtues au verso d'un timbre en usage à l'époque, devenant ainsi des cartes pré-timbrées au tarif international prêtes à poster et à voyager.

Produite en très grand nombre, la carte Bergeret doit son nom à son créateur Albert Bergeret (1859-1932), éditeur de cartes depuis 1896. Si sa production (5 600 cartes différentes répertoriées tirées à des millions d’exemplaires) tourne beaucoup autour de la carte photographique, c’est dans la « fantaisie » humoristique qu’il s’est fait connaître, de 1901 à 1908.

Pre-stamped postcard - Les Femmes de l'Avnenir - Bergeret - International

To mark the 150th anniversary of the postcard in France, La Poste is reissuing 10 cards illustrating the golden age of the postcard (i.e. up to the 1920s) with a stamp on the reverse that was in use at the time of their first issue, thus becoming pre-stamped cards at the international rate, ready to post and travel.

Since Dominique Piazza's invention, the photographic card has developed on a large scale, covering subjects as varied as tourism, the passage of time (e.g. the Montparnasse station accident in 1893 or Paris flooded in 1910) or scenes of daily life (trades, for example). But there's also a category that's always produced in small numbers for private use, with shots taken on the spot (and staged). The photograph is printed on photographic paper with the usual postcard wording on the back. All families have this type of photographic card in their old albums, with the grandfather in military dress or here at a fair stand.

Dans le cadre des 150 ans de la carte postale en France, La Poste réédite 10 cartes illustrant l'âge d'or de la carte postale (soit jusqu'aux années 20) revêtues au verso d'un timbre en usage à l'époque de leur première édition, devenant ainsi des cartes pré-timbrées au tarif international prêtes à poster et à voyager.

Depuis l’invention de Dominique Piazza, la carte photographique s’est développée à grande échelle sur des sujets aussi variés que le tourisme, le témoignage du temps (ex. l’accident de la gare Montparnasse en 1893 ou Paris inondé en 1910) ou encore des scènes de vie quotidienne (les métiers par exemple). Mais il existe aussi une catégorie réalisée, à chaque fois, en petit nombre pour un usage privé, avec prise de vue sur le vif (et mise en scène). Le cliché réalisé par le photographe est tiré sur un papier photo préalablement revêtu au dos des formules habituelles d’une carte postale. Toutes les familles détiennent ce type de cartes photographiques, du grand-père en tenue militaire ou ici sur un stand de foire, dans leurs vieux albums.

Pre-stamped postcard - Souvenir de ST Cloud - International

The Stamp Book covers the subjects of the 2022 philatelic program, with the exception of "Aid to Ukraine", as well as the Unesco and Council of Europe service stamps. It does not contain any stamps, but does include an amrque-page gift in tribute to Séraphine Liuis, as well as transparent pockets glued to the dedicated slots to accommodate any stamps purchased independently by the purchaser of the Book.

Le livre des Timbres retrace les sujets du programme philatélique 2022 sauf les sujets "Aide à l'Ukraine", ainsi que les timbres de service Unesco et Conseil de l'Europe. Il ne contient aucun timbre mais contient un cadeau amrque-page en hommage à Séraphine Liuis et intègre les pochettes transparentes collées aux emplacements dédiés pour recevoir éventuellement les timbres acquis indépendamment par l'acheteur di Livre.

Stamp book of the year 2022 - without stamp included

The Stamp Book includes all the stamps WITHOUT BLOCKS from the 2022 philatelic program (excluding the "Aid to Ukraine" stamp and the Unesco and Council of Europe service stamps), as well as a bookmark featuring Séraphine Louis.

Le Livre des timbre regroupe l'ensemble des timbres SANS LES BLOCS du programme philatélique 2022 (sans le timbre "Aide à l'Ukraine" ni les timbres de service Unesco et conseil de l'Europe) ainsi qu'un marque-page mettant à l'honneur Séraphine Louis.

Stamp book of the year 2022 - Sans Bloc

The Stamp Book includes all the stamps and blocks in the 2022 philatelic program (except the "Aid to Ukraine" stamp and the Unesco and Council of Europe service stamps), plus a bookmark featuring Séraphine Louis.

Le Livre des timbre regroupe l'ensemble des timbres et  blocs du programme philatélique 2022 (sauf le timbre "Aide à l'Ukraine" et les timbres de service Unesco et conseil de l'Europe) et en cadeau un marque-page mettant à l'honneur Séraphine Louis.

Stamp book 2022

In the series of seasonal collectors dedicated to trees, the spring collector showcases the splendor of trees in bloom. This collector contains stamps depicting apple trees and a plum branch.

Dans la série de collectors saisonniers consacrés aux arbres, le collector printemps présente la splendeur des arbres en floraison. Ce collector contient des timbres-postes illustrant des pommiers et une branche de prunier.

Collector 4 stamps - Les Exclusifs - Spring - Green Letter

Pre-stamped card featuring a stamp from the Poste Aérienne series "Louis Blériot - crossing the English Channel - 1909" designed by Jame's Prunier and engraved by Yves Beaujard, 2009. The card is franked on the reverse with an international rate TVP stamp featuring the design of one of the first stamps in the Poste Aérienne series issued in 1936.
This card is sold in catalog 2 and at Carré d'Encre.

Carte pré-timbrée reprenant au recto un timbre de la série Poste Aérienne  "Louis Blériot - traversée de la Manche - 1909" dessiné par Jame's Prunier et gravé par Yves Beaujard, 2009 . La carte est affranchie au verso avec un timbre TVP au tarif international reprenant le visuel d'un des premiers timbres de la série Poste Aérienne émis en 1936.
Cette carte est commercialisée dans le catalogue 2 et au Carré d'Encre.

Pre-stamped postcard - Louis Blériot - Channel crossing - 1909 - International

Pre-stamped card featuring on the front a stamp from the Poste Aérienne series "Adrienne Bolland 1895-1975" designed by Christophe Drochon
and engraved by André Lavergne, 2005. The card is stamped on the reverse with an international PST stamp featuring the design of one of the first stamps in the Poste Aérienne series issued in 1936.
This card is sold in catalog 2 and at Carré d'Encre.

Carte pré-timbrée reprenant au recto un timbre de la série Poste Aérienne "Adrienne Bolland 1895-1975" dessiné par Christophe Drochon
et gravé par André Lavergne, 2005. La carte est affranchie au verso avec un timbre TVP au tarif international reprenant le visuel d'un des premiers timbres de la série Poste Aérienne émis en 1936.
Cette carte est commercialisée dans le catalogue 2 et au Carré d'Encre.

Pre-stamped postcard - airmail - Adrienne Bolland - International

As the title of the booklet "Prevention and Education" indicates, the stamps represent two Red Cross elements:

First aid :
- cardiac massage
- the lateral safety position
- Inform
- Protecting

Emergency preparedness during events, etc.

- First-aid post,
- First-aiders
 - Communication station
- Intervention
- First aid station.

Comme l'indique le titre ud carnet "prévenir et éduquer" les timbres représentent deux éléments de la Croix-Rouge : 

Les gestes de premiers secours : 
- Le massage cardiaque 
- la position latérale de sécurité 
- Informer 
- Protéger 

Les dispositifs prévisionnels de secours mis en place lors d'événements etc. 

- Poste de secours, 
- Secouristes 
 - Poste de communication
- Intervention 
- Poste de secours.

Booklet of 10 stamps - La Croix Rouge Française - Prevention and education - Green Letter

Booklet of 12 stamps - Flowers and Butterflies - Green Letter

It's a booklet representing 12 fruits found in France.
Each fruit corresponds to a month of the year.
Lemons in January, kiwis in February, bananas (DOM-TOM) in March, strawberries in April, etc...

Il s'agit d'un carnet représentant 12 fruits que l'on trouve en France. 
Chaque fruit correspond à un mois de l'année. 
Les citrons en janvier, les kiwis en février, les bananes (DOM-TOM) en mars, les fraises en avril, ect...

Booklet of 12 stamps - Fruits à savourer - Green Letter

Booklet of 8 self-adhesive postage stamps at the International Letter rate entitled "Iconique Tour Eiffel" with a central pane illustrated with an image.
The stamps in this booklet are illustrated with photographs of collector's items on the theme of the Eiffel Tower, dating from the 1889 World's Fair or later. These objects come from the Musée d'Orsay and private collections:
Medal, box of feathers, brooch, set of cubes, pencil sharpener, bottle opener (provenance: Fonds Gustave Eiffel - Musée d'Orsay)
Camembert label, magic lantern, plate (other collections).

The world-famous silhouette of the Eiffel Tower can be seen on many of the objects collected by lovers of the Iron Lady.

Carnet de 8 timbres-poste autocollants au tarif Lettre Internationale intitulé "Iconique Tour Eiffel" avec un volet central illustré d'une image.
Les timbres de ce carnet sont illustrés de photographies d'objets de collection sur la thématique de la Tour Eiffel, datant de l'Exposition Universelle de 1889 ou après. Ces objets proviennent du Musée d'Orsay et de collections particulières :
Médaille, boîte de plumes, broche, jeu de cubes, taille-crayon, ouvre-bouteille (provenance : Fonds Gustave Eiffel - Musée d'Orsay)
Etiquette de camembert, lanterne magique, assiette (autres collections).

Mondialement connue, la silhouette de la Tour Eiffel se dessine sur nombre d’objets collectionnés par les amoureux de la dame de fer.

Booklet of 8 stamps - Iconic Eiffel Tower - International Letter

In the series of seasonal collectors dedicated to trees, the summer collector presents trees in summer by the sea. This collector contains postage stamps illustrating an apricot tree and an olive tree.

Dans la série collectors saisonniers consacrés aux arbres, le collector été présente les arbres en été en bord de mer. Ce collector contient de timbres-poste illustrant un abricotier et un olivier.

Collector 4 stamps - Les Exclusifs - Summer - Green Letter

Pre-stamped card featuring on the front a stamp from the Poste Aérienne series "Edouard Nieuport 1875-1911" designed by Romain Hugault and engraved by André Lavergne, 2016. The card is stamped on the reverse with an international PST stamp featuring the design of one of the first stamps in the Poste Aérienne series issued in 1936.
This card is sold in catalog 3 and at Carré d'Encre.

Carte pré-timbrée reprenant au recto un timbre de la série Poste Aérienne « Edouard Nieuport 1875-1911 » dessiné par Romain Hugault et gravé par André Lavergne, 2016. La carte est affranchie au verso avec un timbre TVP au tarif international reprenant le visuel d'un des premiers timbres de la série Poste Aérienne émis en 1936.
Cette carte est commercialisée dans le catalogue 3 et au Carré d'Encre.

Pre-stamped postcard - Air Mail - Edouard Nieuport - International

Pre-stamped card featuring a stamp from the Poste Aérienne series "Jacqueline Auriol 1917-2000" designed by Christophe Drochon, laid out and engraved by André Lavergne, 2003. The card is stamped on the reverse with an international PST stamp featuring the design of one of the first stamps in the Poste Aérienne series issued in 1936.
This card is sold in catalog 3 and at Carré d'Encre.

Carte pré-timbrée reprenant au recto un timbre de la série Poste Aérienne  "Jacqueline Auriol 1917-2000" dessiné par Christophe Drochon, mis en page et gravé par André Lavergne, 2003. La carte est affranchie au verso avec un timbre TVP au tarif international reprenant le visuel d'un des premiers timbres de la série Poste Aérienne émis en 1936.
Cette carte est commercialisée dans le catalogue 3 et au Carré d'Encre.

Pre-stamped postcard - Airmail - Jacqueline Auriol - International

Booklet of 12 self-adhesive postage stamps permanently valid at the
entitled "FRANCE LAND OF TOURISM - PEDESTRIAN HIKES".

In 2021, Philaposte is launching a series of stamp booklets covering France
France, a true "Land of Tourism".

The theme of this year's booklet is hiking. Each stamp features a hiking trail or path with a variety of landscapes. Representative of France.
An invitation to travel and discover.

Carnet de 12 timbres-poste autocollants à validité permanente au tarif de
la Lettre Verte intitulé "FRANCE TERRE DE TOURISME - RANDONNÉES PÉDESTRES"

En 2021, Philaposte initie une série de carnets de timbres parcourant la
France, véritable « Terre de tourisme ». 

Cette année, le carnet a pour thématique les randonnées pédestres. Chaque timbre présente un sentier ou chemin de randonnées avec des paysages divers et variés. Représentatifs de la France.
Nous incitant au voyage et à la découverte.

Booklet of 12 stamps - France Tourism - Hiking - Green Letter

Booklet of 12 stamps - Disney - 100 years of stories to share - Green Letter

Adhesive sheet of 50 "Mona Lisa by L. de Vinci" stamps, indivisible, with stamp from "Masterpieces of Art" booklet.

Feuille adhésive indivisible de 50 timbres "La Joconde de L. de Vinci" dont le timbre est issu du carnet "Chefs d'oeuvre de l'art".

Sheet of 50 stamps - Leonardo da Vinci - Mona Lisa - Green Letter

In the series of seasonal collectors dedicated to trees, the autumn collector presents the colors of trees in autumn. This collector contains two postage stamps illustrating the leaves of two types of tree:
- Sorbus Torminalis
- Sycamore Maple

Dans la série collectors saisonniers consacrés aux arbres, le collector automne présente les couleurs des arbres en automne. Ce collector contient deux timbres-poste illustrant les feuilles de deux types d'arbres : 
- le Sorbus Torminalis
- l'Erable Sycomore

Collector 4 stamps - Les Exclusifs - Autumn - Green Letter

Pre-stamped card featuring on the front a stamp from the Poste Aérienne series "Caroline Aigle 1974-2007" designed by Pierre-André Cousin and engraved by Pierre Albuisson, 2014. The card is stamped on the reverse with an international PST stamp featuring the design of one of the first stamps in the Poste Aérienne series issued in 1936.
This card is sold in catalog 4 and at Carré d'Encre.

Carte pré-timbrée reprenant au recto un timbre de la série Poste Aérienne « Caroline Aigle 1974-2007 » dessiné par Pierre-André Cousin et gravé par Pierre Albuisson, 2014. La carte est affranchie au verso avec un timbre TVP au tarif international reprenant le visuel d'un des premiers timbres de la série Poste Aérienne émis en 1936.
Cette carte est commercialisée dans le catalogue 4 et au Carré d'Encre.

Pre-stamped postcard - Airmail - Caroline Aigle - International

Pre-stamped card featuring a stamp from the Poste Aérienne series "1ère traversée de la Méditerranée - 1913 - Roland Garros" designed by Romain Hugault, 2013. The card is stamped on the reverse with an international PST stamp featuring the design of one of the first stamps in the Poste Aérienne series issued in 1936.
This card is sold in catalog 4 and at Carré d'Encre.

Carte pré-timbrée reprenant au recto un timbre de la série Poste Aérienne « 1ère traversée de la Méditerranée – 1913 – Roland Garros » dessiné par Romain Hugault, 2013. La carte est affranchie au verso avec un timbre TVP au tarif international reprenant le visuel d'un des premiers timbres de la série Poste Aérienne émis en 1936.
Cette carte est commercialisée dans le catalogue 4 et au Carré d'Encre.

Pre-stamped postcard - Airmail - Roland Garros - International

Booklet of 12 self-adhesive postage stamps for autumn.
This booklet features still life paintings in a variety of styles, from the 17th to the 20th century.

"Flowers, fruit, vegetables and objects have always inspired artists.
A pictorial genre in its own right, 'still life' plays on form and light to sublimate reality."

Carnet de 12 timbres-poste autocollants émis à l'occasion de l'automne.
Ce carnet présente des peintures de natures mortes dans des styles variés s'étalant du 17ème au 20ème siècle.

"Les fleurs, fruits, légumes, les objets ont toujours inspiré les artistes.
Genre pictural à part entière, la "nature morte" joue sur la forme et la lumière et sublime le réel."

Booklet of 12 stamps - Still Life - Green Letter

"I want one of my works to stand out at first glance in the midst of a hundred others", was how Tamara de Lempicka described her work, and undoubtedly her Jeune fille en vert, the iconic modern-day Venus that enabled the Roaring Twenties artist to etch her name in art history. Like her, the personalities featured in LeLivre des timbres 2023 have left their mark on their era: Alphonse Mucha's must-see posters, the poetic silences of the mime Marceau, Dominique Issermann's sharp eye, Nelson Mandela's victorious fight or Gustave Eiffel's genius constructions. Eiffel is featured in this issue to mark the centenary of his death, and is the subject of a special section highlighting the works he bequeathed to our society.

In this book of stamps and gummed blocks from the year's philatelic program, meet men and women with exceptional destinies, relive great moments in history, take a trip and discover the cultural wealth of our heritage". Benjamin Peyrel

Stamp Book 2023 without stamps or stamp blocks, but includes bookmark gift 2523124
New this year: a special section dedicated to Gustave Eiffel.

« Je veux qu’au milieu de cent autres, on remarque une de mes œuvres au premier coup d’œil », ainsi parlait Tamara de Lempicka de son travail et sans aucun doute de sa Jeune fille en vert, iconique Vénus des temps modernes qui permit à l’artiste des Années folles de graver son nom dans l’histoire de l'art. Comme elle, les personnalités réunies dans LeLivre des timbres 2023 ont marqué leur époque et laissé leur empreinte : les affiches incontournables d’Alphonse Mucha, les silences poétiques du mime Marceau, le regard aiguisé de Dominique Issermann, le combat victorieux de Nelson Mandela ou encore les constructions de génie deGustave Eiffel. Mis à l’honneur dans cette édition à l’occasion du centenaire de sa disparition, le célèbre ingénieur est le sujet d’un cahier spécial qui met en lumière les œuvres qu’il a léguées à notre société.

Dans ce livre réunissant timbres et blocs gommés du programme philatélique de l’année, rencontrez des femmes et des hommes au destin exceptionnel, revivez les grands moments de l’histoire, partez en voyage et découvrez la richesse culturelle de notre patrimoine". Benjamin Peyrel

Livre des timbres 2023 sans timbre ni bloc de timbre, mais contient le cadeau marque-page 2523124
Nouveauté cette année : un cahier spécial consacré à Gustave Eiffel

Stamp book of the year 2023 - without stamp included

Stamp Marianne de l'avenir - Complément affranchissement 1€ - Orange

Marianne de l'avenir Stamp - Single - Coil format - Green Letter

Stamp Marianne 2023 - Lettre Services Plus - turquoise blue

LA POSTE MODERNIZES ITS MAIL RANGE TO MEET NEW CUSTOMER NEEDS
To respond to changing customer habits, reduce its carbon footprint and ensure the long-term viability of the universal postal service, La Poste has decided to renew its mail range. From January 1, 2023, customers will be able to choose between 3 types of letter, including Lettre Services Plus.
Sending important mail and small goods is still part of French society. The expectations expressed by the 22,000 business and private customers consulted by La Poste focus on delivery reliability, mail tracking services and environmental impact.
A new addition to the range, Lettre Services Plus is the first all-in-one offer that lets you send documents or small goods, with tracking included and Services Plus, within an indicative timeframe of 2 days.
With Lettre Services Plus, you can receive tracking notifications, send your mail from your personal mailbox and obtain flat-rate compensation in the event of excessive delivery delays.

Timbre Marianne 2023 - Lettre Services Plus  - bleu turquoise

LA POSTE MODERNISE SA GAMME COURRIER POUR RÉPONDRE AUX NOUVEAUX USAGES DES CLIENTS
Pour répondre à l’évolution des usages de ses clients, réduire son empreinte carbone et pérenniser le service universel postal, La Poste a décidé de renouveler sa gamme de courrier. Au 1er janvier 2023, les clients pourront choisir entre 3 types de lettres, dont la Lettre Services Plus.
L’envoi de courriers importants et de petites marchandises demeure dans les usages de la société française. Les attentes exprimées par les 22 000 clients professionnels et particuliers consultés par La Poste se concentrent autour de la fiabilité de la distribution, des services de suivi du courrier et de la prise en compte de l’impact environnemental.
Nouveauté dans la gamme, la Lettre Services Plus est la première offre tout-en-un qui permet d’envoyer avec un suivi inclus et des Services Plus des documents ou des petites marchandises dans un délai indicatif de 2 jours.
Avec la Lettre Services Plus, il est possible de recevoir des notifications de suivi, d’envoyer son courrier depuis sa boîte aux lettres personnelle et d’obtenir une compensation forfaitaire en cas de délai de distribution excessif.

Stamp Marianne de l'avenir - Lettre Services Plus

Marianne de l'avenir stamp - Green letter

Stamp Marianne de l'avenir - Complément affranchissement 0,05€ - Bistre

Stamp Marianne de l'avenir - International Letter - Violet

Sheet of 50 Marianne de l'avenir stamps - International Letter - Violet

300 stamp wheel - Marianne de l'avenir - Green letter

Stamp Marianne de l'avenir - à l'unité - Coil format - Lettre Services Plus

300 stamp wheel - Marianne de l'avenir - Lettre Services Plus

Booklet of 6 Marianne de l'avenir stamps - Lettre Services Plus

Booklet of 10 Marianne de l'avenir stamps - Green letter

Sheet of 100 Marianne de l'avenir stamps - Complementary franking 1€ - Orange

Sheet of 40 Marianne de l'avenir stamps - Lettre Services Plus

Sheet of 100 Marianne de l'avenir stamps - Green letter

Sheet of 100 Marianne de l'avenir stamps - Additional franking 0.05€ - Bistre

COVER BOOKLET 12 TP GREEN LETTER DAPO MARIANNE 2023

COUVERTURE CARNET 12 TP LETTRE VERTE DAPO MARIANNE 2023

Booklet of 12 Marianne de l'avenir self-adhesive stamps - Green letter

Booklet of 6 Marianne de l'avenir stamps - International Letter - Violet

Mini-sheet from the Airmail 2023 series about WWII fighter pilot Commandant René Mouchotte (1914-1943).

The stamp features a portrait of René Mouchotte, with two views of his iconic Spitfire aircraft to his right.

The sheet outlines show :

At the top of the sheet: the Royal Air Force roundel and the profile of René Mouchotte's Spitfire Mk IX, registered L-NL.
On the left edge :
- the Croix de Lorraine insignia (insignia of the Force Aérienne de la France Libre) which René Mouchotte had painted on his aircraft
- the Order of the Liberation medal
- a sketch of the Spitfire
On the right-hand edge :
- the Légion d'Honneur medal
- the Croix de Guerre 39/45 medal
- a sketch of the Spitfire
Bottom: The cliffs over which René Mouchotte fought in the South of England.
In the background: An English flight chart from René Mouchotte's time.

Mini-feuille de la série Poste aérienne 2023 sur le commandant René Mouchotte (1914-1943), pilote de chasse de la Seconde guerre mondiale.

Sur le timbre est illustré un portrait de René Mouchotte avec à sa droite, deux vues du Spitfire, son avion emblématique.

Sur les contours de feuille sont représentés :

En haut du feuillet : la cocarde de la Royal Air Force et le profil de l'avion Spitfire Mk IX, immatriculé L-NL, de René Mouchotte.
Sur le bord gauche :
- l'insigne Croix de Lorraine (insigne de la Force Aérienne de la France Libre) que René Mouchotte avait fait peindre sur son avion
- la médaille de l'Ordre de la Libération
- une esquisse du Spitfire
Sur le bord droit : 
- la médaille de la Légion d'Honneur
- la médaille de la croix de guerre 39/45
- une esquisse du Spitfire
En bas du feuillet : Les falaises du Sud de l'Angleterre au-dessus desquelles René Mouchotte a combattu
En arrière-plan: Une carte de vol anglaise de l'époque de René Mouchotte

Minifoil 10 stamps - René Mouchotte - Green Letter

Stamp from the Air Mail series about Major René Mouchotte (1914-1943), World War II fighter pilot.

The stamp features a portrait of René Mouchotte, with two views of his iconic Spitfire aircraft to his right.

The sheet outlines show :

At the top of the sheet: the profile of René Mouchotte's Spitfire Mk IX, registered L-NL.
On the left edge :
- the Croix de Lorraine insignia (insignia of the Force Aérienne de la France Libre) that René Mouchotte had painted on his aircraft
- two sketches of the Spitfire
On the right-hand edge :
- the Croix de Guerre 39/45 medal
- the Légion d'Honneur medal
- the Ordre de la Libération medal
- the Royal Air Force roundel
Bottom: The cliffs over which René Mouchotte fought in the South of England.
In the background: An English flight chart from René Mouchotte's time.

Timbre de la série Poste aérienne sur le commandant René Mouchotte (1914-1943), pilote de chasse de la Seconde guerre mondiale.

Sur le timbre est illustré un portrait de René Mouchotte avec à sa droite, deux vues du Spitfire, son avion emblématique.

Sur les contours de feuille sont représentés :

En haut du feuillet : le profil de l'avion Spitfire Mk IX, immatriculé L-NL, de René Mouchotte.
Sur le bord gauche :
- l'insigne Croix de Lorraine (insigne de la Force Aérienne de la France Libre) que René Mouchotte avait fait peindre sur son avion
- deux esquisses du Spitfire
Sur le bord droit : 
- la médaille de la croix de guerre 39/45
- la médaille de la Légion d'Honneur
- la médaille de l'Ordre de la Libération
- le cocarde de la Royal Air Force
En bas du feuillet : Les falaises du Sud de l'Angleterre au-dessus desquelles René Mouchotte combattait
En arrière-plan: Une carte de vol anglaise de l'époque de René Mouchotte

Stamp - Commandant René Mouchotte (1914-1943) - Green Letter

This notebook was produced in collaboration with the Musée du Jouet in Poissy (78) and Moirans-en-Montagne (39). The 12 objects featured in this notebook illustrate children's toys in vogue in the early 20th and 19th centuries.

As early as the 16th and 17th centuries in art (Brueghel, Chardin...), fashion engravings in the 19th century (where pretty ladies pose with their well-groomed offspring), then chromolithographs (those little brightly-colored advertising cards distributed to department store customers until the Great War) and photo-cards from the late 19th and early 20th centuries (the child posing proudly on his wooden or mechanical horse), the toy is a witness to the times.
Before over-industrialization, the era of plastic and electronics, toys were handcrafted from wood (woodturners in the Jura region in particular), iron, porcelain or fabric.
 
Today, old-fashioned toys are outdated objects, full of charm and sought-after by passionate, nostalgic collectors. Taking an interest in vintage toys is like taking a trip back in time and into the history of society.
But it's also an opportunity to keep our childlike spirit alive.

Ce carnet a été réalisé en collaboration avec le musée du jouet de Poissy (78) et de Moirans-en-Montagne (39). Les 12 objets figurant dans ce carnet illustrent des jouets d'enfants en vogue au début du XXème et courant XIXème siècles.

Dès le XVIème siècle et XVIIème siècle dans l’art (Brueghel, Chardin...), sur les gravures de mode au XIXème siècle(celles où les jolies dames posent avec leur progéniture apprêtée et sage), puis les chromolithographies (ces petites cartes-réclame aux couleurs vives distribuées aux clients des grands-magasins jusqu’à la Grande Guerre) et les photos-carte de l'époque fin XIXème et début XXème (l’enfant posant fièrement sur son cheval de bois ou mécanique), le jouet est un témoin du temps. 
Avant l’industrialisation à outrance, l’ère du plastique et de l’électronique, le jouet d’alors était artisanal, fabriqué en bois (tourneurs sur bois du Jura notamment), en fer, en porcelaine ou en tissu.
 
Les jouets anciens constituent aujourd’hui autant d’objets désuets, pleins de charme, recherchés par des collectionneurs passionnés et nostalgiques. Dès lors s’intéresser aux jouets anciens, c’est effectuer un voyage dans le temps et l’histoire des sociétés. 
Mais c’est aussi l’opportunité de garder notre âme d’enfant.

Booklet of 12 stamps - Antique Toys - Green Letter

An exceptional work, printed on Arches vellum paper and hand-sewn, the Collection annuelle du timbre français album includes one copy of each of the stamps and stamp blocks of the
of each of the stamps and blocks of stamps in the 2023 philatelic program and 1 block of Marianne l'engagée LSP, each inserted in a transparent pocket.

Ouvrage d'exception, imprimé sur papier vélin d'Arches et cousu main, l'album Collection annuelle du timbre français comprend un exemplaire
de chacun des timbres et blocs de timbres du programme philatélique 2023 et 1 bloc Marianne l'engagée LSP, chacun inséré sous pochette transparente.

Annual French stamp collection 2023

"I want one of my works to stand out at first glance in the midst of a hundred others", was how Tamara de Lempicka described her work, and undoubtedly her Jeune fille en vert, the iconic modern-day Venus that enabled the Roaring Twenties artist to etch her name in art history. Like her, the personalities featured in LeLivre des timbres 2023 have left their mark on their era: Alphonse Mucha's must-see posters, the poetic silences of the mime Marceau, Dominique Issermann's sharp eye, Nelson Mandela's victorious fight or Gustave Eiffel's genius constructions. Eiffel is featured in this issue to mark the centenary of his death, and is the subject of a special section highlighting the works he bequeathed to our society.

In this book of stamps and gummed blocks from the year's philatelic program, meet men and women with exceptional destinies, relive great moments in history, take a trip and discover the cultural wealth of our heritage". Benjamin Peyrel

Stamp book 2023 with stamps but without stamp block. Also includes Gustave Eiffel bookmark gift.

« Je veux qu’au milieu de cent autres, on remarque une de mes œuvres au premier coup d’œil », ainsi parlait Tamara de Lempicka de son travail et sans aucun doute de sa Jeune fille en vert, iconique Vénus des temps modernes qui permit à l’artiste des Années folles de graver son nom dans l’histoire de l'art. Comme elle, les personnalités réunies dans LeLivre des timbres 2023 ont marqué leur époque et laissé leur empreinte : les affiches incontournables d’Alphonse Mucha, les silences poétiques du mime Marceau, le regard aiguisé de Dominique Issermann, le combat victorieux de Nelson Mandela ou encore les constructions de génie deGustave Eiffel. Mis à l’honneur dans cette édition à l’occasion du centenaire de sa disparition, le célèbre ingénieur est le sujet d’un cahier spécial qui met en lumière les œuvres qu’il a léguées à notre société.

Dans ce livre réunissant timbres et blocs gommés du programme philatélique de l’année, rencontrez des femmes et des hommes au destin exceptionnel, revivez les grands moments de l’histoire, partez en voyage et découvrez la richesse culturelle de notre patrimoine". Benjamin Peyrel

Livre des timbres 2023 avec timbres mais sans bloc de timbre. Comprend aussi le cadeau marque-page Gustave Eiffel.

Stamp Book 2023 - Without Block

2023 stamp book including all the stamps and blocks in the 2023 program (except Council of Europe and UNESCO stamps).
Also includes a bookmark gift in tribute to Gustave Eiffel.
New this year: a special Gustave Eiffel notebook.

"I want one of my works to stand out at first glance in the midst of a hundred others", was how Tamara de Lempicka described her work, and undoubtedly her Jeune fille en vert, the iconic modern-day Venus that enabled the Roaring Twenties artist to etch her name in art history. Like her, the personalities featured in LeLivre des timbres 2023 have left their mark on their era: Alphonse Mucha's must-see posters, the poetic silences of the mime Marceau, Dominique Issermann's sharp eye, Nelson Mandela's victorious fight or Gustave Eiffel's genius constructions. Eiffel is featured in this issue to mark the centenary of his death, and is the subject of a special section highlighting the works he bequeathed to our society.

In this book of stamps and gummed blocks from the year's philatelic program, meet men and women with exceptional destinies, relive great moments in history, take a trip and discover the cultural wealth of our heritage". Benjamin Peyrel

Livre des timbres 2023 comprenant l'ensemble des timbres et blocs du programme 2023 (sauf les timbres Conseil de l'Europe et l'UNESCO).
Comprend aussi un cadeau marque-page en hommage à Gustave Eiffel.
Nouveauté cette année : un cahier spécial Gustave Eiffel

« Je veux qu’au milieu de cent autres, on remarque une de mes œuvres au premier coup d’œil », ainsi parlait Tamara de Lempicka de son travail et sans aucun doute de sa Jeune fille en vert, iconique Vénus des temps modernes qui permit à l’artiste des Années folles de graver son nom dans l’histoire de l'art. Comme elle, les personnalités réunies dans LeLivre des timbres 2023 ont marqué leur époque et laissé leur empreinte : les affiches incontournables d’Alphonse Mucha, les silences poétiques du mime Marceau, le regard aiguisé de Dominique Issermann, le combat victorieux de Nelson Mandela ou encore les constructions de génie deGustave Eiffel. Mis à l’honneur dans cette édition à l’occasion du centenaire de sa disparition, le célèbre ingénieur est le sujet d’un cahier spécial qui met en lumière les œuvres qu’il a léguées à notre société.

Dans ce livre réunissant timbres et blocs gommés du programme philatélique de l’année, rencontrez des femmes et des hommes au destin exceptionnel, revivez les grands moments de l’histoire, partez en voyage et découvrez la richesse culturelle de notre patrimoine". Benjamin Peyrel

Stamp book 2023

Booklet of 12 Marianne de l'avenir stamps - Green Letter - Salon de l'Auto 2023 cover

Binder - Collection de France

Pre-stamped card featuring on the front a "Grande Hermine" stamp from the 2008 "Bateaux célèbres" souvenir sheet, designed by Michel Bez, laid out by Jean-Paul Cousin and engraved by Jacky Larrivière, and on the reverse the "Œuvres de la Marine" stamp designed and engraved by Charles Mazelin, 1946, with international value.

This card is sold in catalog no.1 and at Carré d'Encre.

Carte pré-timbrée reprenant au recto un timbre "Grande Hermine" issu du bloc "Bateaux célèbres" de 2008, dessiné par Michel Bez, mis en page par Jean-Paul Cousin et gravé par Jacky Larrivière et au verso le timbre « Œuvres de la Marine » dessiné et gravé par Charles Mazelin, 1946, à la valeur internationale.

Cette carte est commercialisée dans le catalogue n°1 et au Carré d'Encre.

Pre-stamped postcard - Grande Hermine - International

Pre-stamped card featuring the 1934 "Jacques Cartier" stamp on the front and the 1946 "OEuvres de la Marine" stamp on the back.

Card sold in catalog 1 and carré d'Encre.

Carte pré-timbrée reprenant au recto le timbre "Jacques Cartier" de 1934 et au verso le timbre « OEuvres de la Marine » de 1946.

Carte commercialisée dans le catalogue 1 et à carré d'Encre

Pre-stamped postcard - Jacques Cartier - International

Booklet of 12 Marianne de l'avenir stamps - Green Letter - Stamp of the year election cover

Booklet of 12 self-adhesive stamps featuring Land Art.

Far from any constraints, land art forges new links with the landscape, which becomes the support for the work of art. The materials offered by nature (pebbles, wood, sand, leaves, etc.) inspire the artist to create ephemeral works, of which only photos will keep the trace...

Carnet de 12 timbres-poste autocollants présentant des oeuvres du Land Art.

Loin de toute contrainte, le land art tisse de nouveaux liens avec le paysage, qui devient support de l’œuvre d’art. Les matériaux offerts par la nature (galets, bois, sable, feuilles, etc.) inspirent à l'artiste des créations éphémères, dont seules les photos garderont la trace...

Booklet of 12 Land Art stamps - Green Letter

Booklet of 12 Marianne de l'avenir stamps - Green Letter - Lancôme Heart cover

The poster series inaugurated in 2021 continues.
After paying tribute to Marianne l'engagée in November 2021, then to the Le Burelé stamp in June 2022 and the Poste aérienne "Vue de Paris" stamp in November 2022, and to the Poste aérienne "C.I.T.T PARIS 1949" stamp in March 2023, this fifth poster, produced at La Poste Group's stamp and secure products printing works, numbered and dated, is dedicated to the ........... stamp.

This stamp was originally issued on ....

It was illustrated and engraved by ... and features ....

......

The outline of the poster is cut in the shape of serrations.
Poster numbered from 00 001 to 14 000.
 
The poster is sold in a pocket.

La série d'affiches inaugurée en 2021 se poursuit.
Après avoir rendu hommage à Marianne l'engagée en novembre 2021, puis aux timbres Le Burelé en juin 2022 et Poste aérienne "Vue de Paris" en novembre 2022, et au timbre Poste aérienne "C.I.T.T PARIS 1949" en mars 2023, cette cinquième affiche, fabriquée à l'imprimerie des timbres et produits sécurisés du Groupe La Poste, numérotée et datée, est dédiée au timbre ...........

Ce timbre a été émis initialement le .... 

Il a été illustré et gravé par ... et représente ....

......

Le contour de l'affiche est découpé en forme de dentelures.
Affiche numérotée de 00 001 à 14 000.
 
L'affiche est vendue insérée dans une pochette.

Marianne de l'avenir poster

Booklet of 12 "Animals in Color" Green Letter stamps.

Details of the fur, plumage and scales of various animals from around the world.

Green letter stamps can be sent to and from
from and to :
- Metropolitan France.
- Overseas territories (surcharge over 20g)
- Andorra and Monaco

The green letter is suitable for sending letters and small items,
while respecting the environment (indicative delivery J+2).
indicative).

Carnet de 12 timbre-poste Lettre Verte "Animaux en couleurs".

Détails de pelage, plumages et écailles de différents animaux du monde. 

Les timbres en lettre verts permettent un envoi au départ et à destination
de :
- La France métropolitaine.
- L'Outre-mer (surtaxe au delà de 20g)
- Andorre et Monaco

La lettre verte est adaptés pour les envois de courriers et de petits objets,
tout en étant respectueux de l'environnement (Distribution en J+2
indicatif).

Booklet of 12 stamps - Animals in Color - Green Letter

"Happiness to those who will survive us and taste the sweetness of tomorrow's Freedom and Peace. I am sure that the French people and all freedom fighters will know how to honor our memory with dignity."
Quote from Missak Manouchian's letter to his wife Mélinée, the day before his execution.

Missak Manouchian, a survivor of the Armenian genocide who was shot on February 21, 1944 at Mont-Valérien, was a poet, worker, communist activist and hero of the Resistance.
Arrested with his 22 comrades-in-arms, all foreigners, he shouted to his judges during their mock trial: "You have inherited French nationality, we have earned it." His photo, along with those of other defendants, was featured on a Nazi propaganda poster denouncing their alleged crimes, and became a rallying symbol for the Resistance.
The Affiche Rouge inspired Aragon to write a poem (Strophes pour se souvenir, 1955), set to music and sung by Léo Ferré (L'Affiche rouge, 1961).
Through the figures of Missak and Mélinée Manouchian, it is also the unconditional devotion of Armenians to France that will be celebrated, on February 21, 2024, by the President of the Republic, Emmanuel Macron, and by the entire Nation at the Panthéon.


S. E. Madame Hasmik Tolmajian
Ambassador of the Republic of Armenia to France

« Bonheur à ceux qui vont nous survivre et goûter la douceur de la Liberté et de la Paix de demain. Je suis sûr que le peuple français et tous les combattants de la Liberté sauront honorer notre mémoire dignement. »
Citation extraite de la lettre de Missak Manouchian, la veille de son exécution, à sa femme Mélinée.

Missak Manouchian, survivant du génocide des Arméniens, fusillé le 21 février 1944 au Mont-Valérien, fut un poète, ouvrier, militant communiste et un héros de la Résistance.
Arrêté avec ses 22 compagnons d’armes, tous étrangers, il lança à ses juges lors de leur parodie de procès : « Vous avez hérité la nationalité française, nous l’avons méritée. » Sa photo et celles d’autres prévenus firent l’objet d’une affiche de la propagande nazie dénonçant leurs prétendus crimes, mais qui devint un symbole de ralliement à la Résistance.
Cette Affiche rouge inspira à Aragon un poème (Strophes pour se souvenir, 1955), mis en musique et chanté par Léo Ferré (L’Affiche rouge, 1961).
Au travers des figures de Missak et Mélinée Manouchian, c’est aussi le dévouement inconditionnel des Arméniens envers la France qui sera célébré, le 21 février 2024, par le président de la République, Emmanuel Macron, et par la Nation entière au Panthéon.


S. E. Madame Hasmik Tolmajian
Ambassadrice de la République d’Arménie en France

Collector 4 stamps - Missak Manouchian - International Letter

Booklet of 12 Marianne de l'avenir stamps - Green Letter - Stamp Festival cover

Marianne de l'Avenir stamp issued in helium for the Paris-Philex 2024 trade show.

Timbre Marianne de l'Avenir émis en héligoravure à l'occasion du salon Paris-Philex 2024

Stamp Marianne de l'avenir - Paris Philex - Green Letter

150 years ago, on April 15, 1874, the first Impressionist exhibition opened in Paris. "Hungry for independence, Monet, Renoir, Morisot, Degas, Pissarro, Sisley and Cézanne decided to break away from the rules by organizing their own exhibitions, outside the official channels: Impressionism was born.
In spring 2024, the Musée d'Orsay will celebrate this anniversary with the exhibition "Paris 1874. Inventing Impressionism", featuring some 130 works, including masterpieces of the movement. With the largest Impressionist collection in the world, the Musée d'Orsay will make this anniversary a national event, also lending some 180 major works to some thirty museums across France.
 
La Poste is taking part in this anniversary by issuing a booklet of 12 stamps entitled "Around 150 years of Impressionism with the Musée d'Orsay", illustrating works characteristic of Impressionism at its peak - or reflecting its premises, or its so-called "post-impressionist" extensions - thus reflecting the extraordinary richness of this fundamental artistic movement.
All the works selected belong to the Musée d'Orsay collection, and some will be included in the exhibition "Paris 1874. Inventing Impressionism" exhibition, while others will soon be on loan to museums in our regions.

Celebrating the 150th anniversary of Impressionism, this stamp booklet will enable the works illustrating it to travel all over France on letters, just as the works will travel in the regions. As a great messenger of art, the stamp facilitates access to culture for all.

The works illustrating the stamps are as follows:
- Eva Gonzalès Une loge aux italiens, circa 1874 | exhibition M'O.
- Henri de Toulouse-Lautrec Clownesse Cha-U-Kao, 1895 | loan Le Cannet, Musée Bonnard.
- Auguste Renoir Bal du moulin de la Galette, 1876 | exhibition M'O.
- Camille Pissarro Gelée blanche, 1873 | exhibition M'O.
- Paul Cézanne Nature morte au tiroir ouvert, 1877 - 1879 | loan St-Denis de la Réunion, Musée Léon Dierx.
- Berthe Morisot Sur un banc au bois de Boulogne, 1894 | loan Albi, Musée Henri de Toulouse-Lautrec.
- Charles Angrand Les Villottes, 1887-1889 | loan Yvetot, Musée des Ivoires.
- Gustave Caillebotte Partie de Bateau, circa 1877-78 | loan Nantes, Musée d'arts de Nantes.
- Claude Monet Coquelicots, 1873 | exhibition M'O.
- Alfred Sisley La Barque pendant inondation, Port-Marly, 1876 | loan Tourcoing, MUba Eugène Leroy.
- Edouard Manet Olympia, 1863.
- Vincent Van Gogh La Chambre de Van Gogh à Arles, 1889.
And on the cover, Claude Monet's Les Nymphéas Bleus, 1916 - 1919.

© La Poste - Musée d'Orsay

Il y a 150 ans, le 15 avril 1874, ouvre à Paris la première exposition impressionniste. « Affamés d’indépendance », Monet, Renoir, Morisot, Degas ou encore Pissarro, Sisley, Cézanne ont décidé de s'affranchir des règles en organisant leur propre exposition, en dehors des voies officielles : l’impressionnisme est né.
Au printemps 2024, le musée d’Orsay célébrera cet anniversaire avec l’exposition « Paris 1874. Inventer l’impressionnisme », comprenant quelque 130 oeuvres, parmi lesquelles des chefs-d’oeuvre de ce mouvement. Riche de la plus vaste collection impressionniste au monde, le musée d’Orsay fera de cet anniversaire un événement national, en prêtant également près de 180 oeuvres majeures à une trentaine de musées à travers la France.
 
La Poste s’associe à cet anniversaire en émettant un carnet de 12 timbres intitulé « Autour des 150 ans de l’impressionnisme avec le musée d’Orsay », illustrant des oeuvres caractéristiques de l’impressionnisme à son apogée - ou reflétant ses prémisses, ou encore ses prolongements dits « postimpressionnistes» - reflétant ainsi l’extraordinaire richesse de ce courant artistique fondamental.
Toutes les oeuvres sélectionnées appartiennent à la collection du musée d’Orsay ; elles figureront, pour certaines, dans l’exposition "Paris 1874. Inventer l’impressionnisme", tandis que d’autres seront bientôt prêtées à des musées dans nos régions.

Célébrant les 150 ans de l’impressionnisme, ce carnet de timbre permettra aux oeuvres qui l’illustrent de voyager dans toute la France sur des lettres, tout comme les oeuvres voyageront en région. Grand messager de l’art, le timbre facilite l’accès à la culture pour tous.

Les oeuvres qui illustrent les timbres sont les suivantes :
- Eva Gonzalès Une loge aux italiens, vers 1874 | exposition M'O.
- Henri de Toulouse-Lautrec Clownesse Cha-U-Kao, 1895 | prêt Le Cannet, Musée Bonnard.
- Auguste Renoir Bal du moulin de la Galette, 1876 | exposition M'O.
- Camille Pissarro Gelée blanche, 1873 | exposition M'O.
- Paul Cézanne Nature morte au tiroir ouvert, 1877 - 1879 | prêt St-Denis de la Réunion, Musée Léon Dierx.
- Berthe Morisot Sur un banc au bois de Boulogne, 1894 | prêt Albi, Musée Henri de Toulouse-Lautrec.
- Charles Angrand Les Villottes, 1887-1889 | prêt Yvetot, Musée des Ivoires.
- Gustave Caillebotte Partie de Bateau, vers 1877-78 | prêt Nantes, Musée d'arts de Nantes.
- Claude Monet Coquelicots, 1873 | exposition M'O.
- Alfred Sisley La Barque pendant inondation, Port-Marly, 1876 | prêt Tourcoing, MUba Eugène Leroy.
- Edouard Manet Olympia, 1863.
- Vincent Van Gogh La Chambre de Van Gogh à Arles, 1889.
Et en couverture Les Nymphéas Bleus, 1916 – 1919 de Claude Monet

© La Poste – Musée d’Orsay

Booklet of 12 stamps - Around the 150 years of Impressionism with the Musée d'Orsay - Green letter

Pre-stamped card featuring the "Boudeuse" stamp from the "Bateaux célèbres" souvenir sheet, 2008, and on the reverse the 1946 "Oeuvres de la Marine" stamp at the international rate.

This card is sold in catalog no. 2 and at Carré d'Encre.

Carte pré-timbrée reprenant le visuel du timbre "Boudeuse" du bloc "Bateaux célèbres", de 2008 et au verso le timbre "Oeuvres de la Marine" de 1946 au tarif international.

Cette carte est commercialisée dans le catalogue n°2 et à Carré d'Encre

Pre-stamped postcard - Sulky - International

Pre-stamped card illustrated on the front with the "Bougainville 1729-1811" stamp designed by Denis Geoffroy-Dechaume and engraved by Pierre Bequet, and on the reverse with the "Oeuvres de la Marine" stamp designed and engraved by Charles Mazelin, 1946. Postage at the international rate.

On sale exclusively in catalog no. 2 and at Carré d'Encre.

Carte pré-timbrée illustrée au recto avec le timbre "Bougainville 1729-1811" dessiné par Denis Geoffroy-Dechaume et gravé Pierre Bequet et au verso la reprise du timbre "Oeuvres de la Marine" dessiné et gravé par Charles Mazelin, 1946. Affranchissement au tarif international.

En vente exclusivement dans le catalogue n°2 et à Carré d'Encre

Pre-stamped postcard - Bougainville 1729-1811 - International

Booklet of 12 Marianne de l'avenir stamps - Green Letter - Cover Collection de France

Loyal and affectionate, dogs and cats are used as animal therapy to bring comfort and companionship to people who are ill or under stress. Their presence can help reduce anxiety and improve emotional well-being. For example, shared moments of play and affection can release endorphins, the hormones of happiness, helping to reduce stress and depression.
Cats and dogs are shown here in a springtime setting.

Fidèles et affectueux, les chiens et les chats sont utilisés comme thérapie animale pour  apporter du réconfort et de la compagnie aux personnes malades ou en situation de stress. Leur présence peut aider à réduire l'anxiété et améliorer le bien-être émotionnel. Par exemple, les moments de jeu et d'affection partagés, peuvent libérer des endorphines, les hormones du bonheur et contribuer ainsi à réduire le stress et la dépression.
Chats et chiens sont ici représentés dans un environnement printanier.

Collector 4 stamps - Our faithful companions - Spring - Green Letter

As a photographer, filmmaker and visual artist, Agnès Varda never ceased to open new doors and experiment with different means of expression, driven by the urgency, as she put it, "to capture the fragile, magnificent moment". Her highly personal work, somewhere between documentary, fiction and autobiography, mostly recounts moments in life, from the difficulties of living to the jubilation of happiness.
Agnès Varda first became interested in photography. In 1949, she became the official photographer for the Festival d'Avignon and the Théâtre National Populaire. She retained a taste for rigor, seeking to "reach the greatest number of people by setting the bar very high".
Mission accomplished with her first film, La Pointe courte (1954). A radical film, heralding the Nouvelle Vague, in which she created her own language. Emancipating herself from the codes of the time, she reinvented narrative construction, decompartmentalizing documentary and fiction.
Her filmography includes over 40 short and feature-length films. She tackles difficult subjects: homelessness in France with Sans toit ni loi (1985), winner of the Golden Lion at the Venice Film Festival, overconsumption with Les Glaneurs et la Glaneuse (2000), the feminist cause with L'une chante, l'autre pas (1977), the world's social upheavals... Far from being a moralist, she is firmly rooted in her time, striving to advance causes with a fine balance between the objectivity of reality and the subjectivity of reverie. Jacquot de Nantes (1991), dedicated to her husband and accomplice Jacques Demy, follows the path of intimate memory.
In 2003, invited to the Venice Biennale, she successfully launched a new career as a visual artist, inaugurating the contemporary art installation format. As independent as her cat friends, faithful to her legendary bowl cut, joyful and above all free, Agnès Varda has left a rare body of work of international renown.

Fabienne Azire

Photographe, cinéaste et artiste plasticienne, Agnès Varda n’a cessé d’ouvrir de nouvelles portes et d’expérimenter différents moyens d’expression, mue par l’urgence, disait-elle, « de capter l’instant fragile et magnifique ». Son œuvre très personnelle, entre documentaire, fiction et autobiographie, raconte la plupart du temps des moments de vie, de la difficulté de vivre à la jubilation du bonheur.
Agnès Varda s’intéresse d’abord à la photographie. Dès 1949, elle devient la photographe attitrée du Festival d’Avignon et du Théâtre National Populaire. Elle en gardera le goût de la rigueur, cherchant à « atteindre le plus grand nombre en mettant la barre très haut ».
Mission accomplie dès son premier film, La Pointe courte (1954). Un film radical, annonciateur de la Nouvelle Vague, où elle crée son propre langage. S’émancipant des codes de l’époque, elle réinvente la construction du récit, décloisonnant documentaire et fiction.
Sa filmographie compte plus de 40 courts et longs métrages. Elle aborde des sujets difficiles : la France des sans-abris avec Sans toit ni loi (1985), Lion d’or à la Mostra de Venise, la surconsommation avec Les Glaneurs et la Glaneuse (2000), la cause féministe avec L’une chante, l’autre pas (1977), les bouleversements sociaux du monde... Tout sauf moraliste, ancrée dans son temps, elle veut faire avancer les causes, avec un bel équilibre entre l’objectivité de la réalité et la subjectivité de la rêverie. Jacquot de Nantes (1991), dédié à son mari et complice Jacques Demy, emprunte le chemin de la mémoire intime.
En 2003, invitée à la Biennale de Venise, elle entame, avec succès, une nouvelle carrière d’artiste visuelle inaugurant le format d’installation d’art contemporain. Aussi indépendante que ses amis les chats, fidèle à sa légendaire coupe au bol, joyeuse et surtout libre, Agnès Varda laisse une œuvre rare à la renommée internationale.

Fabienne Azire

Stamp - Agnès Varda - International Letter

Philatelic document - Agnès Varda

SALON PHILATELIQUE DE PRINTEMPS
Salon-de-Provence

Salon-de-Provence is a great place to stroll during the Salon philatélique de printemps, as the town has many surprises in store... Starting with the Château de l'Empéri, which offers an exceptional view of the city from its terrace. A vanguard of the neighboring Alpilles, this stone vessel, one of three fortified castles in Provence still standing, protected the residence of the archbishops of Arles for over ten centuries. Once a stopover for popes and kings of France, since 1967 its spectacular vaulted rooms have housed the collections of one of our finest army museums.
In 1547, Nostradamus (1503-1566) settled in Salon-de-Provence. Author of numerous works, this physician-philosopher, who had the ear of Catherine de Médicis, is best known for his Prophecies. A visit to his house, now a museum, is an opportunity to meet this brilliant mind who had a profound influence on his era. Another local celebrity, Adam de Craponne (1526-1576), ensured the area's prosperity. His ingenious canal system, which irrigated the entire country, marked the beginning of the town's industrial and agricultural boom. Salon grew with the oil trade, particularly olive oil, essential to the manufacture of Marseille soap. From 1752 onwards, this was the start of a golden age that reached its peak at the end of the 19th century, as evidenced by the important architectural heritage of the soap-making district.
The Clock Tower (17th century) marks the entrance to the town. The real pleasure lies in strolling through the narrow streets and shady squares, adorned with fountains, including the charming Fontaine moussue. And if you're torn from your reverie by a roar, look up: the famous Patrouille de France, stationed in Salon-de-Provence, is no doubt performing its aerial prowess. They, too, are the pride of the people of Salon.
Fabienne Azire

SALON PHILATELIQUE DE PRINTEMPS
Salon-de-Provence

Il fera bon flâner à Salon-de-Provence pendant le Salon philatélique de printemps, car cette ville réserve bien des surprises... À commencer par le château de l’Empéri qui, de sa terrasse, offre une vue exceptionnelle sur la cité. Avant-garde des Alpilles voisines, ce vaisseau de pierre, l’un des trois châteaux forts de Provence encore debout, protégea la résidence des archevêques d’Arles pendant plus de dix siècles. Jadis étape des papes et des rois de France, il abrite, depuis 1967, dans ses salles aux voûtes spectaculaires, les collections d’un de nos plus beaux musées de l’Armée.
En 1547, Nostradamus (1503-1566) s’installe à Salon-de-Provence. Auteur de nombreux ouvrages, ce médecin philosophe, qui a l’oreille de Catherine de Médicis, est surtout connu pour ses Prophéties. Une visite de sa maison, transformée en musée, est l’occasion de partir à la rencontre de cet esprit brillant qui a profondément marqué son époque. Autre célébrité du lieu, Adam de Craponne (1526-1576) en assura la prospérité. Son ingénieux système de canal, permettant d’irriguer tout le pays, marque le début de l’essor industriel et agricole de la ville. Salon se développe avec le négoce des huiles, et notamment de l’huile d’olive, essentielle à la fabrication du savon de Marseille. À partir de 1752, ce fut le début d’un âge d’or qui atteint son paroxysme à la fin du XIXe siècle, comme en témoigne l’important patrimoine architectural du quartier des savonniers.
La tour de l’Horloge (XVIIe siècle) marque l’entrée de la cité. Le vrai bonheur est de déambuler, de ruelles en places ombragées agrémentées de fontaines, dont la charmante Fontaine moussue. Et si un vrombissement vous arrache à votre rêverie, levez les yeux : la célébrissime Patrouille de France, stationnée à Salon-de-Provence, est sans doute en train de se livrer à ses prouesses aériennes. Elle aussi, fait la fierté des Salonnais.
Fabienne Azire

Philatelic document - Spring Show - Salon-de-Provence

Stamp issued for the Salon philatélique de Printemps to be held in Salon-de-Provence in 2024.

The stamp illustrates three monuments in the city of Salon-de-Provence. From left to right: the clock tower, the Château de l'Empéri and the mossy fountain.

(coming soon)

Timbre émis à l'occasion du Salon philatélique de Printemps qui se tiendra à Salon-de-Provence en 2024.

Le timbre illustre trois monuments de la ville de Salon-de-Provence. De gauche à droite : la tour de l'horloge, le château de l'Empéri, et la fontaine moussue.

(à venir)

Stamp Salon de printemps - Salon-de-Provence - Green Letter

The framework of Notre-Dame

Nicknamed "the forest", the great framework of Notre-Dame de Paris is the cathedral's best-hidden treasure. Invisible to worshippers and visitors alike, it carries the lead covering that protects the vaults from the elements.
This gigantic structure, 100 metres long and 10 metres high, was built in the 12th and 13th centuries. It underwent several renovations during the Middle Ages, the main one dating from 1378. In the 19th century, architects Viollet-le-Duc and Lassus restored the structure and built a new spire. Following the complete destruction by fire of this unique structure in 2019, the decision was taken to reconstruct it almost identically. An in-depth study and dating of the charred remains was carried out by some sixty wood researchers, from archaeologists to climatologists. At the same time, chief architects of the Monuments Historiques and engineers prepared the documents and calculation notes that enabled the carpenters to lay out the various structural components. Fortunately, a complete survey of the structure had been carried out in 2010.
This exceptional heritage project called on age-old know-how. For example, the 1,400 or so oaks sourced from French forests were rough-cut using a mixed technique combining mechanical sawing and manual squaring. Short-handled doloires or axes were specially forged for the job.
Before being transported to the site, the various parts of the framework were assembled on the ground. This "blank assembly" is a traditional carpentry technique used to check the precision of the joints. With the completion of the new framework, the cathedral has regained its legendary silhouette, silhouetted against the Paris skyline.


Jérôme Coignard

La charpente de Notre-Dame

Surnommée « la forêt », la grande charpente de Notre-Dame de Paris est le trésor le mieux caché de la cathédrale. Invisible des fidèles et des visiteurs, elle porte la couverture de plomb qui protège les voûtes des intempéries.
Cette structure gigantesque de 100 mètres de long et 10 mètres de haut a été édifiée aux XIIe et XIIIe siècles. Elle a fait l’objet de plusieurs réfections au cours du Moyen Âge, la principale datant de 1378. Au XIXe siècle, les architectes Viollet-le-Duc et Lassus restaurèrent les charpentes et édifièrent une nouvelle flèche. Après la complète destruction par le feu de cette structure unique en 2019, la décision de la reconstituer quasiment à l’identique s’est imposée. Une étude approfondie et une datation des vestiges carbonisés ont été menées par une soixantaine de chercheurs spécialistes du bois, de l’archéologue au climatologue. Parallèlement, architectes en chef des Monuments historiques et ingénieurs ont mis au point les documents et notes de calcul permettant aux charpentiers d’établir le tracé des différentes pièces de charpente. Par chance, la charpente avait fait l’objet de relevés complets dans les années 2010.
Ce chantier patrimonial d’exception a permis de faire appel à des savoir-faire pluriséculaires. Ainsi, les quelque 1 400 chênes provenant de forêts françaises ont été dégrossis selon une technique mixte mêlant sciage mécanique et équarrissage manuel. Des doloires ou haches à manche court ont été spécialement forgées pour ce chantier.
Avant d’être acheminées sur le site, les différentes parties de la charpente ont été assemblées au sol. Ce « montage à blanc » permet, selon la technique ancestrale des charpentiers, de vérifier la précision des assemblages. Avec l’achèvement de la nouvelle charpente, la cathédrale retrouve sa silhouette légendaire, découpée sur le ciel de Paris.


Jérôme Coignard

Block of 1 stamp - Treasures of Notre Dame - La Charpente - 2024 - International Letter

On April 17, 1524, while exploring the coast of an as yet uncharted American continent on behalf of King Francis I, Florentine-born navigator Giovanni da Verrazzano entered what would become New York Bay. He named the area Nouvelle-France and the bay Nouvelle-Angoulême in honor of the king, born François d'Angoulême.
It was a time of exploration on behalf of the great European powers: the end of the 15th century saw the successive expeditions of Vasco da Gama, Christopher Columbus and, between 1521 and 1522, Cortes, who conquered the Aztec empire, and Magellan, who circumnavigated the globe.

Verrazzano had already explored the Newfoundland and St. Lawrence region in 1508. This time, aboard the Dauphine, he sailed up the American coast from the south in search of a passage to the Indies, and brought back the first detailed description, which enabled geographers of the time to draw up relatively accurate maps of the Atlantic seaboard of the new continent. He also described a land inhabited by numerous native populations, notably in the large bay of New Angouleme, where he met the Lenapes. But the news of Verrazzano's voyage remained unknown for a long time, and his report to the king forgotten. On the expedition's return, Queen Claude of France had just died, and Francis I left for Italy, where he lost the battle of Pavia. For a long time, the "discovery" of New York was attributed to Henry Hudson, an English navigator traveling on behalf of the Netherlands, who named the site "New Amsterdam" in the early 17th century. It wasn't until the mid-20th century that a French academic would retrace the saga of Jean de Verrazane (the other name of Giovanni da Verrazzano, under which he liked to sign his official documents) and give the explorer the scoop on his "discovery". The bridge that closes the bay between Brooklyn and Staten Island, completed in 1964, is dedicated to him. Today, it hosts the start of the city's famous marathon.

Le 17 avril 1524, alors qu’il explore la côte d’un continent américain dont il n’a pas encore idée pour le compte du roi François Ier, le navigateur d’origine florentine Giovanni da Verrazzano pénètre dans ce qui deviendra la baie de New York. Il nomme la contrée Nouvelle-France et la baie Nouvelle-Angoulême pour rendre hommage au roi, né François d’Angoulême.
L’époque est aux explorations pour le compte des grandes puissances européennes : la fin du XVe siècle a vu se succéder les expéditions de Vasco de Gama, Christophe Colomb et, entre 1521 et 1522, celle de Cortès, qui conquiert l’empire aztèque, et celle de Magellan, qui fait le tour du monde.

Verrazzano, lui, a déjà exploré la région de Terre-Neuve et du Saint-Laurent en 1508. À bord de la Dauphine, il remonte cette fois la côte américaine depuis le sud à la recherche d’un passage vers les Indes et en rapporte la première description détaillée, description qui permettra aux géographes de l’époque d’établir des cartes relativement précises de la façade atlantique du nouveau continent. Il décrit également une contrée habitée de nombreuses populations natives, notamment dans cette grande baie de la Nouvelle-Angoulême où il rencontre les Lenapes. Mais la nouvelle du voyage de Verrazzano restera longtemps méconnue, son rapport au roi, oublié. Au retour de l'expédition, la reine Claude de France vient de mourir et François Ier part pour l’Italie, où il perdra la bataille de Pavie. Longtemps, la « découverte » de New York sera attribuée à Henry Hudson, navigateur anglais voyageant pour le compte des Pays-Bas, qui baptise le site “Nouvelle-Amsterdam” au début du XVIIe siècle. Ce n’est qu’au milieu du XXe siècle qu’un universitaire français retracera l’épopée de Jean de Verrazane (l’autre nom de Giovanni da Verrazzano, sous lequel il aimait signer ses documents officiels) et rendra à l’explorateur la primeur de sa « découverte ». Le pont qui ferme la baie entre Brooklyn et Staten Island, achevé en 1964, lui est alors dédié. Il accueille aujourd’hui le début du fameux marathon de la ville.

Refine the search